Youtube comments of (@bbcnewschinese).

  1. 在本片播出後，中國外交部非洲司司長吳鵬和駐馬拉維大使館作出回應。 吳鵬表示，中國對種族主義「零容忍」，並稱中國一直在打擊這些非法網絡行為，未來將繼續打擊種族歧視視頻。 中國駐馬拉維大使館表示，它對該報道「非常關切」，中國強烈譴責任何形式、任何人或發生在任何地方的種族主義。
    1700
  2. 【勘誤】BBC於2024年5月22日移除了本片的一小段內容，因為其包含事實上的不準確之處——原片錯誤地將受害者「景美」（“Kyung-mi”）收到的法律建議歸於KBS（韓國廣播公司）的律師，而實際上這來自於另一名律師。
    1400
  3. 【更新】中國官方通訊社新華社週六（10月22日）在英文推特官方賬號對中國前領導人胡錦濤在二十大閉幕會中途離開會場進行回應。 報導稱，其記者獲悉，胡錦濤「會議期間身體不適，工作人員為了他的健康，陪他到會場旁的房間休息。」報導補充稱，胡錦濤最近在養病，「現在好多了」。
    523
  4. 如想了解更多關於這起事件的詳情，請點擊瀏覽我們的文字報道：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62120040
    390
  5. 【更新】英國大曼徹斯特警察（GMP）發佈有關該事件的新聲明稱：當天「約有30至40人聚集在中國領事館外，當地巡邏隊在當地協助維持和平抗議。近下午四時，一小群男子從樓內出來，一名男子被拖入領事館場地並遭到襲擊。」 「由於我們擔心該男子安全，警方介入並將受害者帶離領事館場地。這名30多歲的男子身體多處受傷，在醫院過夜接受治療。」 聲明還稱，目前未有人被捕，警方正在進行進一步調查。
    279
  6. 【更新】英國大曼徹斯特警察（GMP）發佈有關該事件的新聲明稱：當天「約有30至40人聚集在中國領事館外，當地巡邏隊在當地協助維持和平抗議。近下午四時，一小群男子從樓內出來，一名男子被拖入領事館場地並遭到襲擊。」 「由於我們擔心該男子安全，警方介入並將受害者帶離領事館場地。這名30多歲的男子身體多處受傷，在醫院過夜接受治療。」 聲明還稱，目前未有人被捕，警方正在進行進一步調查。
    279
  7. +lmz 你说的中文报道是泛指中文媒体还是BBC中文网？假若是BBC中文网，阁下可参考以下有关卡梅伦与巴拿马文件的其中几个报道。 巴拿马文件：英首相府为卡梅伦辩护 http://bbc.in/1MxK43J 卡梅伦：处理税务风波“原可更妥善” http://bbc.in/20HF52J 巴拿马文件：卡梅伦在争议声中公开税务资料 http://bbc.in/1TVJQFb
    217
  8. 延伸閱讀 雙十國慶賴清德首度致詞：台海兩岸「互不隸屬」中展現「克制與延續性」 https://bbc.in/3Yjt4XO
    135
  9. 【更新】據白俄羅斯總統辦公室消息，白俄羅斯總統盧卡申科（Alexander Lukashenko）稱與瓦格納首腦普里戈津（Yevgeny Prigozhin）舉行會談，普里戈津已同意停止其部隊進一步向莫斯科挺進，以「避免流血事件」。克里姆林宮表示，普里戈津將前往白俄羅斯，他和他的部隊將不會面臨刑事指控。
    126
  10. +魏龚河 可參閲BBC中文網的文字報導：http://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk/2016/05/160511_uk_queen_privateconversation 或收看BBC中文YouTube“習近平訪英2015”列表
    113
  11. 【勘誤】本片字幕 1:26 處應為「波音737-800型號飛機」。
    113
  12. English version is available here: https://www.youtube.com/watch?v=bW4wYV0V-5s
    96
  13. 更正：「國殤之柱」創作者高志活（Jens Galschiøt）為丹麥藝術家。
    94
  14. 勘誤：本片3:07處，「中共中央辦公廳主任」應為「中共中央書記處」。
    80
  15. 詳細文字報道： 恒大危機：中國房地產巨頭遭投資者圍堵總部逼債前後發生了什麼 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-58554808
    73
  16. 普里戈津事件最新進展： - 一架私人飛機在莫斯科以北的特維爾州墜毀，機上有十人。 - 影片顯示，一架飛機在空中解體墜落，隨後發生爆炸。 - 俄羅斯聯邦航空署將普里戈津的名字列入失事航班乘客名單中，瓦格納指揮官兼聯合創始人德米特里·烏特金也在機上。 - 俄羅斯國際文傳電訊社援引緊急服務部門的話稱，失事客機上所有乘客的遺體均已被找到。 - 瓦格納相關的Telegram頻道「灰區」（Grey Zone）承認普里戈津已經死亡。 - 俄羅斯官方稱，已對事故原因啓動刑事調查，但尚未明確證實普里戈津已經死亡。
    66
  17. 本項調查的完整紀錄片《聯合國裡的吹哨人》（The Whistleblowers: Inside the UN）將於6月21日晚在BBC第二台（BBC Two）播出，敬請關注。
    55
  18. 有讀者反映希望加上英文字幕。英文版本在這裡：https://bbc.in/2xNg4jr 多謝各位讀者支持BBC紀錄片🙂
    50
  19. 冇人講咪你講囉
    45
  20. +飆風宅男 謝謝留言。片段並非由BBC拍攝，是路透社的畫面，BBC獲授權使用。
    41
  21. 閱讀相關文章及分析：https://bbc.in/4bw2mil
    40
  22. 勘誤：本片 0:41 處「之後」應為 「此前」。
    35
  23. +梦步 你好，谢谢你的留言。当天记者会上只有中英各一媒体的记者获准提问：我们的英语部同事库恩斯伯格和中国官方新华社的记者。记者会的安排是库恩斯伯格把向首相卡梅伦和中国领导人习近平提出的两个问题先后说出来，然后卡梅伦先回答，习近平随后发言。库恩斯伯格问卡梅伦的问题关于英国一家钢厂倒闭的事件，篇幅所限，这里不详述；她问习近平的是人权的问题。卡梅伦回答问题后，习近平也就世界钢业不景气表示了他的看法。这视频只是把卡梅伦的英语回复部分删去，以方便我们主要以中文沟通的观众。有关记者提问、卡梅伦习近平的回复过程，烦请点击以下英语视频参考。 http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-34599084
    34
  24. 剛加上中文字幕，看看是否好一點？
    32
  25. BBC近期還採訪了英屬香港時代的總督彭定康，他也談到了對「一國兩制」實現情況的看法，詳情請見：https://youtu.be/vf5YdD45nbc
    32
  26. 雖然九合一選舉塵埃落定，鑑於候選人介紹的視像仍然很受歡迎，它們將繼續留在此頻度一段時間啊，歡迎大家瀏覽分享。
    31
  27. 这是我们把BBC英文网的原创翻译过来的视频，我们将反映大家对视频的意见。原创在此：http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-32732053
    28
  28. 點擊這裡閱讀完整英文調查：https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-829ea0ba-5b42-499b-ad40-6990f2c4e5d0
    27
  29. 您讓小編想起了Matt哥
    27
  30. 各位，视频加了中文字幕。平常寡言的憨豆先生（香港译作：戆豆先生）在这系列25岁生日那天说了很多话！快来看看。
    25
  31. 各位讀者，請按影片右下方的字幕按鈕，開啟中文字幕🙂
    25
  32. 詳細文字報導請見：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62374589
    22
  33. 每年8月1日是中国人民解放军建军纪念日，1997年7月1日起，解放军驻港部队进驻香港执行防务工作。 提及驻港部队，香港市民都想到了什么？来听听香港市民怎么说。
    20
  34. 陈梓夜 欢迎光临，希望你喜欢这个频度
    15
  35. *勘誤：本片中馬里諾應為「男性女高音/高男高音」歌唱家。
    15
  36. 如想了解更多詳情，請瀏覽我們的文字報導：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62148681
    11
  37. 閱讀詳細英文調查：https://www.bbc.co.uk/news/extra/Iot1dIWVS5/hunting-the-monkey-torturers
    10
  38. 感謝指正！
    10
  39. 谢谢大家对这个视像和中印关系的留言，这里与大家分享上星期的一个报道，是印度媒体对北京中央电视台使用的印度地图的反应。欢迎阅读分享。 BBC中文网：印度媒体批评中国央视印度地图“失实” http://bbc.in/1EjLzXR
    10
  40. 詳細文字報導請見：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62794577
    10
  41. 留言请保持持平中肯，谢谢。
    8
  42. 您好，這個報導也是關於唐山打人事件的。謝謝您的關注！
    7
  43. 這是BBC英語網有關"Identity"（身份）的專題報導，歡迎瀏覽。 http://www.bbc.co.uk/news/world-35689636
    6
  44. jamescs116 BBC英语部后来采访了雷姆，她说默克尔是以政治人物的身份回应，至少说了真话。雷姆说她明白移民是一个棘手议题，她体谅默克尔不可以在镜头前做出决定。有兴趣的话点击以下链接浏览英语报道： http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-33562903
    6
  45. BBC波斯语科记者喀姆什在采访阿里扎达的文章中说，阿里扎达14岁开始迷上李小龙的功夫片。他在喀布尔一个体育俱乐部锻炼了几个月，但因家贫无法继续，一名武术教练继续指导他，他在家中锻炼。今年九月他把模仿李小龙的照片放在脸书（Facebook）上，开始引起关注。
    6
  46. 閱讀有關毛伊島情況的詳細報導：https://bbc.in/45tXlDJ
    5
  47. 安倍晋三英语讲词：With deep repentance in my heart, I stood here in silent prayers for some time, my dear friends, on behalf of Japan and the Japanese people I offer with profound respect my eternal condolences to the souls of all American people that were lost during world war two.
    5
  48. 李小牧落选了，BBC中文网的高毅问他有什么感受，点击这里听他说什么：https://www.youtube.com/watch?v=Yf0S3tx6APc
    4
  49. 黄长江 謝謝指正，是頻道，也有人說應該是YouTube台而非頻道。
    4
  50. JC Wang 谢谢分享，BBC中文YouTube和中文网在今年稍后继续有关于抗战70年的报道和讨论，敬请继续留意。
    3
  51. 謝謝指正，標題已改正。
    3
  52. qi luo 谢谢意见，将转达给我们的经济编辑佩斯顿Robert Peston。请留意BBC星期天对希腊公投的报道。
    3
  53. +孙天 有啊，劳烦点击视频右下角从右数起第四个图标（icon）看中文字幕。
    3
  54.  @徐特-s3y  您好，我们并未移除您的评论。
    3
  55. 大家怎样看香港未来的政制发展？欢迎留言。
    3
  56. troylqy 專訪全部文字内容在此： http://www.bbc.com/zhongwen/simp/indepth/2015/07/150702_hao_intv_script_for_yt
    3
  57. 郝柏村專訪全部文字内容：http://bbc.in/1IvpX1L
    3
  58. 謝謝您的指正，我們已經在留言區訂正
    2
  59. Tianyi Han who's naive?
    2
  60. 麦雪滢 5月7日投票啦，請留意BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp 和這裡有關英國大選的報道。謝謝
    2
  61. man better 很值得思考的一点，中国传统价值里真的没有自由这个概念吗？是否需要来一次google环聊探讨探讨？
    2
  62.  @江山如画-u8m  你好，我们在其他影片中有西安放烟花的画面喔。这条影片因为时长所限没有放入。https://twitter.com/bbcchinese/status/1609246283365224455
    2
  63. 欢迎大家就高瑜被判刑发表意见。
    2
  64. 謝謝指正！
    2
  65. qi luo 结果是参加中式学校实验的学生测验成绩更好，由于版权关系，我们不能在这里发表三集纪录片内容，很抱歉。
    2
  66. +Frank Kong 你有问题问她吗？
    2
  67. +Alik Alik 因为版权的限制，BBC中文YouTube不能播放整套三集的《Secrets of China》，制作人只提供这三段视频，抱歉。
    2
  68.  @网络观光者  謝謝留言，請到訪BBC招聘網站了解有關訊息： https://careerssearch.bbc.co.uk/
    2
  69. +qiang liu 你有没有问题向她发问？我们在十一月中采访她。
    2
  70. 合作甚麼項目？
    2
  71. troylqy 有字幕，点击右下方cc这个图标显示字幕。
    2
  72. 您好，我们没有使用任何“滤镜”或颜色调整，所用画面来自通讯社。
    2
  73. 大家可以浏览BBC中文网越南统一40年街头宣传画：http://bbc.in/1Pa1vlU
    2
  74. 謝謝留言。本影片應用YouTube字幕技術，觀眾可自行調節字幕大小、顏色等。請參照YouTube官方教學以了解如何操作： https://support.google.com/youtube/answer/100078
    2
  75. 謝謝指正，標題已改正。
    2
  76. 欢迎各位就视频内容发表持平中肯意见。
    2
  77. 您好，我们没有使用任何“滤镜”，所用画面来自通讯社。中国官方媒体CGTN等也采用了相同的画面：https://www.youtube.com/watch?v=6QT027XRRac
    2
  78. 謝謝指正，標題已改正。
    2
  79. 欢迎大家踊跃发表意见。
    2
  80. 其实牛年、鼠年都有同样问题，是Ox、Cow、Bull？是Rat、Mouse？
    2
  81. 英女王近日接受新冠病毒檢測，結果確為陽性。 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-60454042
    2
  82. 謝謝您的意見。 🙏 🙏 🙏
    2
  83. 感謝留言。BBC中文粵語短波廣播始於1941年5月21日，粵語《BBC時事一周》節目1993年啟播。2021年2月14日，《BBC時事一周》首次在BBC中文YouTube頻道直播。謹識。
    2
  84. hongli hong 这里有更多关于天津爆炸的视频：https://www.youtube.com/playlist?list=PL9B7EAtpveliTyhgYoJIZoNVhMrxBXZQt
    2
  85. +自由六月 谢谢您的意见。这只是采访视频的第一段，您可以点击以下链接收看第二部分采访视频： https://youtu.be/pDbqz3ocIk0
    1
  86. 樊拉，已加上中文字幕。
    1
  87. Liping Sun 应该是闪光灯太多造成的错觉，医院外有数以百计的摄影记者和王室迷。大家都争相拍摄小公主。
    1
  88. +金文鋒 你說對了，“南韓首爾”才對，請各位見諒。
    1
  89. 這邊請： https://bbc.in/3Gulf5d
    1
  90. 仲有呢篇： https://bbc.in/3gnRxnV
    1
  91. 呢條thread有更多短片與文字專題報導： https://bbc.in/3sggszf
    1
  92. 多謝留言。此乃〈英國生活點滴〉環節節選版。本集《時事一周》全部一小時節目請移玉步到此收聽： https://youtu.be/ZtmmTrfZbEI
    1
  93. +Royce Wong 多謝你的意見，我們將繼續豐富BBC中文YouTube的内容。
    1
  94. 耶律恨 有媒体称这名艺术家 Plastic Jesus为"美国的Banksy"，你对他有没有认识？
    1
  95.  @白骨夫人的军师  請問出現什麼問題了呢？看小編能否幫忙？
    1
  96. 謝謝指正，標題已改正。
    1
  97. 這些肉丸都不是用豬肉的。
    1
  98. 謝謝指正，標題已改正。
    1
  99. 謝謝指正，標題已改正。
    1
  100. 對啊！雖然是肉丸但不用豬肉的。
    1
  101. +slash6ds 有求必應，字幕加上了，請點擊右下角從左至右的第一個圖標。
    1
  102. BBC中文YouTube以普通話/國語廣播為主，主要是觀眾與人手的因素，有關你的意見我們會詳細考慮。以下是九月份我們製作的一個粵語採訪視像，僅供參考。 https://www.youtube.com/watch?v=mV4Jsm9RlCw&index=8&list=PL9B7EAtpvelg1lp_dzfnZVWFILC7EjHX1
    1
  103. Born Free 美国和欧盟已回应高瑜被判刑 - BBC中文网报道：http://bbc.in/1EU4L3L， 无国界记者组织曝光内部文件抗议高瑜案判决 - http://bbc.in/1IVI3e3， 你怎样看？
    1
  104. 耶律恨 謝謝留言，請繼續留意下周發表的第三集。
    1
  105. 你好，关于夏威夷的山火，我们已有相关报道：https://www.youtube.com/watch?v=eNWHXcrmIAU 加拿大的山火我们此前也已多次报道过。
    1
  106.  @丶丶奕辰  我們的記者到了 https://youtu.be/tADjUnBnHZM
    1
  107. 你好，关于夏威夷的山火，我们已有相关报道：https://www.youtube.com/watch?v=eNWHXcrmIAU
    1
  108. 洪振宇 你好，刚看到你这个留言，你说BBC中文网改变很大，在哪方面？可以具体说明吗？
    1
  109. eiji kenji For your reference, this is BBC's latest report on Julian Assange - http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-32502387
    1
  110. 感謝留言。有關裁撤《BBC時事一周》之建議現進入諮詢職工與工會階段，稍後將有決定。請參閱以下BBC News英文報導： https://bbc.in/3e15gUb
    1
  111. 谢谢建议，祝新春愉快。
    1
  112. 你认为我们应该制作更多有关自然生物、生态环境的视频吗？
    1
  113. 是滴。那是北京站鐘樓的報時旋律。
    1
  114. +Yu Hao Lan 謝謝留言，將在編輯會議上反映閣下意見。以下視像均使用繁體字： 臺灣九合一選舉結果分析討論會：https://www.youtube.com/watch?v=4lXRrj_8tTM 臺灣越南移民專輯：https://www.youtube.com/watch?v=CqF39JgZ5OM 居臺灣三十年港人比較兩地文化：https://www.youtube.com/watch?v=fZZ2KyFazfU 臺北道教廟堂受同志社群歡迎：https://www.youtube.com/watch?v=abSidDFK_ec
    1
  115.  @enochwuang1710  感謝留言。BBC中文粵語短波廣播始於1941年5月21日，粵語《BBC時事一周》節目1993年啟播。2021年2月14日，《BBC時事一周》首次在BBC中文YouTube頻道直播。 BBC中文福建話廣播曾於1942年10月1日開辦，至1948年2月7日結束。
    1
  116. 感謝留言。BBC中文粵語短波廣播始於1941年5月21日，粵語《BBC時事一周》節目1993年啟播。2021年2月14日，《BBC時事一周》首次在BBC中文YouTube頻道直播。
    1
  117. 为什么你笑了？
    1
  118. 抱歉各位，因為技術原因，本條視頻在一分鐘之後無法播放。完整版已經重新上傳至這裡： https://www.youtube.com/watch?v=1BEMulkEXXU&t=1s 感謝大家～～～
    1
  119. 抱歉各位，因為技術原因，本條視頻在一分鐘之後無法播放。完整版已經重新上傳至這裡： https://www.youtube.com/watch?v=1BEMulkEXXU&t=1s 感謝大家～～～
    1
  120. troylqy No worry, 没问题。其实是时间的考量，想把视频快点与大家分享，所以决定在YouTube内加上字幕。谢谢关注。
    1
  121. yanxiong huang 多谢大家的意见，我们会好好考虑。
    1
  122. 您好，我们没有使用任何“滤镜”或颜色调整，所用画面来自通讯社。
    1
  123. troylqy 所指的是Top Gear英文版配以中文字幕或配音，大家有兴趣收看吗？
    1
  124. 你想在这里多看到Top Gear的录象吗？
    1
  125. 是花生和瓜子。谢谢关注！
    1
  126. 或者你會有興趣睇下呢條： https://youtu.be/HtXzNZl29Zw
    1
  127. 呢條： https://youtu.be/r32gV_eO5PE
    1
  128. 仲有呢條： https://youtu.be/zPo1xZ8VfiM
    1
  129. +Man Yee Choi 多謝你的回饋，因爲人手問題我們暫時未能夠每天發表這個環節的視像，請見諒。
    1
  130. 你好，谢谢你的关注和意见。你可以访问我们对夏威夷大火的专题报道页面，其中有很多对于当地民众具体境遇的报导：https://www.bbc.com/news/topics/c3mpm4ldpvyt
    1
  131. +TenSei lee 這是特別為BBC粵語音頻節目《時事一周》製作的訪問，所以受訪者用粵語。《時事一周》是BBC中文部的一個節目，除了在BBC中文網有音頻下載之外，還於香港電台第一台香港時間星期天播出。有興趣收聽的話，請點擊以下鏈接。 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/institutional/2011/04/111111_newsweek_podcast.shtml
    1
  132. Tao Luo 在右下方点击cc可看见中文字幕。
    1
  133. toyo a 請問你是否在這個星期才看到這個視像採訪？從哪裏知道有這個視像？
    1