Comments by "Yo2" (@yo2trader539) on "What's it like being Half Hispanic in Japan?" video.

  1. 21
  2. 20
  3. 10
  4. 5
  5. 海外に住む日本人は、一時帰国の際に子供を幼稚園・小学校に体験入学させたり、自宅で日本のテレビ・アニメ・絵本・音楽に触れさせる人が多いです。(日本人が多い地域には日本語対応の幼稚園もありますし、日本人学校・補習校に通わせます。)重要なのは、お子様が将来日本語を勉強する際の土台を作ってあげることだと思います。将来の選択肢・可能性を最大化しておくのが最善だと思います。 動画に登場するスペイン育ちのカイ君は、漢字の読み書きが出来ないと言ってました。読み書きが出来ないということは義務教育のレベルにも達してないことになり、日本で生きていくのは本当に大変です。日本人の親を持つ彼よりも、日本の大学・大学院を卒業した外国人学生の方が日本社会からは重宝されるのが現実です。 日本人学校の週1回の補習校や通信学習でも最低限度の漢字は学びますので、まともな日本語教育を受ける機会が無かったんだと推測します。可哀そうですが、親がサボったとも言えます。子供の頃の日本語の基礎があると無いとでは、その後の習得速度は雲泥の差です。漢字の読み書きが出来なければ、新聞すら読めないので、残念なことに日本で就ける仕事も限られます。 3歳児の親に言うのも酷ですが、将来スペイン語と片言英語しか出来なければ、普通のスペイン人と大差ないです。相当な覚悟や努力が必要ですが、トライリンガルになるように頑張ってください。日本語・スペイン語・英語が習得できれば、日本と中南米の仕事も将来出来るようになり、各方面から凄く貴重な存在になると思います。
    4
  6. 4
  7. I don't think we have a word for "Xenophobia" because the translation is 外国人嫌悪症, which is an artificially created word, and not widely used in Japanese. I've met many half-kids, and how they're treated depends on personality, upbringing, and education. These days there are a number of popular actors, singers, and models who are half-Filipino and half-Japanese. Also I doubt anybody in Japan would consider athletes like DARVISH Yu, TAKAHASHI Ran, SAKAI Gohtoku, or TAIHO to be foreigners. (TAIHO was the most popular Yokozuna in the post-war era.) Our national Judo team has many half-kids. We also have politicians who are half-Japanese. But I must say you do have a point on skin color and phenotype and general acceptance in Japan. But this is mostly for people with Japanese heritage. I believe Kaori-san, the Half-Colombian girl in this video, will almost always be treated as a Japanese person in Japan. (Perhaps the Colombian side also has mixed European and Indigenous/Asian ancestry.) And it's not just about her appearance. Her mannerism, voice, fashion, body-type, and make-up fits within Japanese expectations and beauty standards. Many of the half-Filipino and half-Japanese celebrities who are popular in Japan don't look noticeably different from full-Japanese either. They either look full Japanese or quarter-foreign at most. So they are a bit exotic but not too exotic-looking, which does seem to match overall Japanese beauty standards these days. AKIMOTO Sayaka, TAKAHASHI Maryjun, and HAYAMI Mokomichi are well-known here. Aside from half-Filipino background, there are so many famous half-people. There is a well-known announcer by the name of MASAI Maya, who is half-Mexican. TAKIGAWA Christel is half-French. SAWAJIRI Erika is half-Algerian-French. She was a popular actress until she got in trouble with the law. The MICHIBATA sisters are also well-known...for a variety of reasons. If I recall Leah Dizon was also popular in Japan some time ago, and she has Chinese-Filipino-French ancestry. While she didn't have any Japanese ancestry, and her Japanese was limited because she's from the US, her looks and personality made her very successful as a model. As such, if you're half-Asian, most of us won't even notice it. If you're half-European, depends on the mixture and phenotype. Sadly, I suspect the people who struggle the most in Japan would be the half-Black kids, particularly those who look more Black than Asian.
    4
  8. 3
  9.  @meluvcats  Just to be clear, I was explaining my observation on who will most likely be perceived as "Japanese" from an appearance/phenotype perspective. As for beauty-standards on people from abroad, that is an entirely different conservation. I know there is a wide spectrum of preferences. Some people fancy Taylor Swift, others like K-POP idols. If I understand correctly, in East Asian fashion industries, there are many models from Russia and Eastern Europe, or people with ancestral roots in those regions. I suspect that is the case because many of them have varying degrees of natural Eastern & Western Eurasian admixture, due to thousands of years of migrations in all directions. (I recall hearing once that fashion industry likes "racially ambiguous" appearances because they can appeal to a wide audience.) But it's also true that they fit the preference or beauty standard. But I do need to emphasize that that even if both of your parents are from Japan, if you were raised/educated abroad and if you're not familiar with Japanese language and culture, you will be treated differently. This obviously applies to half-Japanese kids who were raised and educated abroad as well. For instance, the half-Venezuelan kid in this video may be perceived as "illiterate" in Japan. Japanese companies will be valuing international students who finished Japanese universities and grad school (or studied Japanese in their home countries) over somebody who cannot read Japanese newspapers. As for foreign-nationals, the social acceptance in Japan will depend on how much they are able to assimilate and integrate with Japanese society. If you study, work, marry, or raise children in Japan, you'll gradually and naturally become part of Japanese society. A few years ago, TERUYA Eiji, a child of a Nikkei-Brazilian who migrated to Japan, passed the Japanese Bar Exam. He was the first Brazilian national to do so. Naturally, he will be respected and valued far more in Japanese society than most in Japan. There are many other foreign nationals who are working full-time in local municipalities and as public school teachers. Donald Keen was probably the most respected person outside of Japan. So much so that in his final years of his life, and when his daughter approached our NY Consulate that his last wish was to become a Japanese citizen and die in Japan, people in high positions moved mountains and made exceptions for him to show our gratitude. He's the scholar who translated Tales of Genji into English, which is just impossible to do. I'm confident that most of us won't be able to translate a 1,000 year-old literature even into modern Japanese, let alone a foreign language, unless you receive specialized training for decades. He was very well respected, as he understood Japanese history, culture, and literature more so than most people in Japan.
    3
  10. 2
  11. 2
  12. 2
  13. 1
  14. 1
  15. 1
  16. 1
  17. 1
  18. 1
  19. 1