Comments by "Иван Семенов" (@IVAN_SEMENOV_) on "Євген Клопотенко: "Для того, щоб нація не була нацією треба забрати їжу і мову" | Рандеву" video.

  1. 6:26 Дословный перевод "Существует теория что название "борщ" происходит от Русского "борщевика" (кабанья трава), который в древней Руси использовали для приготовления супов." В російську мову слово «борщ» у значеннях «суп з буряка з капустою», «перша страва з буряка з капустою» було запозичене з української мови в XIX ст. - // Школьный этимологический словарь русского языка: Происхождение слов / Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. — 5-е изд. стереотип. — Москва: Дрофа, 2005. — С. 29. — 400 с. ISBN 5-7107-5976-7.(рос.) - // Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителей. Под ред. чл.-кор. АН СССР С. Г. Бархударова. Изд. 3-е испр. и доп. / Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В. — изд., испр. и доп. — Москва: Просвещение, 1975. — С. 54. — 543 с.(рос.) - // Этимологический словарь русского языка. Том 1. А-О / Преображенский А. Г. — Москва: Типография Г. Лисснера и Д. Совко, 1910. — С. 38—39. — 716 с.(рос. дореф.)
    3
  2. Кто-нибудь слышал словосочетание "русский борщ"? ДА СПРОСИТЕ ЛЮБОГО:"Чей борщ?" - да сразу же ответят:"Конечно украинский!!!"
    2