Comments by "Zeev Sobol" (@sobolzeev) on "LatyninaTV / Юлия Латынина / Оставляйте под этим видео вопросы по книге" video.

  1. Вопросов по книге очень много, но на некоторые из них Юлия Латынина не сможет ответить. Например, на вопросы об именах и названиях, поскольку, судя по тексту книги, ни еврейского, ни армейского языка Юлия не знает. Иные вопросы мало интересны широкой публике. Есть, однако, вопрос, который крайне важен в данной теме, доступен для упорного дилетанта, которым является Юлия Латынина, и из которого можно сделать интересный рассказ. Это критика книг Иосифа Флавия "Иудейская война" и "Иудейские древности". Этот автор является одним из основных источников исследования. Следовательно, его нужно подвергнуть исторической критике, вроде той, которой следователь подвергает разные документы, приложенные к делу. Нужно понять, кто писал эти тексты, для какой аудитории, и с какой целью (какую информацию или идею он хотел донести, в чем убедить, чем похвастать и проч). На основе этого можно сделать вывод, где автор лгал, где пел с чужого голоса, где заблуждался, где мог и правду сказать, а где точно не мог сказать ничего, кроме правды, потому что его тут же уличили бы во лжи. В случае с Флавием придётся еще ставить вопрос, какое место могло быть вырезано или искажено последующей цензурой, и на основе каких текстов его можно пытаться восстановить. Сличить разные тексты Флавия, включая загадочный славянский текст, и объяснить, почему разные тексты прошли разную редакцию. Учитывая еще и яркую личность и бурную жизнь Флавия, может получиться хорошая передача, а то и новая книга. В самом деле, чем Юлия Латынина хуже Лиона Фейтфангера? Опыт подобного исследования у Юлии Латыниной есть: подобным образом она в своей книге препарирует евангелия. Это и занимательно, и более-менее верно.
    2
  2. 1
  3. 1
  4. 1
  5. 1
  6. 1
  7. 1
  8. 1