Comments by "VALYA MUSIC" (@valyamusic4520) on "Сибирские поляки - не поляки 🇵🇱❌ • Полька на русском" video.

у меня вдруг возник встречный вопрос! а как Настя у вас в Польше относяься к Шопену? считают его польским композитором или французским? просто в русской системе музыкального образования его однозначно считают поляком. говорят о том что он использовал польскую мелодику и популяризировал жанры польской народной музыки. но в Польше я услышала и другое мнение, мол Шопен больше француз, потому что он там жил и работал, а польское у него только происхождение. (и теперь я не знаю что говорить детишкам на лекции:)))) а если серьёзно, я часто встречаюсь с тем что человек может манипулировать своим происхождением, национальностью, в зависимости от того как это ему поможет влиться в окружение. но я согласна с Настей, что нас скорее характеризует язык и окружающая культура. но мне всегда интересно какие у человека национальности намешаны, потому что я люблю смотреть как отличаются черты лиц людей в зависимости от региона происхождения.
3
да, понимаю! у моего мужа в семье точно так же половина -белорусы, половина поляки. а семья одна! просто раздел территории прошёл и кто-то родился раньше а кто-то позже.
3
@ПетрКухар-о8ф ого! я встречалась с сообществом русинов в Польше-именно в том городе их не больше 100 человек, но они стараются поддерживать свою культуру, выпускают книжки, буквари, музыку. они называют себя лемки. алфавит у них-кириллица, это и привлекло. не знала что у них такая незавидная история.
1
@ПетрКухар-о8ф то есть вы этнический русин, в каком-то смысле? я даже не знала, что с этим малым народом так расправились.это несправедливо.
1
@ПетрКухар-о8ф насколько я могла слышать,то язык действительно очень универсальный, такой, междуславянский. на самом деле мне пока что достаточно знать, что русины существуют и я их видела. с удовольствием бы поехала с ними на встречу ещё раз! и очень странно, что их принудительно заставляли отказываться от своей энической принадлежности.
1
@ПетрКухар-о8ф хм. печальная история.
1