Comments by "Alexx J" (@AlexxJ.) on "Средиземье в XXI веке: дискуссия о текстах и экранизациях Толкина с Николаем Эппле" video.

  1. "In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit­hole, and that means comfort. " - одно из самых известных в мире начало литературного произведения ...
    16
  2.  @rafiki4444 , он открещивался. Но это ничего не значит. Карикатура - нет. Не соглашусь. Но это очень британский мир, взгляды, видение мира; и как бы он не открещивался, 1я мировая война явно просматривается. А открещивался он правильно - чтобы не лезли.
    3
  3. Сидел бы он задом вплотную к настоящему. 🔥
    3
  4.  @rafiki4444  , не соглашусь. Но это, видимо, от того, что я филолог и языки у меня германской группы, да и читаю я только оригиналы, хотя Хоббита и сравнивал для интереса больше 20 лет назад (советский перевод, очень точный, помнится, там только есть известный "ляп" - "волосатые ноги" хоббитов). А Беовульф - как раз часть британской культурной основы и ... так далее.
    2
  5. А что здесь обсуждать? Время написания + жанр. Там и ЛГБТ нет. И что?
    2
  6. Мечты. В прошлом не было прекрасного, с чего бы в будущем?
    2
  7.  @mg-4268  _ если вы живёте в Европе, посмотрите статистику по своей стране: да, проблемы с мусульманскими псевдо-беженцами большие и да, даже 3е поколение сомалийцев, например, - мало обучаемы и сильно криминальны. Но вот плодятся они действительно намного меньше, чем первое поколение. Так что всё это, хотя и печально, но не безнадежно.
    2
  8. Как можно прилепить имитацию камина под книжными стелажами? Зачем она, эта картинка, там вообще?
    2
  9.  @rafiki4444  _ это очень долго. Если соображу, как коротко сформулировать, напишу. Пока у меня вертится только "всё". Беовульф - это истоки, это обще-германский эпос, это тот старый английский язык, который немного похож на современный исландский. Говоря о JRRT исходить всегда нужно из языка, он прежде всего Профессор по языку и литературе. Он, как и многие, работал и над Беовульфом (сюжет Скандинавский, но мы же не о сюжете). Что "помнят" обычные британцы сюда вообще не относится.
    1
  10.  @rafiki4444 , вы оригинал читали?
    1
  11.  @rafiki4444  , и после этого не считаете эти произведения британскими? Тогда нам придётся согласиться в том, что мы не согласимся.
    1
  12.  @annab9994 , а в том жанре им не полагается быть. И в начале 20 века, к счастью, никто не мог обязать мэтра вставить персонажей в свои работы ради диверситета.
    1
  13. На рубеже веков евгеника была не просто популярна, она считалась неоспоримой. Почему бы ей не присутствовать у JRRT?
    1
  14.  @СергейБаночкин  😂😂😂😂😂😂
    1
  15. Ну, поскольку во всех сериалах последних лет практически каждый второй персонаж гомосексуален, то можно себе представить, что там будут за ЛГБТ - эльфы. И льфы в хиджабе.
    1
  16.  @rafiki4444  , смешно, что вы, Артём, и другие комментарии (умные и нормальные) МНЕ ЖЕ написали. 😂😂 Не переживайте, я занят полезным. Что вас так возмутило? Наши "культурные обогатители" (один из эфемизмов) не изучают Беовульфа, не смотря на доступность образования. Они предпочитают с велосипедными цепями в руках кучковаться или стрелять друг в друга. Реальность, она такая.
    1
  17.  @user-jh3bb4yf4m  , советский перевод Хоббита очень хороший. Даже в зарубежных библиотеках есть, я сравнивал с оригиналом - интересно было, отличный перевод. Но понять его неподготовленному русскоязычному человеку так же тяжело, как и Кэрролла, например.
    1
  18. Конечно не читайте. Вам нужно простенькое, читать вообще не нужно, сериальчик найдите простенький и смотрите.
    1