Hearted Youtube comments on Российский госархив кинофотофонодокументов (@rgakfd1926) channel.
-
1700
-
636
-
574
-
1935 год моей бабушки 22 года, мать моей бабушки умерла когда та была еще совсем маленькой. Оставив сиротами 3 детей. Матери она не помнила, в памяти остались только ее руки, которые кормили ее липовыми почками и лебедой. Был голод. Отца бабушки осудили на 8 лет лагерей еще в 1933 году, был (священнослужитель) открывал церкви. Выжили благодаря добрым людям. А дальше страшная война в которой бабушка потеряла двух детей, мужа, двух родных братьев. Много всего рассказывала и про то, как они с подругой ночью ползли по колхозному полю за колосками, что бы накормить детей, а сторож стрелял в них. И про то, как полицаи к стенке ставили, хотели убить, за связь с партизанами. И как она летчика раненого спасла. И про то, как она смогла убежать когда угоняли в Германию. Прожила она долгую и тяжелую жизнь и всегда говорила, что люди были тогда сильные духом,делились с последним куском и помогали друг другу поэтому и выжили и выстояли и победили.
566
-
363
-
342
-
334
-
274
-
266
-
223
-
177
-
149
-
122
-
121
-
97
-
74
-
46
-
45
-
34
-
32
-
30
-
29
-
28
-
28
-
20
-
19
-
17
-
17
-
16
-
16
-
15
-
14
-
14
-
13
-
13
-
12
-
12
-
11
-
1:46 уникальная запись Льва Толстого. Просто удивительная находка.
1) Уже забытая форма слова - "утруждаю" - доставать, напрягать.
2)Так же интересна форма ерь (современный Ъ знакъ) на конце слова, который придаёт форму твёрдости в слове вамъ, которая чувствуется.
3)В слове рукой, слышны так же еле заметные отголоски буквы "оук", где "у" произносилась, как "оу" ( вечная путаница в дифтонге "оу" с рус/рос).
4) дорожу "врем(ь)немъ" - слышна буква "ять" , где её звучание половинчатое/ не полное "е". В современном Русском там стоит полная "е" , что не верно.
5) "Благорадрен вамъ" - слышная мягкая гхе, это не твёрдая Г, но и не Хэканье.
Полный текст, что я услышал:
- Простите милая, Софья Алексанна, ( София Александровна).
- За то, что утруждаю Вас, и за то, что пишу Вам не своей рукой, а через фоно-граф.
- [поправляет горло] Мне так легче. А, и дела много, и я дорожу временем.
- Очень благодарен Вам за Ваше извещение, и очень рад общению с Вами.
- Ваш Лёв Толстой.
правка: по замечаниям.
правка 2: скорее всего окончательная.
11
-
11
-
10
-
10
-
10
-
9
-
9
-
9
-
8
-
7
-
7
-
7