Hearted Youtube comments on Vert Dider (@VertDiderScience) channel.

  1. Шикарно. Наконец то  эти времена настали, когда можно слушать лекции в Гарварде, сидя дома, за тысячи километров от оного. Лекция и лектор - суперские. Vert Dider - респект и уважуха.
    7100
  2. Поговорим о религиозности. Начнём с шизофрении...)))
    4700
  3. Просто блестящая лекция. Был в депрессии 4 года - врагу не пожелаю этого пережить. Причем только через 2 года смог сообразить - нужна помощь ( привет - "ты что слабак?", "соберись, ты же мужик", "психология - не наука, психологи - мошенники", "руки ноги, голова на месте - че ы жалуешься?"). Те, кто сейчас в депрессии - не теряйте как я время, обратитесь к психотерапевту! Потрудитесь - найдите профессионала с образованием, хорошими отзывами и специализацией на тревожно-депрессивных расстройствах. Боритесь - это того стоит. Мне потребовалось 2 года когнитивной терапии, но я чувствую себя прекрасно - появляются желания, чувство удовлетворения, удовольствия, отсутствуют негативные мысли - чувство стыда за то что вообще родился на свет, уничтожающая критика себя за свои прошлые поступки и события. У меня другой круг общения, да вообще ощущение этого мира. А главное - есть желание и возможность изменять свою жизнь
    4700
  4. Спасибо огромное за перевод! Да храни вас иммунитет!
    4400
  5. лекция называется - "вспомни своих преподов и заплачь"
    4100
  6. Даже не знал что такое выкладывают в интернете, огромная благодарность автору, переводчику, всей команде.
    4100
  7. Как будто погрузился в другой мир. Неужели так бывает? Это просто фантастика. Слушать одно удовольствие.
    4000
  8. озвучка супер. Даже заморочился и слайды русифицировал
    3500
  9. После просмотра говорю всем что учусь в гарварде
    3500
  10. Жак Фреско здорового человека
    2900
  11. когда профессор Сапольски говорит, что воли нет, где-то грустит один бизнес тренер
    2800
  12. Ни одной рекламы, спасибо
    2700
  13. На жизненных примерах лектор вовлекает молодёжь в философию, люди понимают, что это важно и сами хотят учиться. Когда учился я, то 99% студентов философию ненавидели и не понимали. Лайк за полезный труд лектору и автору канала с его командой!
    2700
  14. Я: как же нудно полгода писать диплом Средневековый математик: 20 лет считает периметр 2^62-угольника
    2600
  15. Как же он доступно объясняет, легко запоминается и на каждой лекции мне есть что сказать, есть что ответить. А своё обучение в универе можно описать одним словом- молчание.
    2600
  16. Вы делаете этот мир чуточку лучше)
    2500
  17. Ребятам ОГРОМНЫЙ РЕСПЕКТ за такой канал!
    2500
  18. Это наверняка невероятный труд столько перевести и озвучить, спасибо 💞
    2400
  19. 5:32 вот пролёт мухи через падающее кольцо это фокус, а ваша петля... пфффф
    2200
  20. Какой же приятный лязг металла в замедленном воспроизведении
    2100
  21. побольше бы университетских лекций, думаю там очень много интересных тем
    2000
  22. Днем смотрела лекции по философии от Гарварда, вечером слушаю биологию в Стенфорде. Успеваю одновременно учиться в двух универах)
    2000
  23. Оригинальное видео посмотрело более 4.5М людей, по моему он с лихвой отбил свою ставку...
    2000
  24. Подобный контент достоин продвижения как никакой другой
    2000
  25. День, когда алгоритмы Ютуба направили мне Биологию проведения человека- один из значимых дней. Это просто восхитительно
    2000
  26. Спасибо вам огромное за переводы, вы одни из очень немногих каналов, которые стоит смотреть на youtube.
    2000
  27. Два новых носка имеют запутанное состояние - они и правые и левые одновременно. Но как только один из них ты решил надеть на правую ногу, второй носок МГНОВЕННО становиться левым.
    1900
  28. Прошу прощения у всех моих учителей, но это лучшая лекция в моей жизни. Идеальное мастерство преподавателя.
    1800
  29. ну вот можно же преподавать, не скатываясь в религию и политику(
    1800
  30. Прекрасный перевод! Редко где встретишь столь точный перевод всех терминов. Большое спасибо за работу! Вы - большие молодцы!
    1600
  31. Ещё раз доказывает, что преподавание материала в форме семинаров гораздо интереснее и поучительнее нежели, обычное преподавание в форме лекций.
    1600
  32. Я тоже своего рода ученый...
    1600
  33. ребят, тут рассказывается база, которая будет актуальна и через 50 лет. Даже если квантовый компьютер станет повседневной игрушкой, знать с чего всё начиналось и с какими проблемами сталкивались ваши "кумиры"/предшественники/отцы это часть истории уже. Пока не преодолённой. Уважайте бл людей, на чьём труде вы стоите. Спасибо авторам за перевод и озвучку.
    1600
  34. Да Пребудет со Всеми Гармония и Благодать!
    1500
  35. Не знаю, можно ли благодарить автора ролика за перевод, учитывая что он сделал это не по своей воле, а из за стечения определенных обстоятельств. В общем спасибо :)
    1300
  36. Заметил, что меня очень легко убедить)) Сначала я был за утилитаризм, а теперь за либертарианство...но чувствую скоро я сменю сторону на другую, лекций то ещё много)))
    1300
  37. Разговор двух динозавров: - Папа, а бог существцет? - Еще нет.
    1200
  38. Я ещё не посмотрел, но я уже офигел, когда увидел длину ролика. Качество перевода и озвучки невероятное. Спасибо!
    1200
  39. Животная зависть к его студентам. Это лекция - настоящий изумруд в куче под названием ютуб.
    1100
  40. Лично от меня, передайте пожалуйста Роберту, что его лекция "Депрессия" помогла мне вылечиться от депрессии и вернуться к жизни. Потом бросил пить, 8 лет сухой, работаю в Израиле в биолаборатории. Много лет, перед сном каждый день обязательно слушаю по 15 минуток лекции доктора Сапольского, комп выключается и я засыпаю. Знаю их уже наизусть. Спасибо вам за новую жизнь, не больше не меньше.
    1100
  41. Дерек никак до реки не дойдет
    1100
  42. Hi everyone, I hope you enjoy this video! Thanks to Vert Dider for translating it.
    1000
  43. Озвучка отличная. Напоминает озвучку советских обучающих фильмов- по тембру голоса и расстановке пауз. Очень облегчает восприятие. А то у нас забыли как правильно это делать,то тараторят без умолку,то делают какие то неестественные интонации в голосе. Пытаются подражать американским голосам, а ведь там другой язык со своими законами,тупое копирование приводит к отвратительному результату.
    1000
  44. Это божественно! Пойду вымою руки третий раз перед тем как поставлю лайк(всегда так делаю).
    993
  45. Запланированное устаревание *существует Экология *ухудшается Люди: мы не знаем как это произошло
    979
  46. Он заставляет их размышлять, это часть его лекции, это отлично.
    978
  47. а в моем универе лектор читает презентации с компуцкера и философствуют на тему цены экзамена
    890
  48. 33 минуты? Да это просто праздник какой-то!
    876
  49. уже на автомате слышится после 7 сек: добро пожаловать в Стэнфорд на курс Биология поведения человека (
    872
  50. Спасибо за это видео) Оно отлично демонстрирует, как проходят открытые лекции в таком престижном учебном заведении, как Гарвард. Вот это уровень!
    865
  51. Я ждал этого 8 лет, 8 лет в Азкабане!!
    848
  52. Очень ламповый выпуск)
    846
  53. Не знаю, почему, но ролики про выдающихся учёных как-то особенно интересно смотреть. Про Гёделя просто потрясающее было, про этилированный бензин, теперь это, спасибо вам за переводы!
    828
  54. Дерек идеально сыграл роль частицы
    817
  55. Именно это должно быть в тренде, респект за перевод!
    814
  56. Уже посмотрела эту лекцию в другом переводе. Ваша более профессиональная, ну и голос озвучки уже воспринимается как голос Роберта, так что спасибо! В сети встречала информацию, что лаборатория Роберта Сапольски работает над прививкой от стресса и весьма в этом приуспела. Нет ли интервью или лекций по этой теме? Может, вы взялись бы перевести. А лайк рублем сейчас организуем 🙂
    788
  57. Через пару лет, можно будет ехать в Гарвард за дипломом.
    781
  58. Будет забавно, если однажды новый открытый элемент назовут в честь Веритасиума, за вклад в популяризацию науки
    773
  59. Огромное спасибо переводчикам, озвучникам и тем, кто ведёт этот канал, продвигая интересные идеи в общество! У вас невероятно интересный контент.
    755
  60. Нужно больше Стэнфорда.
    736
  61. Пошел смотреть оригинал, чтобы он вернул свои деньги
    718
  62. Не зря ждал неделю вашего перевода. Брался за просмотр оригинала, но ломался на первой четверти ролика. У вас же смог сохранить разум аж до середины )))
    701
  63. Наконец-то за всю мою жизнь ютуб предложил мне посмотреть нормальное, правильное видео!!! Автору спасибо и поклон!!!
    701
  64. У меня согнулся палец, чтоб сказать вам: спасибо за столь адекватный перевод! Я не силен в английском, но по ходу прослушивания понимаю, что переведено очень классно. В смысле адаптировано к структуре построения предложений в русском языке. И дело даже не в этом, а в том, что текст не какой-то разговорный, а местами очень научный, и надо быть не просто переводчиком, а разбираться в том, о чем речь!
    690
  65. Молодцы, что оперативно переводите, этот выпуск у Дерека очень крутой и актуальный
    637
  66. Спасибо! Нам никогда не учиться в Гарварде, но вы дали тысячам такую возможность.
    630
  67. Мужик был настолько харизматичен, что спустя столько лет, смотря в переводе, в чб изображении, в качестве 240р, про ТЕОРЕТИЧЕСКУЮ ФИЗИКУ - Смотрится буквально на одном дыхании. Спасибо огромное за перевод!
    618
  68. 2:21 эксперимент не "чистый". один оставил бассейн в покое на сутки, а второй на 24 часа
    617
  69. Переводчик и озвучка вам 💯++ Эти лекции не было бы так интересно слушать если бы не ваше высокое качество работы 👏
    617
  70. эти видео нужно в школе включать и в институтах. Спасибо одному человеку, что показал Ваш канал. И Вам за работу!
    613
  71. Эта лекция сложнее. Первую можно было смотреть просто как развлечение, а тут уже надо поднимать, напрячь больше извилин
    609
  72. читая призывы скинуться на озвучку лекций сапольски на тему религии, я был полон сомнений в целесообразности этого, типа "уже сказано достаточно" или "что нового я услышу", но теперь понимаю, куда этот дядька клонит; это явно не докинзовские рассуждения, а нечто новое, что позволит мне смотреть на людей по-другому
    602
  73. лучшее что я смотрел за последнюю неделю
    592
  74. да хоть ролик 2007 года переведите - большинству населения и ту информацию будет не понять. спасибо, ребята, тему электроники и современных решений в этой сфере тоже будем ждать с нетерпением, пусть и с отставанием в несколько лет 👍
    591
  75. Все ударения верны. Грамотно поставленная речь, каждое слово четкое и ясное. Это лучший переводчик/диктор на ютубе
    579
  76. Буду оставлять комментарии под каждой просмотренной лекции- это малая благодарность, за такое сокровище. 👍🏻
    573
  77. Озвучка превосходная! Спасибо!
    559
  78. Спасибо всем кто причастен к переводу, озвучке, монтажу и прочем... Есть что посмотреть вечером за ужином...
    557
  79. Обожаю, когда диванные критики в комментариях считают свои прикидки более ценными, уникальными, оригинальными и верными, чем многолетняя работа специалистов в данной области.
    545
  80. Супергерой в зале и супергерои те, кто переводит и озвучивает такие лекции! Спасибо большое!!!
    530
  81. Когда выходит новая лекция, мир вокруг останавливается для просмотра)))) огромное спасибо за огромный труд !!
    528
  82. Оригинал: "No" Перевод: "Да" P.S. Никаких предъяв, переводчику респект
    523
  83. Видео 3Blue1Brown просто огонь, и ваш перевод тоже очень хороший! Вот бы почаще выходили его переводы)
    518
  84. какой интересный канал!!! среди огромного шлака ютуба - это глоток свежего воздуха!!!!
    499
  85. Эти лекции явно заслуживают больше, так как явно можно увидеть разделение взглядов на базовые вещи, откуда следует множество решений принимаемых в сферах экономики, политики, духовной, правовой сферы, да и всего общества в целом! P.S.Ещё не пожалел что пожертвовал вам )
    474
  86. Спасибо за все! Даже закончившему мед было б сложно понять этот курс, не говоря уже о переводе.. не представляю как сложно было это вам перевести еще и с многими мед терминами, еще и так качественно! Посмотрел все выпуски и пролайкал.. спасибо за вашу работу!
    472
  87. Спасибо большое что продолжаете переводить англоязычный контент. ❤ Очень интересно было узнать как возник QR-код 😊
    467
  88. И тут я оовлю себя на мысли, что восьмой раз подряд прослушиваю эту лекцию. И осталось ещё 10 раз...
    466
  89. блин, вот именно поэтому я подписан на этот канал. Земной поклон за объём работы и высочайшее качество работы, которую я могу потреблять безоплатно. Спасибо, что ещё говорить?
    440
  90. Прямо сейчас прохожу в универе комплексные числа. После просмотра буквально на пальцах стало все понятно, и появился интерес к теме) Удивительно, насколько по-разному можно подать один и тот же материал. Спасибо за качественный перевод!)
    436
  91. Блин, у меня на телефоне не Виндоус, но всё равно я напрягся в концовке)). Дарт Вейдер, спасибо за то, что постоянно стараетесь делать качественную озвучку, ещё и успевая за каким-нибудь Веритасиумом, который выпускает видео чаще, чем с Вояджером сталкиваются частицы)
    436
  92. Мне пришёл этот шарик.Чувак зачётный.
    435
  93. Не понимал пока кружочки не нарисовали).
    424
  94. Роберт Сапольски очень крутой мужик,обожаю его)
    417
  95. — Парень в бронированном костюме. А снять — кто ты без него? — Кликотрон, кликовыжималка, ссылка-дразнилка, ссыль для простофиль.
    416
  96. ай да коронавирус, лекции выходят одна за одной =) Спасибо Верт, спасибо дайдер.
    399
  97. Это лучшее, что мне приходилось смотреть на YouTube! Спасибо каналу за бесценный вклад 👏🏻👏🏻👏🏻
    398
  98. Большой респект ребятам, которые заморачиваются и качественно переводят. Вы делаете благое дело.
    386
  99. Великолепно выполненная работа по переводу и озвучке. Спасибо огромное каналу за то, что даёте нам возможность послушать умных и интересных людей мира сего 🙏
    384
  100. Очень интересное видео с очень странным ведущим. Зато перевод шикарный, спасибо!
    380
  101. Вы бы знали, как я жду этих лекций :D Спасибо за титанический труд!
    377
  102. Лайк за муху!
    374
  103. Отличный не просто перевод, а локализация ролика! В оригинале слова, где предлагалось найти общее были другими, да и весь текст переведен, в более некачественных переводах аналогично, а у вас все на высшем уровне, просто мое уважение
    371
  104. Безумно интересно. Думала послушаю 5 минут и брошу, но оказалось, что оторваться невозможно)))
    367
  105. Про фракталы интересно послушать, очень они меня завораживают
    365
  106. Рассматриваются воистину интересные вопросы. Я удивлён, что так мало просмотров. Видимо, люди не очень любят находится в сомнении относительно общих принципов жизни
    355
  107. Роберт Сапольски - прекрасный учёный и, главное, преподаватель. Вот она реальная власть преподавателя, который занимается любимым делом - он способен не только рассказать материал, но и зажечь интерес к науке в целом и своему предмету в частности. Уверен, что попади я в молодости на его курс - стал бы нейробиологом.
    353
  108. Жду сильнее, чем новые серии Рик и Морти
    350
  109. О боже, этот аромат свежего хрустящего годняка....
    348
  110. Теперь, читая книги Сапольски, я слышу голос этой озвучки. У него даже в писаной речи ритм и темп те же. Спасибо за работу!
    345
  111. Очень интересный выпуск, спасибо за перевод!
    340
  112. Перевод и диктор просто великолепны, благодарю!
    335
  113. Идущий к реке?😂
    332
  114. Невероятный Человек и прекрасный Vert Dider, что дарит нам видео с чудесного канала имени нового элемента!) Спасибо огромное Вам всем, ребята!)
    320
  115. Огромная благодарность за паопуляризацию и распространение лекций я думаю они найдут своего слушателя у каждого свой уровень понимания и лояльности в восприятии. Но образовывать людей необходимо для того чтобы вырабатывать альтернативную точку зрения. Альтернатива в мыслях обязательна для того чтобы человек учился думать сам и анализировать происходящее а не ссылался на мнение других. Человека делает человеком умение мыслить и вырабатывать свою точку зрения и поступать согласно ей.
    320
  116. У меня вот сейчас случился огромный выброс дофамина!
    318
  117. Ребята, не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не высшая математитака и даже не матан. Сюда лучше не лезть. Серьезно, любой из вас будет жалеть. Лучше закройте тему и забудьте условия. Я вполне понимаю, что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых - стоп. Остальные просто не найдут
    316
  118. какой чудесный дядька и почему я у него не учился
    312
  119. Храни господь Vert Dider и Сапольски
    311
  120. На моменте про встречу с женой аж слезу пустила, как это круто
    303
  121. Было интересно узнать данную историю. Спасибо Дереку и Vert Dider)
    303
  122. Это восхитительно! Пытался раньше посмотреть эту лекцию на английском и мало что понял. Спасибо, что есть вы!
    296
  123. Великий Космос, почему так мало просмотров? Это должны видеть больше людей!
    288
  124. Очень увлекательный и познавательный видеоролик, огромное спасибо за перевод.
    288
  125. Просим больше переводов видео 3Blue1Brown.
    275
  126. Спасибо большое. Ваши труды бесценны.
    270
  127. Ага, вот, почему, в самом конце, после каждого видео, говорят:переведено и озвучено студией VERT DIDER
    268
  128. Отличная форма лекции. Именно по средству диалога возможно развитие познания.
    267
  129. Кажется, это первый курс после Сапольски, который я готов прослушать полностью
    261
  130. Спасибо,вы точно трудитесь ради всеобщего блага!
    255
  131. Очень нравится как Дерек популяризирует науку, а Вы переводите и озвучиваете его видео. Если услышу голос дублера Дерека, тут же обернусь и поздороваюсь с этим «Австралийцем».😁 Настолько для меня узнаваем Ваш голос, что как будто всю жизнь знаю этого парня из нашего двора. Спасибо команде Верт Дайдер за Ваш труд.🤝
    255
  132. Ну вот, теперь и у вас есть миллион подписчиков интересующихся наукой)
    254
  133. Я бы автору этого ролика и переводчикам за такую работу руку бы пожал! Спасибо за шикарную работу.
    253
  134. Как приятно что 1 миллион людей из России подписчики этого канала.
    249
  135. Спасибо огромное за курс Прекрасные переводчики. . Низкий вам поклон . Этот курс изменил мое отношение к людям будем терпимее . Замечательный Сапольский . Пересматриваю повторно .
    246
  136. Этот лектор - гений
    242
  137. рад что скупился на лайки и ставил только на достойный контент - теперь в рекомендациях такая годнота!
    241
  138. Слёзы радости и благодарности ..! Vert Dider, низкий вам поклон !!! осталось лишь одно желание - пересмотреть весь курс заново )
    241
  139. неожиданный подарок) Спасибо за проделанную работу!
    240
  140. Я преподаю математику! Это лучшее изложение теоремы !
    237
  141. Сапольски уже почти как член семьи) Спасибо! Мой уровень дофамина чуть подрос)
    235
  142. Ребята, вы делаете реально полезное дело, спасибо вам!!!
    234
  143. Лекция хорошая, но жаль, что такая упрощенная. И про среду рассказали мало((( Но самое главное - верно подмечено: люди боятся признать, что у них есть проблемы и они эти проблемы предпочтут заедать, запивать, издеваться над своим телом или вовсе просто сказать «у меня нет проблем, это просто общество меня не понимает» и продолжать заниматься самообманом, и очень сейчас страшно становится, от того, что множество организаций расплодилось, которые потакают желаниям людей уйти от проблемы в самообман.
    231
  144. приятно увидеть что в ролике упомянул Vert Dider. Какие то полсекунды, но радует)
    227
  145. теперь понимаю почему все так хотят в Гарвард :c
    225
  146. Комент для ускорения набора первого миллиона подписчиков.И,конечно, спасибо за труд ребятам!
    221
  147. То чувство, когда уже не ждёшь новых лекций с Робертом, а тут такой подарок! Как будто Новый год и день рождения сразу! Да ещё и Роберт тут такой няшный! Большое спасибо за перевод!
    219
  148. Математика - язык вселенной.
    218
  149. Спасибо. Очень круто! Офигеть, еду в автобусе, а мозги в Гарварде. Обожаю интернет и вертдайдер
    216
  150. И под видео тоже оставлю комментарий, чтобы канал чаще высвечивался в рекомендациях
    211
  151. Последние две недели этот ролик стал для меня почти любимым. Пересмотрел раз двадцать. Доходит с некоторым трудом, но доходит! Геометрия и алгебра и интегральное постепенно соединяются в нечто общее, неразрывное, связанное. И НЬЮТОН это триста лет назад почувствовал, попытался разобраться, и разобрался!!! Гений!!!
    210
  152. Поздравляю команду Vert Dider с появлением именитого спонсора! Я очень рад, что теперь у вас есть больше возможностей заниматься любимым делом и пилить для нас контент, который мы очень любим! ❤
    210
  153. 3Blue1Brown - один из лучших каналов среди всех математических. И, пожалуй, лучший среди всего, что вы переводите. Не останавливайтесь, пожалуйста!
    208
  154. Здравствуйте! Благодарю за предоставленную возможность поприсутствовать в Гарварде. Мне понравилось, и ожидаю продолжение) Спасибо!
    206
  155. Как замечательно, что у известного учёного в рейтинге счастья на первых местах стоит семья и природа 😊❤🎉
    206
  156. какой же он классный, добряк, ученый и просто человек с большой буквы!
    206
  157. очень благодарен за озвучку) хорошим делом занимаетесь
    206
  158. Спасибо и вам что делаете такой замечательный перевод!
    204
  159. Как то даже печально, что последняя.
    201
  160. а я, кроме Гениального Дерека: хочу Поблагодарить и тех Святых Людей, которые Изволили сделать перевод, этого Замечательного Видео.
    199
  161. Vert Deder, Спасибо большое за перевод! Рад, что существуют люди, которые помогают обучению, своим переводом ! СПАСИБО!!!
    198
  162. Это самый лучший канал на моей памяти,всегда смотрю с огромным удовольствием
    195
  163. Спасибо за перевод
    193
  164. Великое спасибо за Роберта Сапольски! Ребята, вы просто даже не представляете, какой вклад делаете в создание нового мышления-мышления осознанного, творческого человека с высоким уровнем эмоциональной связи. Успехов, удачи и процветания вашему каналу
    193
  165. отдельный респект диктору, ведь он смог передать атмосферу)
    190
  166. Как это жизненно и необходимо! Математика и философия! Спасибо !
    190
  167. Можно конечно бесконечно угарать над пятимерными гиперкубами, но невозможно отрицать тот факт, что рано или поздно любая дичь, над которой ломают голову математики, сделает нашу жизнь проще. И QR-код тому подтверждение. Настолько привычная и обыденная нынче вещь была бы невозможной без столь замудренной защитно-восстановительной системы. И конечно же огромное спасибо за перевод)
    187
  168. Добавлю, что переводчик Оочень хорош! Я благодарен людям, которые организовали и оплатили эти видео!
    184
  169. Какой же классный этот Дерек! Спасибо, ребят, что вы его переводите.
    180
  170. Ребята, спасибо что продолжаете переводить и озвучивать, вы крутые.
    179
  171. О величайший автор канала, когда нам ждать перевод видео "What Actually Causes Dandruff?" от Veritasium???? Я этот ролик два раза пересматривал, и всё равно не уверен, что мог правильно всё понять. Лайк коммент, чтобы это свершилось. :)
    177
  172. Огромное вам спасибо! Прекрасное интервью, вопросы и перевод! (Хотя хвалить вас не в чем, это результат биологической лотереи 🗿) Отдельное вам спасибо за то, что познакомили меня с Сапольски, смотрю его курс и ваши интервью с большим удовольствием , а также распространила среди всех близких, он удивительный и интересный человек ❤️
    174
  173. Очень крутая лекция)
    170
  174. Ребят,вот знаете что обидно,что захожу к Вам редко.Как понял что английский более менее понимаю,так сразу ориг видосы начал смотреть,а этот на 30 минут моментально понял что лучше на родном языке,а то сложная лексика ну ее нах.Спасибо вам
    170
  175. Это, пожалуй, одно из самых важных видео, которые я посмотрел на Ютубе. Спасибо Ютубу, спасибо Верт Дайдер, спасибо автору видео! Скорее всего, это видео повлияет на мою дальнейшую жизнь. Может теперь я даже не буду таким эгоистичным. Всем добра!
    170
  176. Данный голос ассоциируется у меня с Робертом. Смотрю лекцию и не могу отделаться от ощущения, что Сапольски где-то там
    168
  177. Хочу отметить, что это первый качественный перевод 3B1B, что я видел. Жду продолжения. Контента там море.
    167
  178. После курса "биологии поведения человека", этот курс на втором месте в рейтинге моих симпатий. Биологию переслушал целиком 2 раза и переслушиваю некоторые лекции иногда. После мычания окружающих людей это как массаж для мозга. Спасибо
    167
  179. Когда ты строитель, а возразить особо нечего, то остаётся лишь сказать спасибо за видео и за озвучку)
    167
  180. Даже мне человеку у которого 3 по математике было интересно послушать. Спасибо вам за перевод
    166
  181. Дерек -- великий объяснятель. Спасибо за перевод.
    165
  182. Благодарю , ребята! Это просто кайф! Я врач с опытом 30 лет, но почерпнула море дополнительной информации! И какая подача! Чудесно!
    165
  183. Лектор очень интересно преподносит материал. Теперь один из фаворитов.
    165
  184. Смотрел в оригинале с русскими субтитрами и сейчас с удовольствием пересмотрел
    164
  185. 3 года депрессии-неосозанной. Потом осознание, что со мной что-то не так. Порой просто не хотелось просыпаться, никогда. Это не просто апатия или усталость, отсутствие энергии и радости от жизни. Нашла в себе силы обратиться к психиатру, хотя даже это далось мне с трудом. Только началось моё лечение, становится легче. Родители в шоке и не понимают, что всё началось ещё в детстве, отговаривают пить эти таблетки и не понимают, что были причастны к моим нервным срыва. Типа, сама справишься! Очень хочу вылечиться и начать жить полноценной жизнью. И всем желаю здоровья и поддержки близких людей ❤❤
    161
  186. То что Роберт Сапольски дал интервью вашему каналу - большой успех. Поздравляем вас, ребята. Спасибо вам за работу.
    161
  187. Дерек не перестает удивлять выбором тем. Как всегда спасибо за перевод.
    159
  188. Потрясающая работа как преподавателя Стенфордского университета, так и авторов канала (перевод).
    156
  189. Прошу больше видео с этого канала!
    156
  190. Прыгающий фон и мерцающие звёздочки напрягают немного. P.S. Я понимаю, это не переводчики виноваты, коммент ради продвижения канала.
    156
  191. Ой, как мало высокого удовольствия! Хотим ещё! Если серьезно, огромное спасибо каналу за такие интересные, насыщенные, вкусные лекции!
    155
  192. Все походу видели этот ролик - молодцы Я его не видел - видать для меня выложили - спасибо автору
    155
  193. О да!! Я так рада, что выход лекций продолжается!
    154
  194. Хороший заход совсем в другую сторону. Не соскучишься. Переводчикам спасибо!
    153
  195. Он красавчик, и переводчик красавчик, топим за науку! 💪🏻💪🏻💪🏻
    153
  196. Посмотрел интервью от начала до конца и могу сказать, что очень вдохновляет речь Дерека Маллера. Он рассказал очень много интересного как и о себе, так и о науке. Спасибо Vert Dider за прекрасное интервью и качественный перевод!
    153
  197. Голливуд добрался до культовой классики и снял ремейк
    151
  198. 0:27 "Directed By Robert. B. Weibe"
    151
  199. Ну ведь правда, вы единственный источник переводов лекций, особенно этого крутого человека
    148
  200. Вы так часто переводите, что я не успеваю. Спасибо вам большое, вы лучшие ❤❤❤❤
    148
  201. Отличный перевод и озвучка. Спасибо за работу.
    147
  202. Никогда не думал, что через 20 лет после школы вдруг увлекусь биологией, психологией поведения. Спасибо огромное за доступ к таким полезным знаниям!
    146
  203. Спасибо за переводы. Замечательный канал! Благодарю от всего сердца вас!
    146
  204. Словами не передать, как я вам благодарна за перевод! И у меня до сих пор в голове не укладывается, что вот так просто можно слушать лекции из лучших университетов мира❤❤❤❤
    146
  205. Вроде 14 минутный ролик, а проглотил как за минуту - всё интересно! ... хоть и достаточно знаком с эффектом.
    144
  206. Очень образованный человек! Спасибо автору канала за перевод лекций!
    144
  207. Я один на каждом ролике вслух повторяю "what science is, and how and why it works?"?
    142
  208. Только закончил слушать Роберта Сапольского из Стэнфорда и пришёл в этот класс) что за чудо этот канал!! Огромное, огромное, огромное спасибо Вам авторы и переводчики!! Эти лекции заставляют думать, помогают развиваться и становиться лучше. И снова начинаешь верить в человечество
    141
  209. Хороший перевод. Чёткая дикция. И я только сейчас понимаю, что текст тоже потребовал монтажа. Ребят, спасибо вам за такой контент!
    140
  210. Спасибо большое за крутой перевод таких крутых лекций 👍🏿 Жду каждую новую серию))
    139
  211. Роберт - человек с интересным и обоснованным взглядом на мир и вещи вокруг себя. Спасибо за возможность с ним пообщаться!
    137
  212. Очень круто: от искрящейся виноградинки до литографии и нано-чипов!
    136
  213. Thanks for the interview! I didn't realize my Russian was so good. :-)
    135
  214. Вот это Вы вовремя! Я как раз бороздил просторы ютюба в поисках годного контента перед сном)))
    135
  215. Один из лучших выпусков Дерека. Спасибо за перевод
    134
  216. Один из полезнейших каналов в ютуб, факт!
    133
  217. Мультик Frozen проработан намного серьёзнее, чем можно подумать на первый взгляд. Для точного моделирования снега штатные программисты Disney работали около года, чтобы сцены с сугробами выглядели максимально правдоподобно. Сцена, где Эльза создаёт ледяной замок, потребовала каких-то запредельных вычислительных ресурсов, т.к. рендер выполнялся с полной трассировкой лучей, что в 2012 году было нетривиальной задачей.
    133
  218. Можете ли вы использовать мой труд по нажиманию кнопки лайка для продвижения видео? О ДА
    133
  219. Хороший контент, редко такое в ютубе бывает 👍
    133
  220. Пришел с роботы,сделал себе чай и тут такой подарок!!!Спасибо!!!
    131
  221. Вы круты в стремлении популяризации науки, как Карл Саган! Спасибо за это!
    131
  222. Кто поставил дизлайки, я негодую 😵🤦‍♀️
    130
  223. Ребят. Красавцы. Это уже намного круче и больше чем переводы контента. Молодцы. Крутяк. Прям КРУТЯК
    129
  224. И этот малыш всё-таки смог!!! Да здравствует наука!
    128
  225. Но это...совсем другая история. С вами был Леонид Каневский
    128
  226. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!
    127
  227. Верт Дайдер, спасибо за оперативный и красивый перевод.
    127
  228. Ребята, открыл для себя книги Сапольски! Это какое-то фантастическое сочетание тонкого юмора, научного подхода и веры в человечество!! Особенно рпекомендую "записки примата" - полный улет) Слушаю в аудиоформате, заряжаюсь!
    125
  229. Вау, Озвучка просто супер. Так подходит лектору. Как будто он русский. Лектор очень хорош. Всё понятно и доступно излагает. Узнал много нового.
    125
  230. Боже, как же приятно слушать Роберта, спокойный рационализм прям проникает под кожу...)
    125
  231. Уже полюбила этот озвучный голос.
    124
  232. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!
    124
  233. И поздравляю с миллионом
    124
  234. Спасибо. за перевод. Видео Веритасиума мои любимые на вашем канале
    122
  235. Великолепный перевод и озвучка! Спасибо за качественный контент! 🧡
    121
  236. Как же жду каждой следующей лекции. Спасибо!
    121
  237. @vert dider какие же вы охуеннные, респект и уважуха
    120
  238. 1:45 -- А что об этом думают НАСТОЯЩИЕ учёные... т. е. извините... -- Да, ничего. :-)))
    117
  239. Канал с оригиналом очень крутой. Очень наглядные и классные ролики по молекулярке. Переводите ещё, пожалуйста. Я смотрю оригинал, но иногда хочется скинуть интересующимся ученикам, а мало кто нормально может смотреть на английском. =)
    117
  240. Отличные лекции! Понятия и информация не нова, но подходы с разных сторон действительно позволяют взглянуть на мир по-другому. Полностью принимаю фразу из второй лекции "Самопознание как потерянная невинность, и не важно беспокоит вас это или нет, обратного пути не будет".
    116
  241. Спасибо, ребята, большое!!! Вы лучшие!
    116
  242. Спасибо огромное студии Верт Дайдер! За то, что продолжаете радовать нас хорошим переводом и отличной озвучке! Ну и, конечно же, thx to everyone who worked on this video. 🤝
    115
  243. проснулся , сделал кофе и сел смотреть веритасиум в вашей озвучке))0)
    114
  244. Про ошибку выжившего, знаю уже лет 10. Это видео включил просто пока искал что посмотреть, потому что и автор молодец, и ребята на переводе и озвучке очень качественно делают свою роботу! И Я не пожалел, ведь вывод в конце, для меня был важнее информации. Спасибо за Вашу роботу!
    113
  245. Огромное спасибо авторам,за перевод!🙂
    112
  246. Вы один из моих самых любимых каналов!!! Спасибо вам огромное)))
    111
  247. Хочется выразить БЕСКОНЕЧНУЮ благодарность и Ричарду за жизнь и работу, и всем кто приложил руку к распространению его работ. И , конечно же, всему каналу Vert Dider !
    111
  248. Отличные дебаты, спасибо за перевод .Умные мужики достойно выступили
    110
  249. Какого хрена, я тоже узнал впервые об этом уравнении в 36 лет. Наверное это закономерность 😁
    110
  250. Большое спасибо за работу . Ждем все 19 частей
    109
  251. Спасибо вам за ваш перевод ребята и за познавательный материал
    109
  252. Отличное видео, спасибо за перевод.
    108
  253. Сапольски побрился, аж не узнать)
    108
  254. Даа уж ставь лайк если было дико интересно, но не очень то понятно 😅
    107
  255. Нифига себе , а я на веритасиум подписан 🙂 . Прикольно , что он дал тебе интервью .
    107
  256. Спасибо за этого прекрасного гостя. Роберт Сапольски, как и Ваш канал - голоса разума в наше безумное время
    106
  257. Двенадцать минут на одном дыхании.
    106
  258. Очень грамотный перевод. Кратко и интересно! Занимаюсь с коллегами изучением проявления динамического хаоса в океане - при крупномасштабном движении водных масс вблизи вихревых структур и фоновых течений. Диссертация была по фракталам в задачах хаотической адвекции.
    106
  259. Всей команде канале низкий поклон🔥 Посмотрел 1 лекцию и понял, что это будет один из лучших сериалов, что я видел😉
    106
  260. Спасибо за перевод.!!!Это фантастика, на одном дыхании, я уже на 6 лекции. Лучше б люди это смотрели, а не бессмысленные сериалы! Огромное спасибо за возможность почувствовать себя в Гарварде.
    106
  261. 0:54 Был ли фильм "Идущий к черту" чем-то особенным? 3:57 Как такой фильм появился на федеральном канале? 5:17 Было ли что-то, что не включили в финальную версию фильма? 6:43 Какие моменты вас поразили при съёмках фильма? 8:57 Есть ли рамки того что можно или нельзя делать при журналистких исследованиях? 10:57 Первая часть фильма вышла за год после того как вышла вторая и третья, почему? 12:32 Будет ли повторный показ фильмов по телеканалу Россия? 12:42 В каких отношениях должна быть религия и магия? 16:28 Не может ли популярность экстрасенсов быть связанной с тем что церковь сильна и экстрасенсы и церковь может идти вместе? 18:00 Уровень жизни и политика - факторы популярности экстрасенсов? 20:18 Как достучаться до людей которые смотрят программы с экстрасенсами? 22:14 Поступали ли угрозы после фильма? 23:00 Почему отменили съёмки с Малаховым? 24:10 Влияют ли просветительские программы выпущенные на платформах как YouTube на ситуацию? 26:20 Советы как достучаться до людей которые верят в экстрасенсов.
    105
  262. Большое спасибо за переводы Сапольски !!!
    102
  263. Эти лекции - лучшее, что случалось со мной на ютубе. Огромное спасибо Сапольски и Vert Dider за нелегкий труд!
    102
  264. Фокусы для пьянки. Спасибо)
    101
  265. Какой качественный контент и отличный перевод. Звук диктора заставляет до конца смотреть и наслаждаться.
    101
  266. Шикарно! Замечательное завершение, прекраснейших лекций!
    101
  267. Эх, закончилась эпоха.
    100
  268. Похожий пример есть в инвестициях, когда акции вначале падают на 50%, а затем возрастают на 50%, то некоторые люди думают, что инвестиция сработала в ноль, а не в минус.
    99
  269. Огромное человеческое спасибо. Хоть и не физик, но это очень интересная лекция! Замечательная работа!
    98
  270. Друзья! Я даже прослезилась от счастья присутствовать на данных лекциях, пусть и через YouTube. Огромное спасибо ❤
    98
  271. Большое спасибо всей команде Vert Dider за ваш труд! Вы делаете благородное дело :)
    97
  272. Этот канал как уголок здравого смысла в дебрях мракобесия!
    96
  273. Почему все говорят о величии Роберта и не говорят о величии того кто читает переозвучку этой лекции.Его интонация,темп подачи,тембр голоса- все это выше всяких похвал,так как мы слушаем лекцию именно в рассказе того кто ее читает,а это восхитительно!Оторваться не возможно.И проделанная работа по переводу и переозвучка лекции на самом высоком уровне.Это колоссальный труд, большого количества людей,которые это перевели,переозвучили,отредактировали и отмонтировали все в единый фильм.Благодаря этим ребятам мы имеем возможность слушать этого прекрасного лектора.
    95
  274. Честно говоря лекции - это настолько качественное объяснение процессов что я просто в шоке, никакие "научпоп" видео и рядом не стояли, ещё больше поражает ваш перевод, то каким подробным и качественным он вышел
    95
  275. Комментарий для поднятия видоса в топы
    95
  276. Супер! На одном дыхании. В повседневной жизни мы даже не задумываемся о таких вещах, а оказывается вот как всё на самом деле)
    94
  277. Спасибо. Наконец-то это раскрыли , научно упаковали , красиво и понятно донесли . Феноменально.
    94
  278. Спасибо! Вы спасаете от депрессии в это ...нутое время!
    94
  279. После запойного просмотра лекций Сапольского, я с нетерпением ждал новых переводов! Спасибо ребята!!!
    92
  280. Лекция информативная, перевод отличный! Спасибо)
    92
  281. 30:10 - 20000 км от суши? Мы с одной планеты????
    91
  282. Еще, еще, еще лекций!
    90
  283. Спасибо Вам за Вашу работу, не пропускаю ни одного видео уже несколько лет. Один из лучших (перевод) научпоп каналов на Ютубе
    90
  284. чем дальше тем интересней. вот это я понимаю
    89
  285. Это просто суперлекция! Роберт озвучил всё то, о чём я размышлял многие годы. Готов подписаться под каждым его предложением. Как жаль, что я не учился в Стэнфорде, хотя...вот же эти лекции!
    89
  286. Черт , как начну зарабатывать , первой тратой будет донат. Спасибо, что делаете эти прекрасные работы .
    89
  287. Гигантское неизмеримое спасибо Роберту Сапольски за то, что он есть, и такое же спасибо за перевод. Это дичайше интересно!
    89
  288. Мне понадобилось 10 минут что бы понять что его жена моющая посуду слева это его отражение а он в обычной комнате а не в элитном просторном доме...
    89
  289. Тот человек которые даже на самый банальный вопрос ответит очень интересно и неожиданно. Люблю Сапольского!
    88
  290. Никто: Абсолютно никто: Роберт Сапольски всё видео: IQ растения, сырный индекс мозга Хахах, на самом деле шикарный лектор, просто кланяюсь в ноги переводчикам. Огромное спасибо вам, ребят!
    88
  291. Я реально чувствую себя менее тупеющим на работе Господи, спасибо вам за перевод и открытый доступ, я вам так благодарен
    87
  292. Сапольски всегда приятно смотреть и слушать, у кого была депрессия👍
    87
  293. Только втянулся в видос, а он уже закончился. Быстрее следующую часть!
    87
  294. Не по колокольчику, а по зову сердца
    87
  295. хорошая понятная лекция, даже при отсутствии самого Сапольски, спасибо!
    86
  296. Большой лайк лектору, программе и переводчику
    86
  297. Как же это круто!
    86
  298. Спасибо за труд!
    85
  299. Спасибо,Верт Дайдер,ты космос)
    85
  300. Я читал его книгу про справедливость, очень годная, много разных мнений рассмотрено от позиций государства и простых людей до философов .Книга "Справедливость.Как поступать правильно."
    84
  301. Хоть и опоздал на 3 года, но я не могу не сказать, что превьюха топ!🤣 "Мыш маладеет" - гениально!
    84
  302. Спасибо сайту с шаурмой за перевод!
    84
  303. Благодаря этим замечательным лекциям я полюбила гладить бельё.! Спасибо за ваш труд и вклад во всем доступное образование. 🙏💗
    83
  304. Спасибо Vert Dider за перевод и озвучку! 10 лет?! Ничеси. Я начал смотреть с 15-го года
    83
  305. Так и не понял что такое бозон Хигса, но зато прояснились некоторые детали стандартной модели. Было интересно спасибо за перевод.
    83
  306. Спасибо вам за вашу работу
    81
  307. "такого количества ахинеи мы никогда не говорили" 😀👏
    80
  308. Спасибо за видео! Давно хотел узнать подробнее про данный "марсолёт" , лукас как обычно авансом
    79
  309. Поздравляю с 1 000 000 c:
    79
  310. Спасибо👍 Видео словно крутой фильм или отличная книга, когда после просмотра невозможно сразу включить что-то другое, мозг насыщается и не хочет иного.
    78
  311. Vert Dider, специально ждал 2 часть от вашей команды!))
    78
  312. Очередная благодарность за Дерека!😊🤝
    78
  313. Огромная благодарность тем кто создал этот канал реально ребят это очень круто. Это дает возможность простому человеку который не имеет возможности учиться в таких университетах слушать эти лекции. И это очень мотивирует людей для получения высшего образования даже после 40. Мы должны читать книги ходить на спектакли а не только снимать видео для соц сетей, чтобы не деградировать. 👍👍👍👍👍👍👍👍 еще раз огромная благодарность за перевод текста. Респект 👍
    78
  314. Тот кто озвучивает Роберта! Ты просто супер хюман! Здоровье тебе, благодоря тебе интервью еще интереснее!
    77
  315. первый раз колокольчик не подвёл. как всегда, озвучка на уровне! :D
    77
  316. как всё рационально, последовательно и при этом уважительно. как сейчас бы сказали: "не оскорбляя чувства верующих". спасибо за перевод и отличную озвучку!
    76
  317. Он снял это видео, чтобы набрать классы (:
    76
  318. Огромное спасибо за перевод! Уже больше года подписан на ежемесячную помощь проекту и горд, что деньги идут на такое замечательное дело! Периодически напоминайте подписчикам, что они тоже могут стать спонсорами этого канала и продвигать образование в массы! Есть одна просьба по этому курсу. Издательство МИФ выпускало когда-то книгу по этому курсу лекции. Она так и называется "Справедливость" Майкл Сэндел. Но вот уже давным-давно тираж раскуплен и нигде в продаже нет. Можно ли организовать какой-то сбор предзаказов и договориться выпустить ещё тираж? Может организовать краудфандинг черег Планету, как это делали с ГПиМРМ?
    76
  319. Какой же все-таки интересный курс! Ребята, спасибо за перевод! Процветания вашему каналу!
    76
  320. Ура. Мой любимый сайт с шаурмой выпустил новое, классное видео.
    75
  321. Почему у такого ахереного канала так мало подписчиков ?
    75
  322. Спасибо большое Вам, за перевод таких восхитительных лекций!
    75
  323. Потрясающие лекции.Невероятно интересный преподаватель,который заинтересован в том,чтобы подстегнуть студентов к размышлениям, которые затем приведут к формированию моральных принципов человека.
    75
  324. Огромный респект актёрам дубляжа, они делают контент в разы интереснее❤
    74
  325. Это лучшее,что я видела на YouTube
    74
  326. Самая любимая и актуальная тема ныне - тем более! Спасибо, Роберт! Спасибо, Vert Dider! ПыСы: "Биология добра и зла" - взахлёб заходит))
    74
  327. БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!
    73
  328. Огромное спасибо руководителям канала, ребята поддерживайте финансово этот канал, за предоставленную возможность получать знания. Надеюсь в будущем увидим что-то ещё из Гарварда.
    73
  329. Высочайшее удовольствие - это прослушивание лекций из Гарварда. Спасибо огромное, Vert Dider, за вашу работу.
    73
  330. Огромное спасибо за то, что ответили на большинство вопросов об общей теории относительности. Например что такое сингулярность, горизонт событий, кротовые норы, и чем это все отличается от черных дыр. Понятие двойственности вселенной и мультивселенной... Просто супер ролик. Перевод качественный, речь поставлена, слушать приятно. Спасибо вам ребята из Vert Dider, и вам, команда Veritasium
    73
  331. Спасибо, вы крутые что переводите лекции наполняя смыслом ютуб!!!
    72
  332. В 2023 году лекции стали слушать самарские водители, прогресс эволюции на лицо😊! Думаю благодарить стоит талант и харизму Р.Сапольского...and Vert Dider
    72
  333. Просто огромное спасибо. Я просто фанат вашего канала после цикла Сапольски. Вы огромные молодцы!!!
    72
  334. Конец серии роликов о мнимых числах всё реальнее и реальнее
    71
  335. Огромная благодарность ! Отличный перевод! Здоровья Роберту !
    71
  336. Обществу вообще не нужна система наказания. Ему нужна система предотвращения вредного для общества поведения. Если наказание через причинно-следственную цепочку приводит к уменьшению вероятности такого поведения, то они эффективны. Если не приводит - от них надо отказаться. Это не зависит от наличия "свободы воли".
    71
  337. Можно ещё примеров про работу белков, генов и т.д. отдельный пример, но подробно. Спасибо за перевод
    71
  338. Спасибо ребятам, организовавшим этот прекрасный канал!!!
    71
  339. Ребята, ваша команда - лучик света в наступившей тьме! Спасибо вам огромное за вашу преданность своему большому, доброму делу!
    70
  340. Спасибо 😊 авторам канал за перевод. Очень ценная информация ))
    70
  341. Все лекции на одном дыхании, перевод превосходный!
    69
  342. Невероятно крутые ролики у этих БлюБровн, как по качеству информации так и ее подача. Спасибо ребят что переводите такие видео, с этого дня становлюсь вашим спонсором на ютуб на постоянной основе, уверен что в отличие от других площадок финансовой поддержки этот вариант еще и продвигает канал в алгоритмах ютуба. Еще раз спасибо!
    69
  343. Да, это великолепно, как сама лекция, так и озвучка.
    69
  344. Vert Dider Спасибо за лекции Р.Сапольски! Побольше выдающихся ученых и перевода! 🙌🫰🫰
    69
  345. Рекомендации очень настойчиво подбрасывали мне это и явно не зря. Это очень интересно
    68
  346. Вау. По привычке ждёшь минимум месяц, а тут посыпались. Спасибо вам большое.
    68
  347. Огромное спасибо всем за эту работу, я обожаю курс «Справедливость», пересматривала его весь 2 раза, решила начать этот курс, невероятно интересно
    68
  348. Спасибо за перевод замечательной лекции, команда Vert Dider`a
    67
  349. Спасибо за вашу работу! Мне интересны ваши переводы, продолжайте в том же духе :)
    67
  350. Блестящая лекция!
    67
  351. Приветствую всех, кто смотрит это видео. И не важно, согласны ли вы с лектором или нет, но сам факт просмотра данного ролика говорит о том, что вы думаете и интересуетесь вопросами справедливости не на бытовом уровне. Каналу Vert Dider мой респект и уважуха за хороший и познавательный материал. Развития вам и благодарных зрителей!
    66
  352. Хочу больше его видео) он шикарен
    66
  353. Большая благодарность и огромная просьба продолжать переводить видео по темам биологии, буду просто счастлив)
    65
  354. Огромное спасибо команде Vert DiderScience за дубляж такого замечательно - познавательного канала!
    65
  355. Долгожданный перевод Veritasium'а подъехал, спасибо, господа!
    65
  356. Мастерство вашего перевода ваш ключ к успеху! Спасибо за качество 👍🏻
    65
  357. Спасибо за перевод! :з
    65
  358. Никто: Совершенно никто: Субтитры в интро: сайт с шаурмой
    65
  359. Не меньшим волшебством мне представляется 1 МИЛЛИАРД просмотров на Веритасиуме 0‗0
    65
  360. Итить, в комментах так много мамкиных физиков и деревенских верунов - прям загляденье!
    65
  361. здоровья вам, переводчикам) максимально приятный перевод! спасибо!
    64
  362. I want Sapolsky's lectures to never end)
    64
  363. Огромное спасибо за выложенную лекцию,ждем продолжения)
    64
  364. Лекции топовых мировых вузов я готов донатить!
    64
  365. Майкл из Breaking Bad рассказывает про бозон Хиггса))
    63
  366. 🙏🙏🙏 раньше была передача "Хочу всë знать", просветительская передача не для научников. Спасибо, интересно было, и познавательно🌹
    63
  367. Спасибо Vert Dider за проделанную работу, это были обалденные лекции❤❤❤❤
    63
  368. Спасибо большое за перевод! Рад, что регулярно выходят качественные лекции на такие важные и интересные темы.
    63
  369. Очень крутой перевод! Я поражаюсь, как вы хорошо голоса подбираете. Вы делаете великое дело!
    62
  370. Наивеликолепнейшее качество видео лишь снится) ..но главное суть, пусть с многолетней задержкой- но переводчики стараются!) Спасибо на этом!
    62
  371. Теперь, я захотел учиться в Гарварде.
    62
  372. Почитал комментарии всех этих людей, которые выбрали за Батыгина, на каком языке ему давать интервью. Это провал, зачем вы всё это пишете? Ужас!
    62
  373. Одно слово- БЛАГОДАРЮ (за доступность к ценным урокам)!
    62
  374. Дождался
    61
  375. Супер!!!Мне 60 лет и я с удовольствием слушаю и смотрю такие познавательные видео!.Лектор,он же препод,он же писатель и профессор-умён,позитивен,шикарен-аудиторию держит на одном дыхании!
    61
  376. Больше таких видео пожалуйста!) Озвучка на высоте!
    61
  377. Прекрасный образовательный ролик, мне понравилось
    61
  378. Когда на других каналах выходят ролики с продолжительностью более часа: я пожалуй пропущу это видео. Когда выходит длительный ролик на этом канале: а это я обязательно посмотрю и добавлю в избранное, чтобы каждые пол года пересматривать.
    61
  379. Сколько мудрости, скромности и человечности в Роберте! Чудесное интервью! Спасибо!!!❤
    61
  380. Спасибо за возможность слушать такие лекции. Развития каналу и успехов кто за этим стоит
    60
  381. Боже, как заразительно! Я всю жизнь был уверен, что я технарь а теперь даже засомневался... Как интересно, спасибо, Vert Dider!!!
    60
  382. Спасибо за работу!
    60
  383. новая порция размышлений нашим мозгам
    60
  384. Озвучка офигенна! Лучше чем по программам которую показывают по телевизору!
    60
  385. Делаю коментарий(хоть что-то) чтобы продвинуть видео, чтобы думающие люди увидели в подборке, привет, вам люди, с критическим мышлением😊
    60
  386. Очень круто! Спасибо за качествннный перевод и великолепную озвучку. Это невнроятно сложно переводить такой материал, тут надо быть в теме! Ещё раз спасибо за ваш труд!
    60
  387. Крутая лекция, перевод - просто великолепен. Спасибо каналу.
    60
  388. Awesome to see this translated!
    60
  389. Мне нравятся все лекции Роберта, всегда интересно его слушать, очень интересно объясняет
    59
  390. Я посмотрела все 12 выпусков. Это что-то невероятное! Спасибо большое за такую возможность!
    59
  391. Замечательный курс! Я, наконец-то, дослушала. Что-то переслушивала по два, три раза и видимо вернусь к нему ещё. Спасибо за перевод!
    59
  392. Новая прекрасная озвучка. И да, у этого человека потрясающая причёска.
    59
  393. Какое великое счастье что есть Роберт Сапольски, эти лекции, Его ум, язык, юмор, преданность высочайшие , благословенные 🙏
    59
  394. Огромное спасибо за проделанную работу Надеюсь, повторная встреча будет как можно скорее)
    58
  395. Боже, это великолепно! Переводы 3blue1brown самые классные. Спасибо вам!
    58
  396. Спасибо большое за проделанную работу. Продолжайте, не останавливайтесь.
    58
  397. Информационные бесценные поля❤ Спасибо лектору, переводчику, оператору и тем, кто разместил эти лекции в интернете💛💙
    58
  398. Комментарий для поддержки канала. Спасибо за Ваш труд!
    58
  399. Спасибо вам большое что переводите видео для нас
    57
  400. 3B1B уникальный канал. Смотрю его ролики и получаю настоящий оргазм знаний в голове. Доходчиво и понятно. Визуализация намертво закрепляет знания в голове.  Спасибо большое за перевод!
    57
  401. В полном восторге от лекций и перевода. Спасибо за предоставленную возможность!
    57
  402. Переводчику особую благодарность.
    56
  403. спасибо за ваш труд, и за перевод огромного количества роликов которые открывают глаза на множество красивых вещей!
    56
  404. Спасибо вам.
    56
  405. Благодарю за перевод)
    56
  406. Это гениально! Супергерой в научном мире! Огромное спасибо за прекрасную озвучку! Всем добра)
    54
  407. Спасибо. Очень важная лекция в частности, и курс Сапольски в целом
    54
  408. Какой же все таки удивительный этот мир.спасибо огромное за ваш труд.
    53
  409. Фееричная работа по переводу! Невероятно!🔥
    53
  410. Сапольски лучше всех
    53
  411. Спасибо за Ваш труд! Вы меняете жизнь людей.
    53
  412. Что я делаю в 6 часов утра? Конечно смотрю vert dider!
    53
  413. Спасибо огромаднейшее за перевевод, озвучку и монтаж этого и вообще всех видео на вашем канале!
    53
  414. Давайте переводы Адам Сэвидж тестэд!)
    53
  415. Клево, что взялись его озвучивать, большое спасибо!
    53
  416. Вот это продакшн! И перевод как всегда отличный, спасибо вашей команде
    52
  417. Спасибо , спасибо !!! Огромное спасибо !!!! Вы просто супер !!!!
    52
  418. Представляю как скучно было седеть дома в 1666 году
    52
  419. Спасибо за возможность наслаждаться таким материалам
    51
  420. Отличная тема для серии роликов! Большое спасибо, буду ждать с нетерпением продолжения)
    51
  421. Спасибо за качественную озвучку!!!
    51
  422. Первая лекция просто супер! Спасибо авторам и лектору.
    51
  423. Огромное спасибо и автору и Вашей студии за перевод. реально шерсть всала дыбом от крутости повествования!
    51
  424. Спасибо ! Качество озвучки, перевода и самого исходного материала на высоте!
    51
  425. Шикарнейшие лекции. И шикарнейший перевод) Напоминает старые американские фильмы с одноголосым переводом. Лично мне очень нравится такой стиль))
    51
  426. Огромное спасибо всем, кто сделал возможным выпуск этого видео! ❤
    51
  427. Спасибо вам большое, вы делаете меня и всех людей лучше! Низки вам поклон!
    50
  428. Мне кажется ваша озвучка из всех реплик-каналов Veritasium самая лучшая!!!
    50
  429. Вот это настоящий урок физики, какой бы хотелось видеть в школе
    50
  430. Как Сапольскому так и переводчику огромное спасибо
    49
  431. очень классно переводите, благодаря вам ролики Дерека реально выглядят как профессионально озвученные документальные фильмы
    49
  432. Друзья переводят нам лекции, так давайте те же переведём друзьям денег!))
    49
  433. Удивительно как простые вещи оказываются намного сложней на другой планете.
    49
  434. Үлкен рахмет, Қазақстаннан сәлем, әрқашан қонаққа күтеміз.🙏😘
    48
  435. Спасибо большое за перевод.
    48
  436. Спасибо за новое видео!
    48
  437. Удивительный человек! Обожаю его интервью❤ спасибо!
    48
  438.  @VertDiderScience  окай. только теперь вселенная нестабильна, континуум пространственно временной на грани разлома, а решить проблему помогут только лекции. Не затягивайте =) Удачных переводов и хорошего настроения
    48
  439. У меня не было выбора. Как только я увидел в рекомендациях VD и Сапольского ближайший час я буду смотреть этот ролик.
    47
  440. Один из самых любимых каналов на ютубе
    47
  441. Спасибо большое за этот перевод! Вы лучшие
    47
  442. Все чаще голос разума в моей голове звучит голосом вашего диктора 😌
    46
  443. Наконец то я дождался что кто то перевел лекции Майкла Сандела. Жду 6-ю часть, она самая важная в серии, все остальное лишь прелюдия.
    46
  444. Потрясающая лекция👍
    46
  445. Нормальная подача, называть ее "клоунской", как минимум некорректно. С радостью посмотрю ещё)
    46
  446. Лайкнул префаером, спасибо вам за вашу работу.)))
    46
  447. Коммент в поддержку, ребятам большая благодарность!!!
    44
  448. Спасибо команде Vert Dider за переводы !!!
    44
  449. Спасибо!
    44
  450. Отлично 👍🏻 спасибо большое за перевод. Восхитительная тема.
    44
  451. Как же приятно вам донатить! Прям хочется ещё больше закидывать. Спасибо вам
    43
  452. Невероятная лекция! Восхитительное завершение восхитительного курса. И как тут не вспомнить персонажа Стругацких Леонида Горбовского и фразу, которую приписывали ему "Из всех решений выбирай самое доброе". ❤️
    43
  453. Наконец-то дождалась! Спасибо больше!)))
    43
  454. Блин, обожаю Veritasium, всегда так интересно и даже лампово. А студии Vert Dider отдельное спасибо за перевод таких интересных каналов
    43
  455. Большое спасибо за перевод и озвучку интересных и познавательных видео!
    43
  456. Самое приятное завершение видео "Переведено и озвучено студией Vert Dider" без него как-то пусто.
    43
  457. Народ, ставьте лайки и пишите комментарии. Мы должны продвигать такой контент, чтобы его стало больше.
    42
  458. Спасибо за Ваш труд, отличный перевод! Всегда рад Вашим новым выпускам.
    42
  459. Вечер перестает быть томным) Спасибо!
    42
  460. Озвучка просто Бомбелли! Спасибо!
    42
  461. Интересное тема, рад что взялись за перевод. Если бы так объясняли в школе, ух
    42
  462. Надеюсь, что люди будут смотреть эти лекции
    42
  463. Спасибо за перевод ребята 👍 так не хватает таких каналов
    42
  464. Спасибо за перевод! Думаю стоило в названии написать "всё остальное" вместо "всё вокруг", чтобы сохранить отсылку на "Автостопом по галактике"
    42
  465. Спасибо вам большое за таких интересных гостей!
    42
  466. Голос, очень хорош.
    42
  467. Мой первый комментарий на Youtube! Спасибо за перевод!
    42
  468. Афигеть. Посмотрев это видео, я открыл для себя, что значит минус перед цифрой в математических операциях. Изменение вектора продвижения итогового числа, вот что такое минус. Теперь математика из почти полностью абстрактной перешла в более понятную для воображения форму. Благодарю за работу. С удовольствием смотрю каждый ваш ролик!
    41
  469. Не представляю Дерека с другим голосом! Спасибо за классные переводы и озвучку!
    41
  470. Спасибо огромное за перевод слайдов. Великолепная работа.
    41
  471.  @VertDiderScience  в молекулярной структуре веществ Каннабидиол https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BB Тетрагидроканнабинол https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BB Обратите внимание на цикл с кислородом, в случае ТГК там 2 метильные группы. Теперь смотрим на КБД в то же место, там должна быть метильная группа и метиленовая(CH2=). Но в видео КБД представлен с двумя метильными группами. Это не ваша вина, т.к. вы только переводите)
    41
  472. Надеюсь не перестану понимать о чем речь посреди курса. Как после нейробиологии от Сапольски. )
    41
  473. Большое спасибо! Вы вернули меня в студенческие годы- в 1964 г была открыта подписка на 10 томов Феймановских лекций по физике, а потом был дополнительный том - задачи по курсу. Это незабываемо, не могу даже пр едставить сколько моих ровестников перестроили свои жизни, прочитав этот курс
    41
  474. Александр и Елена создали настолько ламповую атмосферу, что я даже не заметил, как сидел с улыбкой до ушей на протяжении 40 минут. Теперь скулы болят, но все равно спасибо!
    41
  475. 0:27 COFFIN DANCE, ВПЕРЁД!
    41
  476. Вот бы порыться в книжных полках, что стоят фоном.
    40
  477. Дерек крут!
    40
  478. Сапольски просто на одном дыхании смотрю, спасибо за перевод!
    40
  479. В таком месте хочется учиться! С удовольствием прослушал лекцию. Благодарю❕
    40
  480. Счастье слушать проессора. Он умеет все разложить по полочкам. Его умение донести информацию делает его Учителем планетарного масштаба. Ребята, низкий поклон и сердечная благодарность за ваш труд. ❤
    40
  481. Ребята, благодарю вашу команду! Большую работу проделали, и делаете постоянно! Молодцы, браво!
    40
  482. Боже как я балдею от диктора Дмитрия, особенно от его озвучки Роберта Сапольски)))) Если кто-то из авторов это прочитает, передайте ему, пожалуйста дословно. Он бог
    40
  483. оу еее! я только в элку села, и тут такое, я счастлива счастлива счастлива
    40
  484. Ребята Вы красавцы! Я в восторге!😁 Очень полезную информацию переводите) Это априори лайк под каждым просмотренным видео)
    40
  485. Лекции потрясают знать бы это раньше большая благодарность тем кто проделал эту работу🎉❤❤❤
    39
  486. Глоток свежего воздуха. Отличные вопросы и ответы. Автору канала респект за перевод.
    39
  487. Verd dider лучшие.
    39
  488. Огромное спасибо Роберту Сапольски команде vert dider. Этот курс- одно из лучших событий, что произошло в моей экзистенциальной жизни. Я стала гораздо человечнее, и стала гораздо лучше (внутренне) относиться к людям, к которым могла быть нетерпима из-за их личных качеств. Это огромная внутренняя свобода, которой у меня не получалось достичь. Невозможно было добиться этой свободы внутренними моралистскими увещеваниями, йогой, и пр., но теперь , когда я столько поняла про себя, людей, человеческие поступки-я чувствую себя потрясающе. Просто великое СПАСИБО!!!
    39
  489. Я инженер, но была бы у меня вторая жизнь я бы посвятил ее биологии.
    39
  490. Спасибо за возможность послушать лекцию. Перевод, интонации, материал - все супер!
    39
  491. Даешь науку в массы)
    39
  492. Спасибо переводчикам и создателю канала, ибо очень мало в российском сегменте научно популярных блогеров, можно сказать практический нет, очень обидно друзья!
    38
  493. Спасибо за великолепный перевод и озвучку!
    38
  494. Огромное спасибо за быстрый перевод!
    38
  495. Дякую за переклад
    38
  496. Расстроен видеть столько невежества и категоричности от людей, подписанных на научпоп канал. С другой стороны даже интересно понять, что приводит сюда людей со столь категоричными суждениями. Наука по своему духу не может быть закостенелой. Мне всегда казалось (может слишком наивно), что люди (искренне) занимаются/интересуются наукой в поисках ответов, а не чтобы подтвердить свои суждения. Иначе это должно как-то по-другому называться, а не наука
    38
  497. Благодарю, от этих лекций наступает ощущение внутреннего равновесия.
    38
  498. Копченные изделия дольше сохраняются.😁😁😁
    37
  499. Ребята, спасибо вам за перевод! Сапольски как всегда бесподобен!
    37
  500. У Роберта очень классная книга "Записки примата", легко читается, это автобиография! Еще просто оставлю немного слов в поддержку видео и канала и Сапольского )
    37
  501. Это Просто Прекрасно
    37
  502. Очередное доказательство прозорливости библейского Бога и очевидности разумного замысла!!! 10 Авраамов породивших Исаака из 10-ти!!!
    37
  503. Спасибо огромное за перевод!!! Ооооочень крутецкая лекция!
    37
  504. Из видео узнал о стандартной модели больше, чем за всю жизнь.
    37
  505. Обожаю Роберта ❤ спасибо за видео!!
    37
  506. Класс, лайк однозначно! Пожалуйста, переведите больше его роликов, русскому ютубу не хватает такого качественного объяснения математики!
    37
  507. Это просто супер, очень крутая подача информации!!!!
    37
  508. Наконец-то!!! Я понял где я слышал эту мелодию в начале каждого видео!!! Крутая отсылка! Blind willie johnson - dark was the nightv - песня, которую отправили в космос со спутником Вояджер-1. Песня, которая олицетворяет одиночество человечества во вселенной...
    37
  509. У 3Blue1Brown шикарные видео! Спасибо большое за переводы.
    37
  510. субьективное мнение постоянного зрителя. максимально дипломатично: превью "выбивается" из общей канвы канала
    36
  511. Ураа, сайт с шаурмой вернулся
    36
  512. Ребят, какие вы молодцы! Спасибо за лекции
    36
  513. Восхитительно!
    36
  514. Обожаю вашу озвучку, спасибо за видео!
    36
  515. Крутой кстати формат. Гуляя на улице, среди зелени, мозги успокаиваются, жизнь начинает идти размеренно и ты можешь спокойно думать
    36
  516. посмотрел на английском пересмотрел на русском. долгих лет Роберту
    36
  517. Огромное спасибо за вашу работу! За невероятное интервью, и перевод для всех нас. Спасибо за Роберта, что благодаря вам я могу видеть своего любимого нейробиолога чаще! Ребята вы лучшие 🎉
    36
  518. спасибо за ваш труд ! голос у озвучивавшего это человека очень хорошо подходит под атмосферу этого видео, и как-то уже ассоциируется с парнем в кадре)
    36
  519. Какая же озвучка шикарная ) Везде бы так )
    36
  520. Огромное спасибо всем кто потрудился над переводом и озвучкой,всем кто сделал эти интересные лекции доступными .
    36
  521. Прямо МЕГА благодарность всем, кто принимал участие в появлении этих курсов на Ютубе 🙏🙏🙏
    35
  522. 💯🎥🖼👍😋👌👀Спасибо огромное, за видео, смотрю с большим вниманием и удовольствием.
    35
  523. Озвучка прекраснейшая!!! И видио ролик отличный! Успеха всем творцам!
    35
  524. Это. Просто. Афигенно! Спасибо большое Дереку и команде Vert Dider за перевод!
    35
  525. А я не знал. Такого в школе не рассказывают. Спасибо.
    35
  526. Спасибо огромное за ваш работу. Профессиональный перевод. Всё супер! И лекция и перевод.
    35
  527. Бомба
    35
  528. Однозначно, один из лучших каналов о науке. Да, и Vert Dider тоже.
    35
  529. Спасибо.. Очень полезные лекции .
    35
  530. Серия лекций, которую я скорей всего буду пересматривать. Спасибище за перевод!
    35
  531. Как обычно держите планку, великолепный перевод. Оставлю этот комментарий 5 раз, чтобы продвинуть видео:)
    35
  532. Давно с таким удовольствием не смотрела ролики. Спасибо автору и переводчикам за шикарнейший ролик!
    35
  533. Как круто увидеть Маркова! Я читал его 2 тома эволюции человека 5 лет назад и мне очень понравились книги. Пишите еще, у вас это здорово получается!
    34
  534. Ребят, вы классные)) Спасибо за ваши труды) Для меня этот ролик дал пищу для ума) А те что пишут всякое нехорошее всегда будут) Не обращайте внимание) Собака лает - караван идет)
    34
  535. Спасибо за перевод!
    34
  536. Смотрел в оригинале с субтитрами, аргумент с отрицательными числами меня переубедил.
    34
  537. самые лучшие лекции, которые я встречал. Спасибо.
    34
  538. Ребят, я так растрогана всей проделанной вами работой 🙏 Это близко к чуду - иметь возможность прослушать лекции самого Роберта Сапольски, находясь в другой части света✨ Огромная благодарность всей команде!
    34
  539. Желаю каналу процветания и дойти до ляма подписчиков!
    34
  540. Насколько же офигенно! Спасибо автору и за перевод тоже большое спасибо!
    34
  541. Огромное спасибо за ваши переводы и все видео с этим замечательным человеком! Каждый раз, слушая Роберта открываешь глаза, уши и разум и приходишь в себя!) Хотелось бы, чтобы на нём адекватность миробытия не заканчивалась и у него есть отличные ребята выпускники, которые продолжать нести свет в массы, как и он.
    34
  542. Как такое может не понравиться??? Ну вот как?
    34
  543.  @VertDiderScience  нет, ты ♥️
    34
  544. Комментарий для статистики и спасибо за интересный контент.
    34
  545. Огромное спасибо за перевод, смогу теперь приглядывать за близкими
    33
  546. Хочу посмотреть все его видео на русском, офигенный чувак) Спасибо за озвучку, лайк, подписка)
    33
  547. Так все разложил четко .. даже верующих не обидел .
    33
  548. Частое повторение вызывает доверие. Через 1 сек - " переведено и озвучено VERT DIDER ". шУТКА, х-ах-ах-аха-х-а.
    33
  549. Никогда не писал коменты, но тут не удержался. Ребят обожаю ваш канал, продолжайте в том же духе!
    33
  550. чуваки, как же это круто ( в момент, пока я не владею английским) преисполняться мнением замечательных людей! низкий поклон!
    33
  551. Настоящий мужчина, умный и полезный для общества) Браво!
    33
  552. Не в первый раз пересматриваю лекции с огромным удовольствием. Точнее, переслушиваю. Огромная благодарность команде, осуществляющей перевод и озвучание.
    33
  553. Велика дяка за переклад класного контенту ! 👍🏼 лайк, комент, підписка
    33
  554. Первые 9 лекций проглотила за 3 дня, не могла оторваться. Следующие 3 лекции студентов серьезно затормозили познавательный процесс. Надеюсь, дальше будет только профессор. Убеждаюсь в который раз, насколько интерес и внимание зависит от лектора и подачи. Спасибо также предыдущим комментаторам за рекомендацию послушать Дубинина.
    33
  555. Любое видео про Сапольски дарит радость❤
    33
  556. Ух тыж!! Крутяк!! Финал просто отвал башки!! Благодарю!! =))
    33
  557. Спасибо за видео. Как же мне нравится ваша начальная заставка.
    33
  558. Большое спасибо за перевод, очень интересно.
    32
  559. Спасибо большое, ребят! Кто посмотрел, не забудьте оставить хотя бы на чай! Это поможет ребятам больше времени уделить нам. +550 сбер
    32
  560. Шикарный видос! Спасибо за перевод!
    32
  561. Ребята, вы лучшие! Ваши труды не останутся незамеченными! Спасибо.
    32
  562. Спасибо вам огромное,за такую сложную,долгую и кропотливую проделанную работу,этот перевод уверен создал очень много трудностей.
    32
  563. Это просто офигенно. Спасибо вам! Жду полную версию!!!
    32
  564. Vert Dider Неплохой канал. Популяризация науки на русском языке актуальна. Создаёт противовес нарастающему мракобесию. Жаль, зарабатывание тех самых денег занимает много времени, иначе смотрел бы больше. Но на пару минут можно выделить. Есть же и конкуренты... ))) Кое-кто здесь резко высказался. В чем проблема? Каждый волен смотреть/не смотреть, платить/не платить, ИМХО...
    32
  565. Спасибо, за новый материал. Внёс посильный вклад на Стресс.
    32
  566. "Я не пытаюсь все опровергнуть. Я стараюсь быть любопытным и хочу, чтобы другие делали так же. Вместо того, чтобы отбрасывать идею, стоит капнуть поглубже: что тут может быть правдой, что говорят исследования, как они проводились? Стоит пройти весь путь, чтобы понять, есть ли хоть сколько-то правды, или никаких достаточных доказательств нет. <...> Надо выступать представителем научного подхода и с этой стороны общаться с другими людьми." ©
    32
  567. Спасибо за труд.
    32
  568. Верт, переводишь бесподобно! Классные переводы!!!
    32
  569. Бля жалко новый ролик заблокировали( Наверное много работы было проделано для перевода и озвучки
    32
  570. И в конце такой "подписывайтесь на мой твитер, феййсбуг, телеграм, одноклассники, ВК, аську, Ютуб, рутуб, блюпуп"
    32
  571. Отлично, теперь можно начинать смотреть курс.
    32
  572. А почему на 14:52 и 15:01 пишется одна и та же фраза:"Рост населения, если дупликатор не изобретут", если там рассматривается случаи его изобретения и не изобретения в будущем? Мне кажется, что это опечатка
    31
  573. Молодцы. Спасибо за перевод и Веритасиум за классные видео!!! ТОП!!!)
    31
  574. Мне честно не понравилось, если сравнивать с Висоусом или Веритасиумом, то тут Дом2 какой-то. Но ВертДайдер ванлав конечно.
    31
  575. Шикарное видео! Огромное спасибо за перевод! 🔥❤️👍
    31
  576. Это очень интересно! Я вроде даже поняла:D Спасибо большое за как всегда прекрасную озвучку!
    31
  577. Этот комментарий создан для продвижения видео
    31
  578. Великолепно! Лекция, перевод, озвучка! Спасибо!
    31
  579. Огромное спасибо за перевод!
    31
  580. Необыкновенный человек!!! Ценнейшая информация!!! Огромная благодарность ему и Вам за труды!!!
    31
  581. Обожаю озвучку Дмитрия Машковича. 😍 Заслушала книги до дыр уже. А новых нет. 🤷‍♀️
    31
  582. Спасибо , что ваш канал оказался у меня в рекомендациях . Оказывается, мне нужна была философия , я с удовольствием слушаю лектора и задаю себе вопросы
    31
  583. Спасибо большое за ваш труд с переводом и озвучкой! Из года в год возвращаюсь к лекциям Сапольски, настолько они интересные и глубокие.
    31
  584. Просто не оторваться! Когда он стал рассказывать о всех этих генах, и противодействиях- это просто настоящая драма!
    30
  585. Крутейшая лекция. Спасибо за перевод и озвучку!
    30
  586. Спасибо за перевод этого познавательного видео. Пока мы используем транзисторы не важно в каком году снят оригинал. Так что вперёд популяризации науки!
    30
  587. Спасибо огромное вам ребята ха этот труд, перевод, озвучку, монтаж. Благодаря вам мы имеем возможность прикоснуться к невероятным лекциям Роберта Сапольски. Перевод: Ксения Доронина Редактура: Алексей Малов Озвучка: Дмитрий Машкович, Александр Штанг Монтаж звука: Илья Волков, Олег Гаврилов Монтаж видео: Кристина Утёсова Обложка: Павел Петерсон ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    30
  588. Огромное спасибо за труд, к слову. Это огромный подарок)
    30
  589. Отличный курс, всегда ждал переводов.. даже как то грустно.. Надеюсь вы найдете достойное продолжение. Спасибо
    30
  590. Я из Киева, и так уж сложилось что сейчас моя жизнь в опасности. Очень хочу что б моя прежняя жизнь вернулась, и смотреть ваши выпуски не под вой сирен…Надеюсь на лучшее, но хочу воспользоваться возможностью и поблагодарить весь коллектив Vert Dider за очень информативные и полезные видео. Вы помогаете миру стать образованней. Огромное человеческое вам спасибо!
    30
  591. Спасибо за ...перевод!!!😀😀😀
    30
  592. Распространяю ваш перевод, спасибо! Надеюсь это поможет заставить людей ДУМАТЬ!
    29
  593. Я человек простой: вижу Сапольски - ставлю лайк 👍
    29
  594. спасибо за перевод, рад что есть люди что способствуют распространению знаний.
    29
  595. Ничего не понял, но очень интересно)
    29
  596. Спасибо! за перевод
    29
  597. Одно из самых крышесносных видео канала!! Спасибо за перевод. Но и про чёрные шары тоже классно)
    29
  598. А под предыдущими роликами были угрозы расправы автору за интригу... Vert Dider, Спасибо за вашу работу!
    29
  599. Мне 67 лет и я с большим интересом слушаю эти лекции. Спасибо большое!
    29
  600. Ёкарный аттрактор!
    29
  601. Спасибо большое ребятам, что благодаря вашей работе удалось познакомиться с умнейшим человеком! Я просто в таком диком восторге и от лекций, и от интервью, и от Сапольски, и от интервьюера, и от всей Команды! ❤
    29
  602. Большая работа! Качественно и отлично!
    29
  603. СПАСИБО, РЕБЯТ, ВСЕМ!!! И Дереку, конечно.. и кто переводит! За всё, что для нас всех делаете
    29
  604. Комент и всем остальным лайки.
    29
  605. Этот голос идеально подходит под озвучку профессора Р. Сапольски.
    29
  606. великое дело делаете, давая любому желающему возможность слушать лекции в Стэнфорде, стирая границы времени и пространства...
    29
  607. Отличный видос,продолжайте переводить эти лекции💪👍
    29
  608. Благодарю за перевод!! Нынче это очень важно! Новая, нужная информация! Продолжайте, пожалуйста! Мне 55 лет,языка я не знаю,но очень интересно 👍Слушаю все переводы,лекции из мировых универов!🔥Ребятам,кто перевёл, огромная благодарность.!
    28
  609. Аааа Спасибище огромное! Соскучился уже по лекциям Роберта!!!
    28
  610. Обожаю Фрейзер Кейна, подписался на ваш канал после перевода его видео.
    28
  611. Это ТОП! Есть ведь люди в России, которые могут и хотят заниматься наукой, выводить её на новый уровень! ТАК всем отключить блокировщики рекламы! Я так сделал)
    28
  612. Спасибо за контент. Было интересно слушать. Красиво озвучено. Только "алкогольные пары" в камере Вилсона как-то не по-русски. Нужно было "спиртовые пары", "пары спирта", в самом крайнем случае "пары алкоголя".
    28
  613. Студия "VERT DIDER" лучшая озвучка. Спасибо вам ребята за перевод, с нетерпением жду каждого выпуска. Салам из ТАДЖИКИСТАНА 🇹🇯 🇹🇯 🇹🇯
    28
  614. Большое спасибо за отличные переводы и озвучки классных видео!
    28
  615. Очень интересно, но нифига не понятно
    28
  616. Спасибо за выпуск! Всегда с радостью смотрю!
    28
  617. Потрясающая лекция! Прям перевернуло моё сознание! 👍 Спасибо за перевод! 🙏 Для меня честь слушать лекции Сапольского:)🤗
    28
  618. Интересно будет понять немного о мнимых числах. Спасибо за перевод.
    28
  619. спамлю вашими выпусками в инсте и тут скажу спасибо <3
    28
  620. Спасибо большое за перевод, это превосходная серия фильмов о комплексных числах, смотрел в оригинале. Продолжайте
    28
  621. Ох, а если вы Майкла Стивенса отловите!! Это будет просто золотая рыбка ))) восторг! Спасибо большое )
    28
  622. Осень интересно. Молодцы, что переводите подобную годноту!
    28
  623. Обожаю его лекции, спасибо!
    28
  624. Спасибо большое Вам за эту прекрасную работу: качество наивысочайшее!!!! Спасибо
    28
  625. Огромная благодарность за переводы лекций! Вы лучшие!
    28
  626. Спасибо за лекцию! Мое почтение🍷
    27
  627. Грамотно объяснил на 10 минуте уже понял что у меня точно нету дп...отлично
    27
  628. Крутецкий контент! Надо выводить в топ:)
    27
  629. Перевод шикарный, спасибо. ТОПЧИК
    27
  630. Очень, и очень благодарен за возможность присутствовать на этих лекциях. Спасибо!
    27
  631. Большое спасибо за отличный перевод прекрасной лекции!
    27
  632. Круто! Спасибо за работу!! Оставляйте, пожалуйста, ссылки на поддержку проекта здесь или на фейсбук, это для Украины)
    26
  633. Огромное спасибо за потрясающий перевод !))
    26
  634. Сапольски супер!!))
    26
  635. Впервые вижу 0 дизлайков. У вас очень благодарные зрители!
    26
  636. Поздравляю канал с 2 миллионами подписчиков. Вы молодцы!
    26
  637. Vert Dider, спасибо вам за ваш труд!
    26
  638. Спасибо за сохранённый и великолепно переведённый и озвученный материал лекции
    26
  639. Спасибо Дэрэку за столь интересные видео. Спасибо вам за перевод таких видео!
    26
  640. Очень крутая озвучка. Каждый студент воспринимается по разному. Молодцы!
    26
  641. Спасибо за перевод и озвучку очередного классного видео!
    26
  642. Большое спасибо за ваш труд <3
    26
  643. Спасибо вам огромное за переводы и озвучку! Я столько нового для себя узнаю, что хочется всем об этом рассказывать. Вот бы и в школе так же учили)
    26
  644. Спасибо за видео. Ваши видео просто супер, смотрю с большим вниманием.
    26
  645. Спасибо.
    25
  646. Выбор лекций и перевод не могут не радовать! Спасибо.
    25
  647. Ну наконец-то новый перевод видео этого чувака.
    25
  648. Жирный лайк вам за перевод, а авторам за Вавилон 5 :)))
    25
  649. Просто шикарно,дякую🙏
    25
  650. Юхху, спасибо за перевод))
    25
  651. Спасибо за перевод, потрясающе
    25
  652. Это очень круто Сапольски мой любимый ученый Спасибо за качественный перевод
    25
  653. Спасибо переводчикам и за озвучку.
    25
  654. Огромное Вам спасибо за интересную беседу, Роберт! Моя благодарность каналу за такие возможности 👌
    25
  655. Пользуясь случаем, реквестирую перевод цикла по матанализу, так как там даже лингвист в лице меня порой совсем не понимат.
    25
  656.  @VertDiderScience  ахах. Не заводитесь 😅 Все хорошо ) Я вот рад этому видосу и благодарен за перевод, потому что у меня нет возможности упорядочить для себя получения знаний и информации. И мне не так принципиально какого года информация, главное что я её получил (а я до информации достаточно жадный, особенно по физике). *з.ы. а вообще достаточно странно что те же люди, что возмущаются ролику "аж!" 2013 года выпуска и кричат: "инфа старье! мы все это знаем!" потом предлагают лекции и ролики которым хреналион лет. Фейнман ещё какое старьё по этой логике, если я все правильно понял, и его уже в детском саду все давно прошли и послушали.
    25
  657. Это самое лучшее интервью Роберта Сапольски! Сказано о фундаментальных вещах точно, лаконично, взвешенно и, главное, просто
    25
  658. Благодарю всех людей, причастных к возможности прикоснуться к прекрасному. 🙏🙏🙏
    25
  659. Сколько бы видео про Сапольски я не посмотрел каждое новое видео постоянно удивляет и дает ответ на очередной вопрос ,Роберт поистене гениальный человек ,если бы его лекции сейчас начали преподавать в школах то лет через 20 мы бы жили в совершенно другом мире И спасибо каналу за перевод ,это тоже непростая задача перевести не только текст но еще и смысл
    24
  660. Микро-мышъ (микродётся)
    24
  661. Благодарю всех причастных! Очень рад, что в это непростое время, у вас появился рекламодатель )
    24
  662. И вот я пересматриваю всю коллекцию через 6 лет) соскучился. Спасибо ещё раз за эту работу! ❤
    24
  663. Спасибо за перевод!
    24
  664. Спасибо огромное Роберту за его вклад в наши умы. Здоровья Вам и долгих лет жизни.
    24
  665. Впервые хочется что бы лектор говорил помедленнее 😅 спасибо большое лектору и переводчикам ❤
    24
  666. Одна из самых интересных лекций в этом курсе)
    24
  667. Спасибо за перевод, удивили интересным фактом...
    24
  668. Как же классно он сделал ролик! Спец. эффекты почти на уровне кино! И вам спасибо за перевод и озвучку)
    24
  669. Большое спасибо за перевод! Прошу вас, пожалуйста, продолжайте переводить 3Blue1Brown! На русском ютубе таких видео не хватает...
    24
  670. Это гениально! Спасибо Дереку и Переводчикам, очень любопытно !
    24
  671. Очень красиво! Спасибо переводчику и авторам.
    24
  672. Благодарю за доступность такой интересной информации!
    24
  673. Не сотвори себе кумира, говорится. А для меня Марков один из самых достойнейших россиян современников.
    24
  674. Спасибо ребятам из vert dider!
    24
  675. Лучше видео в первый день весны и не придумать😊 Спасибо, Vert Dider❤
    23
  676. Все ещё жду новых переводов 3blue1brown. Я конечно понимаю, что Дерек более медийный, но надежда умирает последней...
    23
  677. Один из моих любимых сериалов - « остановись и гори» был озвучен этим же человеком! Голос и дикция шикарны! Спасибо большое за ваш труд!
    23
  678. Спасибо, Дерек! Теперь я знаю откуда берётся радуга 👍 Спасибо так же переводчикам, съёмочной команде и донаторам!
    23
  679. 👍 спасибо ребята за перевод! Было бы здорово если все его выпуски Вы переводили!
    23
  680. Крутость контента просто зашкаливает, огромное спасибо за перевод!
    23
  681. Кэп всегда прекрасен. Смотрел через онлайн переводчик, с удовольствием пересматриваю в любимом переводе, спасибо!
    23
  682. ой, как вовремя! Когда вокруг дурдом и всё плохо, Сапольский - бальзам на душу
    23
  683. Смотрю третий раз. Интереснее любого сериала
    23
  684. Великолепное спасибо. Крайне рад что повторно нашёл ваш канал. Даже поставил на паузу и решил войти через стационар. Речь веду лишь о том, что некоторым маниакальным персонажам не хочется заходить в соц. сети. А если в каждый ролик вставлять ссылку на патреон, то небольшая анонимность будет крайне приятна. Более того, те же самые 5 бачей не ударит по карману и нам, а вам позволит с большим энтузиазмом выискивать и переводить для нас нечто подобное. Но в вк скину, это да. Счастливой участи каналу =)
    23
  685. Лекция оказалась гораздо интереснее и непредсказуемее, чем могло показаться из названия. Спасибо!
    23
  686. Крутая озвучка) Голоса подходят лучше чем в оригинале
    23
  687. Это же Курдов озвучивает!! лучше всех озвучивает документалки!!!!
    23
  688. Вы такие молодцы что делаете перевод 3b1b. Это очень полезный и наглядный контент. На английском я его смотрел, но степень усваеваемости отнюдь не высока. По-русски будет значительно проще. Спасибо огромное.
    23
  689. Спасибо, вам огромное за знакомство с таким выдающимся ученым и потрясающим человеком! И за перевод и всю вашу деятельность!
    23
  690. Спасибо, за труд, оторваться не возможно.
    23
  691. Это самый крутой ролик из разряда "просто о сложном"
    23
  692. Как же классно он умеет говорить. Просто рассказывает что-то, а тебе интересно слушать. И ещё, посмотрев это интервью, понял, что он "настоящий". Не играет роль в своих видео, а такой и есть.
    23
  693. 1:40:45 только ради этого можно смотреть всё видео P.s спасибо за перевод, за такой труд)
    22
  694. Сразу лайк перед просмотром)
    22
  695. И Дереку большой-пребольшой спасибо! И вам, ребята, крайне благодарен! Лучшая отдушина без языкового барьера в научном мире без мракобесия. Я бы кукухой поехал без интересной информации о мироустройстве на досугах, серьезно. Язык явно надо добивать, чтобы не 25%, а хотя бы половину на слух воспринимать правильно
    22
  696. Ну, наконец. Устрою себе сегодня праздник перед сном - посмотрю свежачок от Маркова.
    22
  697. Занимательное видео Спасибо автору за труд
    22
  698. Ещё, плииз.
    22
  699. Спасибо мистер Фейнман, спасибо Vert Dider!
    22
  700. Озвучка супер, сыну полтора года, раз пятый пересматриваем, обожаем, думал один такой😅а тут в комменты зашел, тут масса довольных. Всем всех благ, а каналу процветанья🎉
    22
  701. Спасибо ОГРОМНОЕ, за проделанную работу! Вы как всегда, на ВЫСОТЕ! * И только стадо из 14 АлЕнЕй - могло поставить дизлайк.
    22
  702. Как всегда спасибо за перевод:-)
    22
  703. Лучше лекций я еще не встречала! Огромное спасибо❤️‍🔥
    22
  704. Это просто праздник! Спасибо за перевод, и Дереку, который не перестань удивлять!)
    22
  705. Я конечно ничего не понял! Но очень интересно! Первый раз услышал про мнимые цифры в связи с радиолокацией. Но ведь интересно столько нового для себя открывать! Спасибо большое автору и переводчику!
    22
  706. Спасибо вам за переводы и озвучку)
    22
  707. Спасибо Vert Dider за перевод прекрасной лекции!
    22
  708. Может вам пригласить Константина Анохина. Он то побольше сможет сказать на эту тему. Тем не менее гости очень грамотные. Слушать их очень интересно и приятно когда профессионал говорит о разных вещах с учётом своей компетенции.
    21
  709. спасибо за перевод
    21
  710. Потрясающе!!! Огромное спасибо за видео! Обожаю такую подачу материала! Как музыкант, отдельный лайк за тембр голоса диктора!
    21
  711. 05:33 лайк за муху пролетающую через кольцо.. =)
    21
  712. Благодарю за перевод❤
    21
  713. Урааа, миллион!
    21
  714. Огромное спасибо за перевод! Никогда ничего подобного не встречала на Ютуб, это нечто такое масштабное, что меняет отношение к жизни, заставляет задуматься о многих вещах и пусть некоторые вещи не признаются, как я поняла, мировым сообществом это все равно нечто эпохальное. Пошла смотреть лекции из Гарварда)
    21
  715. Спасибо большое за очередную прекрасную лекцию!
    21
  716. Такое крутое видео на русском! Спасибо вам! Оч классно как вы хорошо переводите научные термины и методологию, я кайфую!
    21
  717. Спасибо большое всем, кто участвовал в переводе, озвучке, монтаже и загрузке ваших видео! СПАСИБО!
    21
  718. Подумал, как бы было круто послушать эти дебаты где-нибудь на прогулке, зашёл на яндекс, а там есть Vert Dider, в т.ч. и этот выпуск, спасибо огромное)
    21
  719. я в восторге! вот такое должно быть на уроках математики!
    21
  720. Классный ролик и хороший перевод. Сразу вспомнилось аниме "Клетки за работой"
    21
  721. Спасибо! Воображаю, что присутствую на этих лекциях ! Особенно, если подобрать размер экрана побольше :-)
    21
  722. Авторы, хоть это и не ваша заслуга, но вы и те, кто вам помогает - потрясающие, золотые люди🤗 Спасибо за возможность слушать подобные интервью и лекции!
    21
  723. Огромная благодарность за лекцию! ❤️
    21
  724. Спасибо! Шикарный контент!
    21
  725. Буду слушать и переслушивать, это прекрасно! Огромное спасибо за потрясающую работу!
    21
  726. Прекрасно и познавательно!
    21
  727. Спасибо за перевод.
    21
  728. Эх, вот бы теперь, после окончания курса замутить интервью с дядькой Робертом, столько вопросов накопилось
    21
  729. Смотрю вас с 13 лет(как раз 2013 год) как я был счастлив узнав о вас. И спустя около 8 лет я знаю что это тот канал, на который, что бы не случилось, я могу зайти, забыть обо всем вокруг, и вспомнить о том, насколько прекрасный и таинственный мир вокруг. Спасибо вам огромное.
    21
  730. До сих пор кайфую от озвучки такая качественная в каждом ролике, да и ещё видео офигенное, атмосферно)
    21
  731. Спасибо за перевод! Крутые лекции.
    20
  732. Озвучка шикарна спасибо за перевод
    20
  733. Спасибо большое, это потрясающе! 👍🏻
    20
  734. Спасибо!👍👍👍
    20
  735. Спасибо за возможность смотреть лекции таких преподавателей)
    20
  736. Это просто обалдеть! Пишу комментарий в поддержку.
    20
  737. Спасибо! У вас отличный научный канал. Очень качественный перевод.
    20
  738. Спасибо огромное за перевод и возможность послушать гения. 👍👍👍
    20
  739. И только немного завидую тем другим у которых этот курс ещё впереди! Большое вам спасибо за огромную работу!
    20
  740. Это просто супер лекция, спасибо за удовольствие)
    20
  741. Эх, аж прослезился!) Спасибо за перевод и за то, что заставили вспомнить курс Испытание изделий, где мы учились принимать решение об отбраковке партии на основе набора конкретных исходов по методу Байеса и минимакса.
    20
  742. этого так не хватало!
    20
  743. Спасибо♥️
    20
  744. Я пишу этот комментарий, потому что не имею свободы воли и ставлю лайк😅
    20
  745. Что за чел в костюме человека паука там)))
    20
  746. Спасибо, что для нас сделали, vert dider, ваша помощь нам зрителям русскоговорящих граждан очень необходима
    20
  747. В Украине, тоже интересуются наукой. Роберт Сапольски - замечательный учёный. Спасибо за интервью! Единственно, где бы я возразил: если ударить молоточком под колено - к инстинкту это не отностися - это рефлекс (отражение) а инстинкт сложнее; в нём срабатывает масса рефлексов, причудливо скоординированных между собой. Всем привет и приятных размышлений!
    20
  748. жду еще видео на медицинскую тематику. спасибо
    20
  749. Всем огромное спасибо за подготовку курса!
    20
  750. Спасибо!
    20
  751. Спасибо, что вы есть! Это просто невероятные лекции!👏🏼
    20
  752. Это просто ВОСХИТИТЕЛЬНО! Vert Dider, ОГРОМНОЕ СПАСИБО, за перевод такого восхитительного ролика! Озвучка шедевральная, молодцы!!!
    20
  753. Шикарно))) спасибо за видео👍👍👍
    20
  754. Благодарю за Дерека! Ваш перевод - лучший! 🫶😁👍
    20
  755. Спасибо :)
    20
  756. Спасибо за контент по юриспруденции. Больше бы такого)))
    19
  757. Спасибо авторам оригинала и Vert Dider, ваша работа вдохновляет !
    19
  758. Ребята, спасибо. Вы лучшие!
    19
  759. Спасибо за работу. Это очень достойно. Стану популярным - буду рекомендовать))) Я ещё с Роберта Сапольски оценил контент. Вы очень крутые!
    19
  760. Как же он хорош! Особенно ближе к концу (13:20), когда обратился к автору лестницы с призывом вдохновлять новое поколение.
    19
  761. Просто кладезь знаний. Спасибо за перевод!
    19
  762. Какой молоденький!
    19
  763. Класс!! Очень ждём!
    19
  764. Спасибо!
    19
  765. Спасибо вам за качественный перевод и озвучку и конечно за подбор материала.
    19
  766. Очень хорошая и полезная серия лекций. Побольше бы таких серий!) Спасибо огромное!)
    19
  767. Специально прошлась по каждой лекции, чтоб проставить ЛАЙКИ БЛАГОДАРНОСТИ И ВОСХИЩЕНИЯ, спасибо ♡☆☆☆☆☆♡
    19
  768. Друзья , оставляйте по больше комментариев! Поддержите канал!
    19
  769. Огромное спасибо за интервью Дереку и Вам! Очень ждал!👍
    19
  770. Спасибо за интервью!!!
    19
  771. Всем спасибо.
    19
  772. Спасибо огромное
    19
  773. Спасибо за перевод! 👍
    19
  774. Спасибо ребят за перевод
    19
  775. Блин настолько круто, что после просмотра есть пища о чем задуматься! Спасибо каналу за ваш труд! Очень круто! Во время прослушивания, делаю конспекты! Очень нужные знания!
    19
  776. Огромная благодарность всем кто переводил, озвучивал, сводил, занимался монтажом. Это большой труд.
    19
  777. Ребята, огромное спасибо всем кто причастен к переводу этих лекций!
    19
  778. но с ламинарным легче работать, спасибо за озвучку да вообще огромное спасибо
    19
  779. Огромное удовольствие было наблюдать за сем чудом. Спасибо, что предоставили такую возможность! 👍
    18
  780. Дочке с таким отцом не сложно искать контент) Искренне рад!
    18
  781. Потрясающий перевод, великолепный учёный!
    18
  782. Спасибки большое за перевод ❤ формат щикардосный🎉
    18
  783. Огромно вам спасибо за перевод целого курса лекций! Невероятно нужная просветительская работа!
    18
  784. Спасибо большое !
    18
  785. Спасибо вам! Лекция безумно интересная! Перевод и озвучка, как всегда, на высоте!
    18
  786. Спасибо за труд ребята . По больше бы такого контента на утубе и людей
    18
  787. Очень приятно видеть
    18
  788. Очень интересная и понятная лекция, спасибо!
    18
  789. Ваши видео помогают мне пережить сложное расставание. Спасибо за проделанную работу, приятели.
    18
  790.  @VertDiderScience  тонко)))
    18
  791. Большинство ваших зрителей, прекрасно понимают допущенные при адоптации ошибки. Вряд ли мыслящие придают значение, столь незначительным, огрехам. Спасибо Вам за работу.
    18
  792. Спасибо за очередную встречу с Сапольски! Книга "Determined" прочитана, хорошо бы её гуманистические идеи улучшили наше общество
    18
  793. я интересуюсь компьютерным вычислением, столько сколько себя помню. хорошо помню как я спросил у матери, как на мониторе появляются все эти изображения, она тогда ответила мне, что в основе всего лежат нули и единицы, я был очень потрясен. затем, став старше, я начал интересоваться транзисторами и их устройством. на вашем канале было одно из видео, которое мне очень помогло в этом направлении. сейчас я на втором курсе техникума, мы уже прошли бинарный счёт, и пары по мат логике у нас закончились ещё в том семестре. но само устройство счетных машин на физическом уровне ещё не брали. по воле судьбы месяц назад делал творческую работу на тему истории ЭВМ, очень хотел погрузиться в тему глубоко, но про лампы нашёл в интернете только пару заметок и кучу формул. сама сетка там упоминалась лишь единожды. после данного видео стало всё очень понятно, отдельное огромное спасибо авторам за схемы, а вам за перевод. продолжайте, желаю удачи!
    18
  794. Отличное интервью. Спасибо:)
    18
  795. Vert Dider, пожалуйста заведите PayPal! Хотел бы пожертвовать из ЕС. Огромнейшее спасибо за видео!
    18
  796. Завидую по-белому всем этим людям. Приносят пользу человечеству.
    18
  797. Ооо, наконец-то, спасибо за перевод)
    18
  798. Спасибо ОГРОМНОЕ!!! Просто восторг!!! Как безумно жаль, что не встретился с Сапольски значительно раньше.... Благодаря его лекциям стал значительно шире смотреть на человека.
    18
  799. Перевод и озвучка бомбические!
    18
  800. Просто отлично! Огромное спасибо лектору, тем, кто перевёл и выложил эти лекции!
    18
  801. Комментарий чтобы видео выдвинулось в реки
    18
  802. Спасибо за перевод!))) Это очень круто)))
    17
  803.  @VertDiderScience  понял, спасибо что ответили и за ваш труд👍🏼👍🏼
    17
  804. Спасибо🙏🏻
    17
  805. Спасибо!
    17
  806. Бальзам для мозга
    17
  807. Безумно интересно, спасибо большое за ваш труд
    17
  808. Vert Dider, огромное спасибо, продолжайте переводы Роберта! Хорошего вам дня!
    17
  809. Люди, которых я не могу понять: Верующие Вредящие своему здоровью И те кто ставит дизлайки по каждым видео vert dider....
    17
  810. Кэпу и ВертДайдеру спасибо за труды!
    17
  811. Как замечательно, что можно послушать такие лекции. Вот только ради такой информации и стоит включать Смартфон. Спасибо.
    17
  812. **звуки упорно-агресивного ожидания следующих серий**
    17
  813. Ура, видос! У меня сегодня др, для меня видос Veritasium - это отличный подарок)))
    17
  814. Миниатюрная версия вселенской истины, лол. Хороший стафф, как говорится! Большое спасибо за такие переводы и авторам за видео - вот именно для этого и существует интернет.
    17
  815. Спасибо авторам канала за качественный перевод, очень люблю вас смотреть
    17
  816. Мне Роберт стал родной как ОТЕЦ😂😂 Слушаю гораздо чаще и внимательнее))
    17
  817. Шок!! тоже использую этот рюкзак! он стоит каждой копейки! Крутая интеграция ребята, рад за вас
    17
  818. Благодарю!!! Всем причастным огромная Благодарность за работу!!!!
    17
  819. Отличный выпуск, спасибо
    17
  820. Спасибо вашей команде что переводят на русский. Нам очень не хватает такого контента)
    17
  821. Хочу сказать большое человеческое спасибо всем причастным к каналу Vert Dider за просветительскую работу, вы молодцы!
    17
  822. Комментарий без смысла, для поддержки автора и канала.
    17
  823. Боже мой,хотела поставить что то спокойное для фона,теперь залипла,я совсем не студентка и не медик,но это настолько интересно!!!!!!Такие преподаватели вообще бывают????Жаль что таких мало,а представляете,если бы в школах учителя так интересно подавали свой материал...Огромное спасибо всем за эту видео лекцию!!!!Успехов вам!
    17
  824. Спасибо за видео!
    17
  825. Спасибо большое за вашу работу!
    17
  826. физика и история вместе!!! Блин, прям катарсис, высшее наслаждение!! Спасибо авторам!!!
    17
  827. Когда я чувствую стресс и взволнована, я включаю Сапольски, и это так меня успокаивает что в конце лекции я уже понимаю что я успокоилась, это волшебно. Спасибо, за возможность слышать этого человека.
    17
  828. Очень крутая лекция! Перевод профессиональный! Молодцы! Супер!
    17
  829. Спасибо вам за вашу озвучку
    17
  830. С миллионом вас, ребята!!!) 🎉🎆
    17
  831. Очень интересно, спасибо за перевод!
    17
  832. Спасибо Вам что показываете чудеса!
    17
  833. Отличная лекция! Буду пересматривать весь курс ещё раз. Благодарю канал за перевод!
    17
  834. Я думал, у него до сих пор нет миллиона и чуть прифигел. Но оказывается, что это у вас миллион. Поздравляю!
    17
  835. Топ
    17
  836. Вот и мой любимый сайт с шаурмой выпустил видео.
    16
  837. Видео супер, спасибо за перевод!
    16
  838. Отдуши
    16
  839. Спасибо каналу огромное!!!!!
    16
  840. 2:14 "Возникает пара, в которой вокруг друг друга обращаются белый карлик и красный гигант, и от первого вещество постепенно перетекает второму." Перепутали местами типы планет, потому что дальше "Это вещество накапливается на поверхности белого карлика".
    16
  841. Ты бомба
    16
  842. Как же я обожаю эти простые и информотивные ролики (◍•ᴗ•◍)❤
    16
  843. Ещё не посмотрел, но хочется отметить, что выбрана интересная тема)
    16
  844. Спасибо
    16
  845. Это просто идеально)
    16
  846. Спасибо за вашу работу.
    16
  847. я, как двуличный, хитрый Близнец, не могу не поставить лайк этому видео))
    16
  848. Уважаемые авторы канала!переозвучте интервью Роберта с канала 24 Россия(если не ошибаюсь). Мы привыкли слушать Роберта с вашей озвучкой-голос ему импонирует,как родной-спасибо вам за подбор. Тяжело уже воспринимать слова Роберта Сапольски с чужим голосом), спасибо)
    16
  849. Потрясающий перевод. Спасибо!
    16
  850. Супер, спасибо авторам канала супер
    16
  851. Спасибо за качественный перевод
    16
  852. Огромное спасибо!
    16
  853. Фейнман лучший физик второй половины 20-го века. Первой половины, наверное, Эйнштейн. Спасибо, что выложили, это бесценно. Шутки Фейнмана, даже в переводе на русский язык, замечательны.
    16
  854. Очень интересное интервью. У Константина действительно интересный, сложный и перспективный проект. Спасибо каналу, Владимиру Сурдину, Сергею Попову, Игорю Тирскому и Константину Батыгину.
    16
  855. Ես գրում եմ հայերեն։ Շնորհակալություն այսպիսի արդյունավետ ու պարզ լեկցիայի համար։Ես բանասեր եմ,բայց Ձեր կենսաբանությունը այնքան է խելացի ու գրագետ,որ լսում եմ մեծ հաճույքով եւ կլանված։ Շնորհակալություն!!!!!❤❤❤
    16
  856. Спасибо всем переводчикам и тем, кто принимает участие в создании этого канала! С первым миллионом!
    16
  857. Очень крутое видео, здорово услышать мнение дерака вне его видео
    16
  858. Невероятно талантливо! Спасибо за озвучку как у божечки))) Всем добра)
    16
  859. Спасибо за то, что Вы делаете! С нетерпением жду каждый выпуск:3
    16
  860. Майкл с одной стороны разъясняют суть основных законов философии касающихся социума и с другой фактически занимается воспитанием молодежи, что очень знаменательно. Я восхищён!!!
    16
  861. Лекции всё круче и круче!)))
    16
  862. Спасибо, что не заставили долго ждать!
    16
  863. Это безумно интересная лекция, спасибо! Столько новой и интересной информации!!! 👏👏👏👏
    16
  864. Спасибо большое огромный труд и бесконечный энтузиазм. Очень ценно. спасибо
    16
  865. Отличная озвучка! Спасибо Вам!
    16
  866. Лайк за интервью с интерсной личностью, которого каждый день смотришь
    16
  867. Спасибо за ролик.
    16
  868. Я понял векторы, ура. Спасибо за перевод)
    16
  869. А я думаю, почему старые видео перезалитьваются.... Крутое интервью
    16
  870. Спасибо за перевод и озвучивание, лекция очень интересная! Очень крутая подача материала.
    16
  871. Спасибо за содержательную лекцию и чудесный перевод!
    16
  872. Спасибо за перевод :) Очень ждем продолжения)
    16
  873. Спасибо!
    16
  874. Спасибо Вам огромное за проделанную работу ребята! ❤️❤️❤️❤️
    15
  875. Прекрасный курс. Спасибо за огромную работу. Vert Dider, есть ли какой-то способ получить читабельный текст этих лекций? готов даже купить. Есть пара знакомых, которым тяжело на слух воспринимать, а вот прочитать могут.
    15
  876. Бесподобный перевод. Спасибо за профессионализм
    15
  877. Спасибо! Ждём с нетерпением перевод следующей серии!
    15
  878. Старый добрый Сайт с Шаурмой, постоянно пересматриваю ваши рилики)
    15
  879. Как это великолепно, познавательно!!! Огромное спасибо команде,которая работала над выпуском этих лекций❤❤❤
    15
  880. Давно ждал этого перевода, благодарю
    15
  881. Лайк!
    15
  882. Спасибо!
    15
  883. Огромное спасибо вам и профессору! Вы хорошие так как записали, перевели и опубликовали беседу, а я хороший потому что посмотрел и поблагодарил вас.
    15
  884. Спасибо за перевод отличного видео! Знал начальное объяснение, но вот дальнейшие расчеты стали для меня открытием.
    15
  885. Вторая лекция просто супер! Спасибо авторам и лектору.
    15
  886. Спасибо!
    15
  887. Потрясающе! Ребята, спасибо за труд !!!👏🏻👏🏻👏🏻
    15
  888. Ждем с нетерпением!
    15
  889. Было скучно - зашёл на канал Верт Дайдер и включил это видео.
    15
  890. Мне 31, и я знал многое из того, о чём здесь рассказывали. Тем не менее, из данного видео мне удалось почерпнуть новые способы подачи материала. Премного благодарен за перевод. Думаю, нет нужды говорить, что вы делаете хорошее дело. Дальше продолжу смотреть уже оригинальный канал, ну а вам естественно подписка и лайк.
    15
  891. Мои поздравления 🙂🔥🙋🏼‍♂️
    15
  892. Огромное спасибо за перевод. Для меня очень важно периодически получать этот глоток здравого смысла.
    15
  893. Обожаю ваш канал!!!
    15
  894. Спасибо за озвучку 3Blue1Brown, очень познавательно
    15
  895. Автору и переводчикам огромная благодарность! Колоссальная работа! Будем смотреть с детьми на уроках🤩
    15
  896. Спасибо!
    15
  897. Поднажмём и продвинем любимый канал!)
    15
  898. Ура! Спасибо 👍🌹
    15
  899. Спасибо за ещё один перевод молодцы я очень рад смотреть ваши переводы
    15
  900. Время удивительных возможностей! Огромная благодарность университету и переводчикам🙏
    14
  901. Приятно удивлён, спасибо за перевод
    14
  902. Вот это подгончик, выслал бы денех, да на дошики бы наскрести ы
    14
  903. гигантское спасибо! получила массу удовольствия от лекции!
    14
  904. Переводчик прекрасен! Всего тебе дружище наилучшего!
    14
  905. Оксимирон математик что-ли?
    14
  906. Очень нравится этот канал. Познавательно
    14
  907. Спасибо большое за вашу работу. К сожалению сейчас нет возможности поддержать канал. Выправилась бы финансовая ситуация, а там постараемся.
    14
  908. Ого!!!! Сильно=))) Молодцы ребята
    14
  909. всему коллективу Vert Dider здоровья от души, самые нужные и полезные люди.
    14
  910. Большое спасибо за лекции и отличный перевод!!!
    14
  911. Спасибо за перевод, ребята. Очень интересно слушать. И переведено отлично!
    14
  912. Очень мощное интервью. А вам ребята спасибо за чудесную работу. Вы делаете наш мир чуточку лучше или это биология))
    14
  913. 👍замечательно!👍
    14
  914. Жду вторую часть, это потрясающе
    14
  915. Интересно, как аудиокнига!!
    14
  916. Всегда хотел посмотреть качественный фильм про то, как устроены QR-коды. Сегодня время пришло❤
    14
  917. 10/10 👍
    14
  918. Урааааааааааа!
    14
  919. Ура! Новый ролик от Vert Dider! ❤
    14
  920. Спасибо вам Огромное за такой колоссальный труд 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
    14
  921. Странный вопрос, конечно солнечные батареи и ядерная энергия. Ну посмотрим) Не пожалел о просмотре, достаточно новой информации)
    14
  922. Ждём, ждём, ждём!
    14
  923. Vert Dider и Дерек два аттрактора вокруг которых крутятся контент и зрители
    14
  924. Огромная благодарность! Шикарный препод, качественный перевод и такое удовольствие слушать!!!🥰🥰🥰
    14
  925. в комментах много мракобесов с образованием 3 класса церковно-приходской, и поклонников рептилоидов. Но радует, что встречаются и комментарии разумных людей.
    14
  926. Дождались! УРА!
    14
  927. Лекция крутая, но мнение некоторых студентов вызывает сильное недоумение, а в целом круто!
    14
  928. спасибо! Р.Сапольский гений нашего времени! Вам спасибо за перевод!
    14
  929. Спасибо переводчикам♥️
    14
  930. Приятно ощущать, что живёшь в будущем! Не за горами 2000 кубит Спасибо большое за Вашу работу!
    14
  931. Ребят, огромное вам спасибо за перевод и эти прекрасные лекции! Не могу оторваться! Вы мои герои♥️
    14
  932. большое спасибо за перевод!
    14
  933.  @VertDiderScience  пишите лучше по почте, а то я человек занятой и вряд ли отвечу на телефон)
    14
  934. Спасибище!!!! На одном дыхании.
    14
  935. Принимайте поздравления, вы крутые!
    14
  936. Спасибо , крутой канал подписка
    14
  937. Просто великолепный курс. Спасибо всем кто приложил руку.❤
    14
  938. Отдельный лайк за перевод!!!
    13
  939. Вы лучшие. Спасибо за такой чистый кайф и возможность. Будто бы сам побывал в зале... Низкий поклон Vert Dider
    13
  940. Спасибо большое тому, кто перевел все это! 🖤
    13
  941. ух ты, интересно! спасибо за перевод
    13
  942. Спасибо Верт Дайдер, спасибо Гарвард!
    13
  943. Спасибо за эту работу. Очень хорошо систематизировать свои знания на этом базисе. Лайк!
    13
  944. Спасибо большое за работу над видео ребятам из Vert Dider)
    13
  945. Очень качественные видео 👍👍👍👍, и качественно озвучка 👍👍👍👍
    13
  946. Пять слов для продвижения видео)
    13
  947. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    13
  948. Дерек будто не изменился за эти 8 лет) Спасибо огромнейшее за переводы, за проделанную работу❤️
    13
  949. Круто)
    13
  950. Очень полезно, спасибо
    13
  951. Сасскинд отличный лектор и перевод шикарный. Спасибо.
    13
  952. Спасибо , ждала пока переведут этот выпуск!
    13
  953. Которую серию уже смотрю про Сапольского, каждый раз кайфую. От озвучки и от поднимаемых в видео тем.
    13
  954. Жаль, нельзя поставить 1000 лайков! =) а есть возможность посмотреть то же самое без озвучки, только на английском? =)
    13
  955. Даёшь космос всем земным астрономам
    13
  956. Can't wait 🤗🤗🤗
    13
  957. Спасибо каждому за проделанную работу! Лучшего и не придумать! На одном дыхании.
    13
  958.  @VertDiderScience  Крутой видос, не знал что вы не только озвучки пилите. Только после этого комента заметил футболку с названием канала и понял, что это оригинальный контент.
    13
  959. Благодарю, замечательный перевод 🔥
    13
  960. Спасибо вам, ребят, вы крутые!❤️
    13
  961. Спасибо за вашу работу
    13
  962. Это невероятно захватывающе, спасибо за перевод)
    13
  963. спасибо. ждали
    13
  964. Спасибо за перевод. Лекции очень интересные.
    13
  965. Спасибо за перевод!
    13
  966. Спасибо за перевод! ❤️
    13
  967. Большое спасибо за полезный контент!))
    13
  968. Прекрасная лекция, шикарный перевод! Огромная благодарность Vert Dider за возможность побывать на лекциях Сапольски!
    13
  969. Какие тонкие, умные вопросы! Надо действительно быть на одной волне с собеседником, чтобы их задавать!))) С нетерпением жду продолжения!😊
    13
  970. Я счастлива, неожиданно нашла лекции , всю жизнь искала ответы на свои вопросы , и здесь нашла !! Мне скоро 80.
    13
  971. Поздравление из Украины! Хорошее дело делаете. Успехов!
    13
  972. чёрт, ребят, спасибо вам за титанический труд!🙏✨
    13
  973. Круто, продолжайте в том же духе. Давно хотелось услышать качественный перевод этого канала!
    13
  974. Шикарно. Спасибо большое!!! Слушаю и не замечаю время лекций!
    13
  975. Коментар в підтримку каналу
    13
  976. Крутотень
    13
  977. Перевод и озвучка очень крутые, спасибо!
    13
  978. Очень приятно слушать такой перевод. Ваш контент огонь!!!! Спасибо вам!
    13
  979. После этого видео я решил специально пересмотреть момент из "Breaking Bad" где Уолтер и Джесси грабят склад. Уолтер положил пакет термитной смеси на металлический замок, а Джесси поджог его газовой горелкой и смесь загорелась! Спасибо команде Veritasium и Vert Dider за то, что я теперь могу объяснить этот киноляп!
    13
  980. Очень нравится этот плейлист! Пожалуйста, делайте больше переводов видео этого автора!
    13
  981. Как повезло этим людям. Это вообще другой мир, другая вселенная. Люди, подход, учеба супер
    13
  982. Шикарный перевод!
    13
  983. Спасибо за вашу работу, Vert Dider! 👍
    12
  984. Не ожидал такого интервью) Очень классно сделано, я просто кайфовал эти 50 минут. Спасибо за работу)
    12
  985. Люблю озвучки этого парня. Он классный
    12
  986. Ура. Посмотрел в оригинале, теперь смогу оценить насколько хорошо мне удалось его понять.
    12
  987. Хорошо, что Роберт сам признаёт наличие фундамента неизвестного науке и неспособность науки в раскрытии главных тайн. Приятно такое слышать от нейробиолога. Спасибо за видео.
    12
  988. Он офигенный! Как и ваши озвучки! Спасибо ребята!
    12
  989. Большое спасибо за перевод!
    12
  990. Спасибо за перевод лекции Сопольского
    12
  991. Спасибо за перевод:-)
    12
  992. Спасибо огромное за ваш труд!
    12
  993. Блин, чуваки, вы охеренные! Когда я включил это видео, я подумал, о, очередной видосик веритасиум с переводом, хорошо, посмотрим. Я и подумать не мог, что это интервью с Дереком О_О да не просто перевод, а ваше личное интервью, где вы спрашиваете то, что волнует всех нас и его самого в том числе. Очень чисто, искренне и с юмором. Вы потрясающие, низкий поклон и с меня донат ;) Привет из 2021!
    12
  994. Какой приятный голос для видео по математике. Спасибо
    12
  995. И Сапольски такой молодой»🥰🥰🥰 надобыло по-писклявей тембр изобразить))
    12
  996. потрясающе. спасибо огромное за перевод
    12
  997. Огромное спасибо тем кто переводит, озвучивает и вообще организовал все это! Ребята и девчата, вклад ваш дороже денег
    12
  998. Спасибо за интересное видео и перевод.
    12
  999. Спасибо давно хотел это узнать
    12
  1000. Обожаю лекции Роберта, спасибо Верт Дайдеры
    12
  1001. Какое удовольствие смотреть такие интервью! Дейли умнейший собеседник, человек увлечённый своим делом, а его ответственность перед обществом, в т.ч. осознанное отношение к деньгам налогоплательщиков -- отдельное восхищение❤
    12
  1002. Бесконечное спасибо ребятам из VertDider
    12
  1003. Всегда с нетерпением жду новых видео. Спасибо. зы. Перевод, как всегда, отличный.
    12
  1004. Спасибо вам за вашу работу!
    12
  1005. Великолепно. В бытность студентом часто пользовался фейнмановскими лекциями, мне они нравились гораздо больше, чем трёхтомник И.Савельева. 👍
    12
  1006. Похоже я подсел. Смотрю 2-е видео и восторг полный
    12
  1007. Дерек красавчик, контент огонь!
    12
  1008. Привет всей команде Vert Dider!!!😀😀😀 Новость про интервью очень радует😎😎😎!!!... Одно огорчает нужно подождать три дня!!!😈😈😈 Всё равно БОЛЬШОЕ СПАСИБО за анонс!!!😀😀😀
    12
  1009. Спасибо за перевод и озвучку =)
    12
  1010. Спасибо!
    12
  1011. Ребят , спасибо вам огромное , за ваш труд !!!!
    12
  1012. Интереснейшее видео! Мне и на русском было сложно воспринимать инфу, а на английском я бы его совсем не поняла. Спасибо за качественный перевод) Сколько же технологий, математики и талантливых людей стоит за каждой окружающей штучкой, к которой мы привыкли и воспринимаем как данность. Удивительно
    12
  1013. Человеческое спасибо всем трудящимся !!!!за такую прекрасную работу 💙💙💙💙
    12
  1014. здесь есть то чего не хватало от школы и универа - погружение в историю математики - так материал воспринимается намного интереснее
    12
  1015. На 25- минуте речь идет про лекцию про религию. А где она ?
    12
  1016. Большое. спасибо за перевод!
    12
  1017. Спасибо за такой классный перевод и адаптацию роликов Дерека!
    12
  1018. Обожаю его лекции! Доступно, и с юмором. Спасибо Вашему каналу, за возможность слушать их, на русском языке.
    12
  1019. Видео супер! Дерек как всегда рассказывает интересно и ваш перевод на высоте!)
    12
  1020. Ребята, не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не Вселенная и даже не числа. Сюда лучше не лезть. Серьезно, любой из вас будет жалеть. Лучше закройте тему и забудьте, что тут писалось. Я вполне понимаю, что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых - стоп. Остальные просто не найдут.
    12
  1021. Спасибо команде за безупречный перевод и качество озвучки
    12
  1022. Алан Меликджанян отжигает. ) Спасибо за перевод, ребята.
    12
  1023. Видео очень качественное,перевод хороший,всё ясно и кратко без мыла,буду ждать новых серий
    12
  1024. блин! на самом интересном месте!
    12
  1025. Немногие поймут юмор превью, но передайте рисовавшему респект, посмеялся
    12
  1026. отдельное спасибо за озвучку
    12
  1027. Тут надо на палец вверх жмакнуть. Переводи́те чаще!
    12
  1028. Вторая лекция просто супер! Спасибо авторам и лектору.
    12
  1029. Вот все считают математиков сухарями. А тут такие страсти, полет мысли, творческое горение!
    12
  1030. Это было потрясающе! Огромное спасибо всем, благодаря кому я имела возможность прослушать замечательного учёного. Я очень запуталась...❤
    12
  1031. Спасибо за видео очень интересно и полезно
    12
  1032. Роберт потрясающий лектор, спасибо за перевод!
    12
  1033. Ребята, спасибо за труд, перевод и прочее. Очень здоровский ролик и неожиданная тема
    12
  1034. Спасибо!
    12
  1035. Спасибо вам за Ваш канал. Именно благодаря ему я каждый раз понимаю, какой я бестолковый. Это мотивирует. ✌️
    12
  1036. Огромное Спасибо
    11
  1037. Очень круто !
    11
  1038. Это просто золото науки! Спасибо большое авторам перевода и озвучки🙏
    11
  1039. Любые ролики буду смотреть. Любого года. Спасибо Вам большое!
    11
  1040. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    11
  1041. редко встретишь учёного-атеиста, который честно сказал-проблема свободы воли не разрешена. потому что у ютубовских учёных-15 летних, все давно разрешено..Тема очень интересная.
    11
  1042. Огромное спасибо. Лекции очень интересные!
    11
  1043. Спасибо за вашу работу! Очень интересно задавать все эти вопросы себе и пытаться прочувствовать собственный ответ.
    11
  1044. мы недавно это учили по биохимии, и очень приятно вспомнить подзабытое и по новому рассказанное. Спасибо!
    11
  1045. Обожаю капитана. А ещё круче в озвучке Верта)
    11
  1046. Спасибо большое авторам канала! Вы делаете большой вклад в поввшение интеллектуального уровня нашей страны!
    11
  1047. Привет из 2024 года ,Краснодар , Ютуб и Роберт Сапольски - моё заочное образование!
    11
  1048. КЛАСС!!! Спасибо. Кофе, шоколадка и ваши видео ежедневно мотивируют меня менять мир вокруг себя. )
    11
  1049. Спасибо вам за вашу работу! Это бесценно!
    11
  1050. Ееее дождались 🔥
    11
  1051. Спасибо за видео. Прекрасная Механика Ньютона, лежит в проблеме трех тел, как эффект бабочки.
    11
  1052. Огромная благодарность за вашу работу!! отличный канал!
    11
  1053. Ждала с нетерпением)😊
    11
  1054. ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод!)
    11
  1055. Огромное спасибо!!!
    11
  1056. Спасибо за классные ролики! И конечно отдельный плюс за лекцию Роберта Сапольски, и перевод люблю ваш канал🥰😍😚
    11
  1057. Вот это поворот!!! Спасибо!
    11
  1058. Ах! какая смешная потеря! Много в жизни смешных потерь. Стыдно мне, что я в Бога верил. Горько мне, что не верю теперь.
    11
  1059. этого никогда не будет в трендах, чему я наоборот рада. жду каждую лекцию, спасибо 💜
    11
  1060. Какое же счастье и удовольствие видеть Роберта, видеть снова на этом прекрасном канале! Спасибище огромное ВАМ!🥰
    11
  1061. Спасибо за перевод :)
    11
  1062. Залишаю коментар в підтримку вашого каналу
    11
  1063. Вообще то это оригинал разбил на 3 куска. Иначе как они присылали видео ответы если «по Вашему» в оригинале было 1 видео?
    11
  1064. Спасибо за ролик.
    11
  1065. Спасибо, ребята, за шикарный перевод!
    11
  1066. Как же много интересного в науке.
    11
  1067. Курс просмотрел. Спасибо огромное. Больше всего зашло с эмерджентностью. Безумно полезный материал. Огромная благодарность каналу за переводы.
    11
  1068. Danke schön.
    11
  1069. Кайф, спасибо
    11
  1070. Спасибо за озвучку, Vert Dider
    11
  1071. Ура! Отлично! Спасибо!
    11
  1072. Отличный перевод и озвучка! Спасибо. С какой периодичностью будут выходиь лекции этого курса?
    11
  1073. бля, спасибо! ахуенно! спасибо!
    11
  1074. +++
    11
  1075. спасибо за ролик и перевод если честно не знал о таком эффекте маятника очень занятный феномен
    11
  1076. Спасибо за озвучку лекции. Очень интересно. Заставляет пошевелить мозгами
    11
  1077. Подписался, жду
    11
  1078. Спасибо за ваши переводы и озвучки, огромный труд и вклад 🤟❤️
    11
  1079. Спасибо большое вам за перевод!
    11
  1080. Качественный интересный перевод спасибо
    11
  1081. Спасибо за перевод!
    10
  1082. Спасибо за отличную лекцию и качественный перевод.
    10
  1083. Спасибо большое, это невероятно полезно!
    10
  1084. После просмотра всех серий, совсем по другому осознаете Достоевского. Преступление и наказание невероятно сложное произведение.
    10
  1085. Классный выпуск, спасибо)
    10
  1086. Помню , как в середине шестидесятых я листал в книжном машазине тома "Фейнмановских лекций по физике" под редакцией Ландау. Теперь жалею, что не купил тогда. Блестящий учёный . Озвучка и перевод на уровне. Благодарю .
    10
  1087. Спасибо за переводы !
    10
  1088. Класс, как раз на прошлой неделе интересовался задачей трёх тел!
    10
  1089. Derek такой приятный молодой человек
    10
  1090. В очередной раз понятно, почему у нас такое плохое качество образования. Очень интересно было, жду вторую лекцию! Спасибо за перевод!
    10
  1091. Прямо подарок на день рождение! Как раз читаю книгу Сасскинда "битва при чёрной дыре" безумно интересно. Всем рекомендую. Пс с нетерпением жду следующих лекций . Спасибо вам за труд!
    10
  1092. Вы лучшие. Благодаря вам я могу смотреть то, что без вас бы вряд ли посмотрел )))) огромное Вам спасибо 😎👍👍👍👍💪🔥🔥🔥🔥🔥🔥
    10
  1093. Наконец, дождался:0
    10
  1094. Спасибо за озвучку 👍
    10
  1095. Продолжайте популяризировать науку, и спасибо большое за очень интересное видео
    10
  1096. Интересно, 100500 раз именно это обсуждали на работе, теперь понятно откуда ноги растут , спасибо за ваш труд.
    10
  1097. Комментарий в поддержку канала и 🐈🐱 котиков!))
    10
  1098. огромная благодарность автору, переводчику, всей команде.
    10
  1099. Спасибо! Огромное спасибо!
    10
  1100. 🤝
    10
  1101. Невероятно красиво сделано! Спасибо за озвучку. Пошел распространять видос :)
    10
  1102. Для меня смотреть видео с Робертом Сапольски - это отдельная радость. Благодарю!
    10
  1103. Спасибо, как всегда интересно! Отличный перевод и озвучка 👍
    10
  1104. Сапольски круче, ИМХО
    10
  1105. красавчики!)
    10
  1106. Можно пожалуйста больше выпусков с 3blue1brown очень нравятся❤
    10
  1107. Спасибо за великолепный перевод.
    10
  1108. Смотрел часть курса ещё в оригинале с субтитрами. Прекрасные лекции. Спасибо за перевод!
    10
  1109. спасибо огромное за лекцию,лучший перевод роберта что я слышал
    10
  1110. Прекрасная лекция, благодарю.💜
    10
  1111. Спасибо!
    10
  1112. Спасибо, прекрасный курс лекций!
    10
  1113. Раньше хотел узнать как работают QR код не нашлёл, но Веритасиум решил это. И спасибо вам за перевод. Было интересно
    10
  1114. Наконец-то!!
    10
  1115. Благодаря этому интервью сегодня я буду чуть счастливее. И не только сегодня)) спасибо! Оно чудесное. И спасибо за переводы) Роберт Сапольски - замечательный.
    10
  1116. Я действительно восхищён. Спасибо огромное!
    10
  1117. спасибо тем кто делает, переводит и выкладывает такой материал
    10
  1118. От души душевно в душу - спасибо.
    10
  1119. Классныя демонстрация с шаром от дерека. Но анимацию про радугу и объяснение радуги уже встречал на ютубчике от макара светлого совместно с онигири пару лет назад. И на канале улица шкловского было объяснение и подборка разных радуг год назад. Спасибо верт дайдер за перевод и озвучку.
    10
  1120. Просто коммент для активности. Спасибо за контент.
    10
  1121. Огромное спасибо, прекрасное видео, очень познавательно и интересно!!!!
    10
  1122. Пара неточностей, которые режут слух: Полимеризируются⛔️ Полимеризуются✅️ Ион гидроксида⛔️ Гиброксид ион✅️
    10
  1123. Хорошая тема. Спасибо за перевод. Дерек/Veritasium прям по живому, актуалочка прям (о потере рационализации мышления)
    10
  1124. Спасибо!
    10
  1125. Сижу в Саратове. Слушаю лекцию в Стэнфорде. Круть!
    10
  1126. Слава Посейдону что существуют такие каналы.
    10
  1127. Хорошая работа над переводом 👍👍👍👍👍
    10
  1128. Огромное спасибо за вашу работу!!
    10
  1129. очень понравилось. Давайте продолжение пожалуйста! И большое спасибо вам за работу)
    10
  1130. Прошёл весь курс, решил все задачи. Очень познавательно. Только они каждый год совершенствуют курс и эти лекции немного устарели, если кто-то хочет проходить на edx.
    10
  1131. Спасибо
    10
  1132. Комментарий для продвижения видева
    10
  1133. круто, спасибо за перевод
    10
  1134. Благодарю за отличный перевод
    10
  1135. Мы здесь, чтобы исправить ошибки истории
    10
  1136. Спасибо!!!
    10
  1137. Уважаемые Vert Dider, спасибо в очередной раз за прекрасно выполненную работу и невероятнейше клевый выбор материала. Подобный формат чудесным образом дополняет раскрытие таких, не побоюсь, культовых личностей как товарищ Роберт - рокзвездасбородой - Сапольски. И не слушайте, пожалста, бред в комментариях в телеге от любителей РенТВ про "очевидные вещи" и иже с этим. Прошу, продолжайте!
    10
  1138. Этот голос уже сразу ассоциируется с Сапольским)))
    10
  1139. Звучит справедливо!
    10
  1140. Отличный перевод, я уже думал вы решили не делать продолжения оригинала.
    10
  1141. Уже закрыл видео и подумал "поставил ли я лайк этому видео? ", так как с вашим каналом это происходит на автомате и в памяти не откладывается))
    10
  1142. Спасибо за озвучку!
    10
  1143. Огромное спасибо за перевод таких замечательных лекций! Всегда интересно и приятно их смотреть с такой качественной работой 👍
    10
  1144. Вот это действительно интересно, спасибо за перевод и озвучку!
    10
  1145. Очень интересно, познавательно и понятно
    10
  1146. Классная тема! Спасибо за видео и озвучку😉👍👍👍
    10
  1147. Спасибо за прекрасную беседу. Роберт - волшебник. Он умеет делать людей счастливыми ❤❤❤
    10
  1148. комментарий для актива
    10
  1149. Специально ждал выхода всех видео. Спасибо за склейку!
    10
  1150. Круто,чувак
    10
  1151. Спасибо огромное за перевод!!
    10
  1152. Голос Человека-Паука!
    10
  1153. Ребята, у меня нет слов, как я вам благодарна за ваш канал. Доктор Сапольский прекрасен, вы прекрасны, Ксюша Доронина прекрасна!
    10
  1154. Хочется кинуть лайк еще и на оригинальное видео. Просто Тема подана отлично. Спасибо за ваш труд. Перевод отличный.
    10
  1155. Спасибо, очень люблю слушать рассуждения Роберта. Первый раз, услышав от него об отсутствии свободы воли, вдруг подумал, что это логично
    10
  1156. Я сломался.Перезагрука системы...
    10
  1157. Как всегда очень мудро, что и ожидалось от Veritasium. Спасибо, Vert Dider, за перевод
    9
  1158. ну наконец-то
    9
  1159. Наконец-то 👍
    9
  1160. Спасибо Вам за это интервью
    9
  1161. 💛Слава Богу, как бы это ни звучало в контексте интервью, что такие представители мировой науки всё ещё ведут с нами позитивный и, хочется верить, продуктивный разговор🙏
    9
  1162. И я конечно же посмотрел их все))) И не только видео с ним, не могу сказать что я видел все ваши переводы, но возможно большинство я думаю видел. Спасибо вам огромное!
    9
  1163. Сразу скажу, спасибо вам за вашу работу ❤
    9
  1164. Отличные лекции! И книги Р. Сапольски отличные! Спасибо большое Вам всем за старание и инициативность 🏆
    9
  1165. Очччень интересно. Спасибо. Жду 2 часть.
    9
  1166. Отличный трейлер!
    9
  1167. Ему памятник при жизни надо поставить, уважение Роберту, а Вам спасибо за перевод !!!👍Лайк,репост в ютубе и фейсбуке и плюс закинул монетку
    9
  1168. перевод - огонь.
    9
  1169. Спасибо за перевод!)
    9
  1170. Ура=) спасибо вам
    9
  1171. Удивительно, что человек, так хорошо знающий мозг, абсолютно ничего не понимает в ИИ и даже боится его. Но в отличие от других он осознает, что просто ничего не понимает в этой теме, и не пытается поделиться своей точкой зрения с другими.
    9
  1172. Спасибо за видео! Но поправьте, пожалуйста, описание: "Всем мы умные люди" - бросается в глаза
    9
  1173. Vert dider, спасибо вам за вашу работу
    9
  1174. очень странно, что именно курс "Справедливость" противопоставляли курсу "Биология поведения человека". Ведь в первом лектор постоянно показывает, путём обсуждения того, как всё субъективно, зависит от контекста и от целей. Типа...да, это хорошо, правильно, справедливо... а если вот так повернуть? - уже нет. Что наталкивает на мысль, что нет никакой справедливости, скажем так, постоянной и неизменной. Оба эти курса в паре очень мне помогли расширить кругозор, что в свою очередь сильно помогло в работе (психологическое консультирование( КПТ))
    9
  1175. потрясающе! год готовлюсь к экзамену по биологии, впервые мне кажется, что запомнил , где какая деталь этой машины. ❤❤❤ и с интересом потратил немного атф🎉 даже похудел чуть-чуть 😊
    9
  1176. 1 млн! Поздравляю. Классный канал
    9
  1177. Поздравляю канал «Vert Dider» с 1 млн подписчиков
    9
  1178. Это один из самых интересных курсов лекций, что я смотрел в своей жизни. Спасибо огромное за перевод.
    9
  1179. Больше спасибо студии за работу, очень приятно, качественно и интересно, я бы очень хотел посмотреть что то подобное, длительностью не менее часа Ребята, не стесняйтесь делать переводы минут на 30+, с таким качеством работы, ваша благодарная аудитория, в том числе я активно поддержим финансово!
    9
  1180. Спасибо огромное!!! Вы делаете очень ценный контент!!!
    9
  1181. Как же грамотно и доходчиво объясняет! огромная благодарность!
    9
  1182. Одно из лучших его видео. Спасибо вам vert dider & veritasium
    9
  1183. Книга его " Вы конечно шутите, мистер Фейнман" мне очень понравилась. Классный дядька!
    9
  1184. Спасибо большое за перевод и за возможность услышать замечательного лектора.
    9
  1185. 👍👍👍
    9
  1186. Огромное спасибо за Ваш труд!🙏 первый раз посмотрела эти лекции пару лет назад на англ и просто влюбилась, скидывала их всем своим друзьям, но не все, к сожалению, знают англ. А теперь все смогут посмотреть!💜💜💜
    9
  1187. Вау, дождались)
    9
  1188. Спасибо за труд, ждём новых переводов и озвучек👍
    9
  1189. Keep talk and take my money!! Боже, я уже ждуждуждуждуждуждуждуждуждуждужд
    9
  1190. Новая серия Ура!
    9
  1191. Я просто хочу сказать спасибо. Листайте дальше))
    9
  1192. Классное видео! Не нагнетает типа "о ужас, люди любят кликбейт, мы все тупеем! все лгут!" Очень хорошо раскрыта тема, при этом в позитивном ключе, показаны хорошие стороны кликбейта и его этичные варианты. Супер) Осталось очень тёплое ощущение от ролика 🥰
    9
  1193. Как сериал посмотрел. Спасибо за перевод!!!!
    9
  1194. Если не смотреть видео, то, кажется, что Сапольски теперь и в физике шарит)) Спасибо за озвучку! 🧡
    9
  1195. Спасибо. Шикарная озвучка. Заморочились со звуком старых записей как из рации
    9
  1196. Спасибо за перевод!
    9
  1197. Финальная фраза доставила :) Спасибо за перевод!
    9
  1198. Фейнман великолепен! Спасибо вашему каналу за его лекции!
    9
  1199. Очень интересно и полезно! Спасибо за ваш труд!
    9
  1200. Отличная работа, спасибо что вы выбираете и переводите такой хороший контент, как же приятно что есть такие как вы))))
    9
  1201. Спасибо вам огромное за перевод. Долгих лет здоровья.
    9
  1202. Очень крутой канал. Спасибо что открыли его для меня❤❤❤
    9
  1203. супер
    9
  1204. Спасибо огромное Vert Dider за замечательный вклад в расширение комминити людей, которые становятся умнее и образованнее благодаря таким лекциям и в целом вашему каналу . Роберт Сапольски - гений нашего времени. Спасибо вам, я всегда распространяю ваш канал .
    9
  1205. Я оставляю под ужин видео с некоторых каналов. Верт Дайдер один из них
    9
  1206. Жду не дождусь следующего раза!!!
    9
  1207. Я кайфую от перевода и самой идеи! Желаю успехов и процветания ;)
    9
  1208. Срочно выкладывайте, что за издевательство! Почему это я должен так долго ждать!?
    9
  1209. Спасибо
    9
  1210. Следующее видео "почему дождь капает именно на вас?"
    9
  1211. спасибо вам за перевод!
    9
  1212. Супер! Спасибо!
    9
  1213. Очень харизматичный лектор, лекция просто огонь! Спасибо за перевод ☺️
    9
  1214. Огромное спасибо!!! Когда следующая?-))
    9
  1215. Спасибо большое Вам за возможность слушать титанов современной науки!❤️❤️❤️
    9
  1216.  @VertDiderScience  Уже перевесило комментариями людей, которых все устраивает. Благодарю за ваши труды, но прошу, быть все же сдержаннее. Простите меня, но коробит читать ваши язвительные комментарии. Понимаю, что вас могло вывести из себя, что люди отвлеклись на внешность лектора и то что видео старое. Но вы же не первый год на этой платформе, всегда находятся такие люди, вы это по-моему должны знать как никто другой здесь
    9
  1217. Роберт Сапольски просто невероятный человек и учёный! Здорово, что вы перевели его лекции . Жаль, что в студенческие годы мне не попались его труды.
    9
  1218. Прекрасное интервью, спасибо ребята)
    9
  1219. Вы очень классные, и вопросы интереснейшие, вы их очень здорово переформулируете, чтобы уместно звучало Спасибо вам
    9
  1220. Спасибо!
    9
  1221. Почему в ютуб нет возможности с одного аккаунта под одним и тем же видео поставить 5 лайков? 😩
    9
  1222. Спасибо каналу и Сапольски за найденное время для перевода и интервью. С многим не согласен, но альтернативное мнение помогает критически мыслить. Спасибо!!!
    9
  1223. Спасибо большое
    9
  1224. Ребят, спасибо! Если б не вы, так бы и ходил неучем((
    9
  1225. Благодарность М .Сэнделу за его прекрасные лекции, материал лекций излагаются доходчиво,основываясь на философию,это Очень актуально и важно, спасибо переводчику и всей команде Ютуба.
    9
  1226. Волшебство ВНУТРИ и СНАРУЖИ ! СПАСИБО за НАПОМИНАНИЕ ! ЗДОРОВЬЯ и УСПЕХОВ !
    9
  1227. Шикарный перевод
    9
  1228. Записала как вариант подарка мужу, кстати))
    9
  1229. Как поставить больше лайков??? Спасибо каналу и Константину, он настоящая рок-звезда от науки, видео максимально интересное и понятное😌
    9
  1230. благо дарю всех кто участвовал в создании сие шедевра!
    9
  1231. Восторг! Каждую новую серию смотрю всё с большим упоением. Давно не свстречал в одном месте столько хороших шуток. И как! - чем серьёзней тон, тем смешнее. Маэстро слова. И не только слова, судя по притчам :)
    9
  1232. Спасибо за озвучку. То, что вы делаете - очень круто.
    9
  1233. Отличный выбор для перевода. Буду смотреть с удовольствием каждое видео.
    9
  1234. Просто потрясающее интервью! Спасибо за перевод
    9
  1235. Очень интересно. Спасибо)
    8
  1236. Счастье слушать и видеть Роберта
    8
  1237. Мои налоги уходят на какую-то хрень, а донаты куда надо. Спасибо вам
    8
  1238. Обожаю Сапольски ❤ Больше переводов с ним!
    8
  1239. Супер! Спасибо!!! Ньютон- Гений!
    8
  1240. Спасибо 😊. Вечером с чайчиком смотреть самое то ...
    8
  1241. Спасибо что делаешь подобный контент <3
    8
  1242. Спасибо. Прекрасные лекции.
    8
  1243. мне кажется с Вячеславом Дубыниным было бы хорошее интервью на эту тему. Спасибо за видео =)
    8
  1244. Большое спасибо за видео! Смотрю Ваши работы уже давно и восхищаюсь Вашим трудом. Спасибо за перевод на русский 😊
    8
  1245. Спасибо большое за перевод, команда Vert Dider!
    8
  1246. Спасибо за курс, перевод и озвучку! Вы крутые!
    8
  1247. годный видос, лайк
    8
  1248. Спасибо! Очень люблю слушать Сапольски.
    8
  1249. Не буду пока смотреть. Поберегу как последнюю новогоднюю конфету.
    8
  1250. Ричард Фейнман - человек, открывший мне дорогу в физику <3
    8
  1251. классный ролик
    8
  1252. Спасибо обязательно прослушаю полностью!
    8
  1253. Прикольный чел, жизнерадостный всегда такой) Мне нравится как он умеет связывать сухую науку с повседневной жизнью и общечеловеческими ценностями - наверно именно таким и должен быть настоящий популяризатор. Спасибо!
    8
  1254. Я уже 2й раз переслушиваю данный курс лекций. Уж больно он хорош
    8
  1255. Каждый выпуск смотрю с интересом. Хотя я не учёный и не "технарь", просто интересуюсь математикой, все выпуски этого канала смотрю с удовольствием. И конечно же отдельная благодарность каналу Дарт Вейдер, ой Верт Дайдер)
    8
  1256. НИЧЕГО СЕБЕ!
    8
  1257. Он просто гений! Спасибо за ваш перевод и за ваш труд. Вы лучшие💜
    8
  1258. Урра, дождался, огромное спасибо!!!!! Вы лучшие!!!
    8
  1259. Спасибо за отличный новый видос! Очень интересно!
    8
  1260. Как же красиво! Спасибо за перевод!
    8
  1261. Класс
    8
  1262. Обожаю вас !
    8
  1263. Спасибо вам за переводы лекций Сапольски ❤️
    8
  1264. Спасибо за перевод интереснейшего контента!
    8
  1265. Спасибо! Удивительный курс!✨
    8
  1266. Голос паучка рассказывает о паучках, офигенно
    8
  1267. Сначала не было понятно, а потом тожне не было понятно!
    8
  1268.  @jhonsmith6416 , никто не запрещает самому этим заняться, допустим за 10. Но мы ведь не хотим этим заниматься, а хотим перевод получить от VD. Так что, думаю лучше сказать спасибо авторам. Но это конечно, мое личное мнение.
    8
  1269. Присоединяюсь у общему ликованию! Ребята! Ваша команда прекрасна😍
    8
  1270. Крутой преподаватель!! Вы, ребята, тоже крутые!!! Спасибо за видео!!!
    8
  1271. Больше Роберта Сапольски богу Роберта Сапольски
    8
  1272. Большое спасибо! Очень интересно и полезно!
    8
  1273. пришло время поставить чайник)
    8
  1274. Вы лучшие💗
    8
  1275. Очень интересно, спасибо за перевод!
    8
  1276. Какой же прекрасный женский голос! Спасибо за перевод.
    8
  1277. Ура! Пока сложно воспринимать речь по таким темам на английском) Спасибо за перевод!
    8
  1278. 30:09 20000 км. от суши такого не может быть впринцепе нет таких морских просторов на планете ))
    8
  1279. Ребят, если бы не вы и не Роберт, вообще не знаю, как бы переживала весь этот кромешный мрак вокруг на данный момент. Сердечно благодарю!
    8
  1280. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    8
  1281. Большое спасибо за лекцию!!
    8
  1282. Дай Бог здоровья и сил автору, переводчику и диктору.
    8
  1283. Спасибо, шикарное видео)
    8
  1284. НАШ БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ МЕГАЛАЙК
    8
  1285. Это лучшее, что я смотрел на YouTube
    8
  1286. Большое спасибо за это интервью и перевод
    8
  1287. Очень интересно! Мне понравилось! 👍
    8
  1288. Спасибо Вам за работу🙏 Ответы на все вопросы жизни одновременно. Браво!
    8
  1289. Больше таких видео!
    8
  1290. спасибо за перевод, очень интересная лекция
    8
  1291. Спасибо огромное вам, создатели канала, за ваш труд! Это просто бриллиант!
    8
  1292. Ребята, большое спасибо за перевод!
    8
  1293. Вот и завершен весь курс лекций. Путь был долгим и увлекательным. Спасибо, Vert Dider, за отличную локализацию! ❤
    8
  1294. Спасибо!
    8
  1295. Это интервью можно разбирать на цитаты и вдохновляться при каждом просмотре😱 Особенно мысль на 37-й минуте о том, как важно экспериментировать в принципе по жизни, а не только лишь в физике. Просто топ☝🏻🌎
    8
  1296. Продолжайте, это прекрасно!
    8
  1297. Благодарю за проделанную работу 👍🏻
    8
  1298. Хорошая лекция. Восторг. Спасибо за полезные материалы ;)
    8
  1299. Великолепно! БЛАГОДАРЮ! Это ценно иметь доступ к таким ресурсам! Спасибо всей команде канала !!! Желаю процветания и развития ! ❤
    8
  1300. Отличный проект, жду новых лекций и переводов, денежку закинул сколько смог
    8
  1301. Спасибо за отличный перевод и озвучку
    8
  1302. Я ждал это видео 10000 лет
    8
  1303. Вижу Сапольского - ставлю лайк.
    8
  1304. Спасибо, несмотря на то, что Я все пересмотрел в оригинале, с огромным любопытством пересматриваю на русском)
    8
  1305. 👍👍 Два лайка. Жаль нельзя поставить. Автору за оргомный труд по визуализации. Переводчику за то, что можно слушать час не напрягаясь англицким
    8
  1306. Огромное спасибо за интервью!
    8
  1307. одно удовольствие слушать и смотреть!!! Спасибо
    8
  1308. Спасибо, отличная лекция!👍
    8
  1309. Круто! Спасибо за труд! Доступным языком об очень не простых, но очень интересных вещах...
    8
  1310. Спасибо все ОК
    8
  1311. Переводчик спасибо вам! Талант. Приятно слушать грамотную богатую речь.
    8
  1312. очень годно! прослушал с огромным удовольствием, жду продолжения!
    8
  1313. Даже и не представляла, что узнаю столько про приматов и других животных на этих лекциях)) спасибо!
    8
  1314. Вы просто самые лучшие, смотрел бы вечно, даже то что не интересно и все равно хочется из за озвучки посмотреть)), респект диктору!)
    8
  1315. Спасибо огромное за хорошую каплю в эволюции нашего мозга!
    8
  1316. Классная лекция настолько все доступно и понятно, огромное спасибо за перевод! От меня подписка однозначно!
    8
  1317. И как всегда, спасибо за перевод!
    8
  1318. Вау. Больше сказать нечего. Кто бы мог подумать
    8
  1319. Спасибо большое ! Очень полезная лекция, буду продолжать изучать
    8
  1320. Напишу комментарий специально для продвижения видео в топ! Всё
    8
  1321. Огромное спасибо Роберту Сапольски за столь глубокий анализ тем. Спасибо команде, работавшей над переводом.
    8
  1322. На одном дыхании
    8
  1323. Очень круто! Наконец-то у меня дошли руки посмотреть это видео! Спасибо огромное!
    8
  1324. Ребята, вы - лучшие! Спасибо!!
    8
  1325. Ради продвижения видео алгоритмами ютуб и вот еще
    8
  1326. Спасибо. Добротно переведенный, озвученный развлекательный и познавательный контент.
    8
  1327. Отличный курс лекций, с удовольствием посмотрю еще раз, но уже в переводе🙌
    8
  1328. Урааа! Лучшее видео которое я видел за пару лет. Очень интересные ответы, есть над чем подумать. Я говорю спасибо всем кто приложил участие к выходу этого интервью! И да, я не мог не написать этот комментарий, я был детерминирован на этот комментарий за долго чем 2 секунды 😅
    8
  1329. Сапольски = лайк!
    8
  1330. Спасибо за ваш труд который вы делаете п перевод.
    8
  1331. Огромное спасибо за вашу работу, что благодаря вам в моей жизни появился такой замечательный источник информации, спасибо самому Роберту за его труд, это потрясающе
    8
  1332. Спасибо вам огромное за этот чудесный перевод! Полтора года у меня ушло чтобы досмотреть! И боюсь даже представить сколько труда нужно чтобы все эти лекции создать! Я под впечатлением!
    8
  1333. большое спасибо за перевод!
    8
  1334. Очень нуждался в этом. Спасибо за перевод! Дерек разобрал для меня мою раздражительность к facebook.
    8
  1335. Интересный ролик, спасибо за перевод!
    8
  1336. Спасибо!
    8
  1337. Большие спасибо за озвучку ✋🏻
    8
  1338. Спасибо за перевод)
    8
  1339. Самое ожидаемое интервью года для меня. Спасибо
    8
  1340. Отличная озвучка! Перевод, я думаю, тоже, но точно сказать не могу: не смотрел оригинал. Типа коммент для поддержки
    8
  1341. Супер! Будем ждать !
    8
  1342. Vert dider Sci one One Love
    8
  1343. Огромная поздравлямба!)
    8
  1344. Озвучка класс
    8
  1345. Озвучка потрясающая! Спасибо огромное!
    8
  1346. Обязательно переведите остальные серии!
    8
  1347. Продолжайте выпускать такие лекции , очень интересно задуматься над его словами !!:)
    8
  1348. Как приятно увидеть их вдвоем!
    8
  1349. Спасибо за дубляж! Привет из Беларуси. Рад, что Ваш ролик попал в рекомендованные, буду с упоением всё смотреть
    8
  1350. 3:09 "в течение дня, поверхность Луны поглощает весь солнечный свет..." Это у Дерека такой косяк или всё же в перевод закралась ошибка?
    8
  1351. Кайфовое видео однако получилось
    8
  1352. wow
    8
  1353. Спасибо за перевод!
    7
  1354. Этот комментарий создан для продвижения видео
    7
  1355. Поздравляю от души!!! Смотрю с огромным удовольствием!!!
    7
  1356. Что-то я комменты читаю, и и офигеваю сколько людей не могут в юмор. А ведь казалось, что на таких каналах аудитория соображает лучше
    7
  1357. Огромное спасибо за перевод♥️
    7
  1358. Большое человеческое спасибо за возможность послушать лекцию! Гениально!
    7
  1359. Каждый раз с нетерпением жду лекций с вашим переводом! СУПЕР!
    7
  1360. Спосибо огромное!
    7
  1361. Спасибо за перевод. Полезная информация.
    7
  1362. Больше переводов этого чувака. Его выпуски и темы того стоят
    7
  1363. УРААА У ВАС 1 МЛН!!
    7
  1364. Дочь ❤
    7
  1365. Великолепно!
    7
  1366. Прекрасная лекция! Благодарность всем, кто работал над роликом.
    7
  1367. Потрясаюший материал! Благодарю 🙏
    7
  1368. Мне очень понравилось, как чел ведёт свою программу!!! Вот это харизма
    7
  1369. не пожалел, что скинул косарь, перевод топ
    7
  1370.  @VertDiderScience  Роман Валентиныч, закинул на 5-ую!
    7
  1371. Комментарий для продвижения переводов.
    7
  1372. Bravo!
    7
  1373. 4:25 оговорка, атомы Азота и Кислорода, а не Кислорода и Водорода
    7
  1374. Спасибо за перевод!
    7
  1375. Требуем вторую часть! Роберт Великолепен, по больше такого рода контента!
    7
  1376. У вас очень хорошо получается перевод, голос очень прекрасный! Я готов заснуть под ваш голос!
    7
  1377. Приятно быть современником таких выдающихся людей. Большое спасибо за выпуск !
    7
  1378. Вот так подарок 🙏
    7
  1379. Обожаю ваши переводы и озвучку. Спасибо вам!
    7
  1380. Спасибо большое за переводы
    7
  1381. Ща пойду вкусняшку приготовлю и посмотрю) спасибо вашему каналу за вашу работу.
    7
  1382. Молодец мужик
    7
  1383. спасибо за перевод! отлично!
    7
  1384. Спасибо!
    7
  1385. Ждеем
    7
  1386. Иллюзия свободы воли точно есть. Самой свободы объективно нет. Ведь у акта воли тоже есть причины, как и у всего в мире.
    7
  1387. Спасибо! Сразу лайк и сразу смотреть)!
    7
  1388. Спасибо этому каналу, и за перевод, и за активность) Низкий поклон
    7
  1389. Хороший ролик 👍..! Познавательно и интересно!
    7
  1390. Ну что ж, будем писать благодарности под каждой просмотренной лекцией! Спасибо за колоссальный труд.
    7
  1391. Что за чудесная работа. Благодарю за перевод, в особенности за выбранный голос для озвучивания.
    7
  1392. Спасибо Вам большое!) Слушаю и смотрю на одном дыхании)
    7
  1393. Спасибо за перевод и озвучку, это большая и крутая работа! Лектор очень интересно подаёт материал
    7
  1394. Спасибо за выпуск. Присмотрел весь курс лекций Роберта и теперь с нетерпением ждали интервью. Интереснейший человек и учёный.
    7
  1395. Скоро миллион!
    7
  1396. Коммент поддержки, спасибо за перевод!
    7
  1397. Очень интересно:-) спасибо за перевод
    7
  1398. Ребята, спасибо. Слушаю n-й раз, жаль, что лайк могу поставить только один ) !
    7
  1399. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    7
  1400. спасибо вам)))невероятный человек)
    7
  1401. Как всегда "АГОНЬ"! Где ж вы были, когда я в школе учился ... а ... скорей всего тоже в школе учились )))) Спасибо! Жду четвёртую часть!
    7
  1402. Спасибо!
    7
  1403. Дерек мой кумир на YouTube ))) и спасибо Vert Dider, что познакомил меня с ним )
    7
  1404. Обожаю его! Спасибо VertDider!
    7
  1405. Оттельное спасибо за выразительный перевод!
    7
  1406. Спасибо!
    7
  1407. Оо да да да да
    7
  1408. Когда Билл Гейтс разговаривает голосом Роберта Сапольски - это выбивает из колеи :D
    7
  1409. Большое спасибо за ваш труд, ребята! И как круто, что сейчас у вас уже не пара сотен тысяч подписчиков, а больше миллиона 😍
    7
  1410. Воу Воу. Палехче
    7
  1411. Ураааа!Спасибооо❤️
    7
  1412. Теперь - мой самый любимый ролик Vetitasium'а
    7
  1413. Спасибо за перевод! Очень интересно!
    7
  1414. Супер! Спасибо Вам за работу, ребята! Надо бы поддержать)
    7
  1415. Переводчик супер молодец! Спасибо огромное!
    7
  1416. Классный мужик! Очень интересно его слушать и вы выбрали приятную озвучку.
    7
  1417. 🙏 спасибо!!
    7
  1418. Vert Dider, спасибо что озывучиваете это видео для нас
    7
  1419. Спасибо
    7
  1420. Лайк авансом)
    7
  1421. Благодарю.
    7
  1422. Ещё!!!
    7
  1423. обожаю философского дерека
    7
  1424. Очень жаль, что 30 лет назад мне не встретился такой человек
    7
  1425. Спасибо! Пробуждающая лекция, или интервью. По многим вопросам хочется не согласиться, но в конце каждого вопроса, доктор делает поправку, которая ставит всё снова на свои места. В итоге, выходит, лекция по "философии". "Свободы воли нет, но если повезёт - есть". Начинаешь улыбаться.
    7
  1426. спасибо за перевод!
    7
  1427. Видно, что очень невероятно сложная работа по переводу была проделана в этих видео. Вряд-ли бы справился один человек с такой задачей. Здесь видна командная работа. Спасибо большое за этот перевод
    7
  1428. Невероятно интересно. Большое и искреннее спасибо всем, кто приложил усилия, чтобы этот видос попал на просторы ютуба!
    7
  1429. Лучший
    7
  1430. Благодарю вас, Vert Dider за проделанную работу, как и Автора за бесценный креатив. Здоровья вам и творческих успехов в просвещении!
    7
  1431. Спасибо за работу над переводом и озвучкой ролика!
    7
  1432. Отличнейшие лекции. Спасибо за труд.
    7
  1433. Спасибо за Гения ! Мира вам и познаний.
    7
  1434. ооооо круто! крутое развитие канала! желаю автору удачи ❤
    7
  1435. Гости прекрасны! Спасибо им и авторам канала.
    7
  1436. Зовите ещё раз, очень интересно.
    7
  1437. Ничего не понял, но лайк по привычке поставил
    7
  1438. Хоть Роберт утверждает что "в похвале и комплиментах нет смысла", но большое вам спасибо! Вы большие молодцы, всё его лекции слушать в вашем переводе очень и очень приятно и самое главное понятно)
    7
  1439. Это было внезапно круто) Большое спасибо за переводы)) Здесь и подписаться не жалко))
    7
  1440.  @VertDiderScience  оооооо!!! Вы просто лучшие !) У меня был план многое посмотреть /послушать на вашем канале . Теперь 100% сделаю это!!!) Спасибо огромное !
    7
  1441. Спасибо. Приятно смотреть и слушать.
    7
  1442. Спасибо Vert Dider!
    7
  1443. Гениальное интервью. Спасибо всем Вам ребята. Вы делаете человечество более человечным! Очень понравился рассказ про гиену, очень похож на жизненные ситуации в различных сферах жизни людей.
    7
  1444. Очень красивый выпуск, спасибо
    7
  1445. Большое вам спасибо за лекции
    7
  1446. Круть
    7
  1447. Ура!!! Бегу смотреть!
    7
  1448. Большое спасибо вам за перевод и озвучку! Лекции просто потрясающие!
    7
  1449. Топ. Вы, определенно, делаете крутые вещи
    7
  1450. Всем спасибо.
    7
  1451. Спасибо за переводы научных видео !!!
    7
  1452. спасибо за вашу роботу!
    7
  1453. Спасибо за лекцию, замечательно! Благодаря вам я узнала об еще одном ученом🤗
    7
  1454. Шикарный перевод, спасибо большущее за работу!
    7
  1455.  @VertDiderScience  про девчонок он имел в виду последнее видео: Music Video VFX Magic With ATARASHII GAKKO! А я про фильм вот это видео: Flight of the Navigator | VFXcool А ссылкам ютьюб не очень рад и вроде отправляет комментарии на проверку.
    7
  1456. Ребят , осторожнее , и будьте бдительны ! В этом видео кроется большая опасность для вашего здоровья ! Я сделал всё что мог , и держался из последних сил ... Но На 7:23 я всё-таки зевнул . Да так сильно , что у меня даже треснула губа в уголке рта... Не повторяйте моих ошибок . Ставьте лайк и подписку , но не смотрите видео до конца )))
    7
  1457. Спасибо за ваш труд!
    7
  1458. большое СПАСИБО)))
    7
  1459.  @VertDiderScience  ещё раз спасибо вам за то, что вы делаете - один из самых интересных научных каналов!!! 👍👍👍
    7
  1460. очень интересно, спасибо большое за перевод!
    7
  1461. Комментарий для поднятия видоса в топы
    7
  1462. Отличный ресурс. Больше переводов оттуда!
    7
  1463. Благодарю за видио и перевод! Очень интересный материал.
    7
  1464. Однозначно палец вверх!!!
    7
  1465. Крутяк! Очень интересно. Спасибо каналу за перевод!
    7
  1466. Ух ты. 1.2 млн подписоты. Я с вами уже более 5 лет. Каждый лайк — голос за продвижение науки. Спасибо за работу.
    7
  1467. крутые лекции
    7
  1468. Какой же он крутой❤ Всегда интересно слушать
    7
  1469. Наконец-то что-то содержательное, а не пространные научЖопные рассуждения от всяких Докинзов и Тайсонов. Реальный контент пошёл, а многие любители нОуки уже поплыли, судя по комментариям. Жду продолжения! Грант Сандерсон великолепен! Vert Dider тоже)
    7
  1470. Спасибо Vert вза переводы
    7
  1471. Спасибо большое за вашу работу! Просто потрясающе.
    7
  1472. спасибо большое за видео , надеюсь увидеть лекций на разные темы из Гарварда
    7
  1473. Гласных букв не хватает, как я рад)) Спасибо)
    7
  1474. Спасибо за лекции и гигантский труд перевода :))
    6
  1475. за тем же, зачем трусы супермену. Он персонаж, капитан обьективность. Просто образ такой, не более
    6
  1476. У меня тоже есть такой рюкзак XXL.
    6
  1477. Спасибо друзья!
    6
  1478. Спасибо, что есть такие ролики и такая замечательная озвучка.
    6
  1479. Шикарное видео, очень познавательно. Спасибо
    6
  1480. Крутые лекции, спасибо! Поддержал бы будь чуть богаче)))
    6
  1481. спасибо огромное за перевод!!! вы делаете просто прекрасное дело!!!
    6
  1482. Спасибо огромное за перевод, Vert Dider! Тема... Жуткая, как по мне.
    6
  1483. Армагеддон настал!
    6
  1484. Спасибо этому каналу за перевод на русский язык, в школах у нас его не так хорошо преподают, чтобы понимать научные видео иностранного канала ( Лично в моей школе училка ушла в декрет, а замены не было и в итоге у нас 2.5 года просто тупо не было занятий по английскому языку, начался английский язык всего-то за пол года до 9 класса лол, никто конечно же не корректировал наши знания, мы тупо продолжили учить программу восьмого класса зная только алфавит, но саморазвитие классная штука) спасибо вашему каналу за русскую озвучку
    6
  1485. Какой всё-таки позитивный парень, спасибо за перевод
    6
  1486. Красава и спасибо. В топ
    6
  1487. Микрограммы названы мАкрограммами.
    6
  1488. Классный перевод ✅, спасибо за интересный контент❤
    6
  1489. Спасибо большое за лекцию. И за перевод.
    6
  1490. В этой лекции, обсуждают одну из важнейших проблем многих развитых стран. Огромное Вам Спасибо!
    6
  1491. Спасибо!)
    6
  1492. Блестяще! Лучший цикл!
    6
  1493. Отличный выпуск. Требуем больше переводов виритасиум. Спасибо за перевод ❤
    6
  1494. Верт Дайдер, ребят, огромное спасибо! Поддержала!
    6
  1495. Уууу,молодчики!!Благодарю за перевод!!
    6
  1496. Отличный материал
    6
  1497. Еееееее ждём выхода
    6
  1498. Замечательное интервью с интереснейшим ученым, спасибо команде VertDider! Отдельный респект интервьюверу за умение слушать и задать интересные вопросы
    6
  1499. Я так рада этому интервью! Ребята, спасибо за вашу работу! ❤
    6
  1500. У вас хороший канал, познавательный, щас таких мало. Удачи!
    6
  1501. Спасибо вам огромное за видеоролик!!Обожаю такие лекции 🥺❤️
    6
  1502. 31/13 не казуальную а каузальную
    6
  1503. Спасибо за лекцию) Огромное спасибо за этот плейлист!!!
    6
  1504. 🏆
    6
  1505. Спасибо за перевод, смотрю в оригинале, а потом вас чтобы лучше закрепить материал
    6
  1506. Какая очаровательная парочка! Это видео сделало мой сегодняшний только начавшийся день. Спасибо за новую рубрику!!!! Вы лучшие!!!
    6
  1507. 16:58 нашёл ответ. Вдруг кто-то тоже не внимателен, оставлю комментарий.)
    6
  1508. Спасибо за вашу работу ребят👍🏻😊
    6
  1509. огромное спсибо за перевод, мы ценим ваш труд
    6
  1510. Спасибо вам за это видео и перевод!
    6
  1511. Продолжайте эту тематику , очень ждем остальнын части
    6
  1512. Разделяю мнение Роберта. Я тоже принял решение не впадать в крайность, и оставил в своем рационе птицу и рыбу. Это чтобы мозг не получал ложных сигналов извне о том, что организму не хватает энергии и питательных веществ. Млекопитающие - табу, конечно, поскольку это сродни каннибализму. Кстати, просмотрел курс лекций Роберта по поведенческой биологии. Очень познавательно.
    6
  1513. Круть, завтра посмотрю) Спасибо!
    6
  1514. Видео классное.
    6
  1515. Спасибо! Продолжайте, это круто!
    6
  1516. Спасибо за труд! Очень ценные лекции❤️❤️❤️❤️
    6
  1517. очень простая лекция, ждем дальше!
    6
  1518. Благодарю вас, за возможность послушать эти лекции, и узнать бесплатно столько полезной информации для развития своих навыков.😊
    6
  1519. Спасибо за интервью, очень классное! И даже сделали Сапольски чуточку счастливее в тот день 😊
    6
  1520. Насколько же Сапольски крут! И ваш канал замечательный. Спасибо!
    6
  1521. Больше бы таких видео
    6
  1522. Спасибо за перевод. Вы делаете больший вклад в образование нежели многие преподаватели
    6
  1523. Спасибо за Ваш труд!
    6
  1524. +1 только чай)
    6
  1525. +1 только коктейль)
    6
  1526. Отличная лекция, спасибо)
    6
  1527. Спасибо!!! 😊👍
    6
  1528. Спасибо огромное!
    6
  1529. Идеальное сочетание в одном человеке. Мой 9летний сын не моргая смотрит видео, глазища горят.
    6
  1530. Большое спасибо за перевод. Прекрасная работа
    6
  1531. Как раз вовремя 😔
    6
  1532. Большое спасибо за это видео! Обожаю Сапольски
    6
  1533. Как всегда, огромное спасибо Дереку и переводчику! Настолько привыкаешь к этому голосу, что кажется - это не перевод, а сам Дерек так говорит по-русски😊 Что касается отпуска, то, наверное, данная закономерность не работает или работает не в полной мере, если у тебя были планы именно ДОЛГО отдыхать (пусть и скучно, и даже делая не очень приятные дела), а тебя по каким-то причинам "выдернули" раньше или просто не хватило дней.
    6
  1534. Спасибо вам большое! Очень интересно!
    6
  1535. В последнее время веритасиума стало больше, большое спасибо вам за переводы
    6
  1536. В русскоязычном сегменте процент досмотревших все лекции 3,29%. В англоязычном 4,5%. Поздравляю всех прошедших курс, это было невероятное путешествие в мир науки! Студии Vert Dider моё почтение и низкий поклон!
    6
  1537. Спасибо за перевод и озвучку vert dider
    6
  1538. Спасибо
    6
  1539.  @VertDiderScience  Ссылка на Стэнфорд, которую удалили у Веритазиума: http://large.stanford.edu/courses/2018/ph241/kucera1/ Ссылка на закрытый документ из описания видео: https://physicstoday.scitation.org/doi/10.1063/1.882183 Там про план Баруха оказалось очень мало информации, но даже там были указаны важные нюансы, искаженные Дереком.
    6
  1540. Это восхитительно! 10 из 10.
    6
  1541. Низкий вам поклон за такую качественную озвучку научного канала😊 спасибо огромное
    6
  1542. Ничего непонятно,но очень интересно ))
    6
  1543. С удовольствием слушаем курс вместе с супругой. Очень круто! Спасибо!
    6
  1544. Здорово! Огромное спасибо за вашу работу, за знакомство с этим удивительным человеком. Очень интересно!
    6
  1545. Огромное спасибо за великолепную озвучку. 👍
    6
  1546. Господи Фейнман великолепен
    6
  1547. Очень сильно!
    6
  1548. Спасибо за перевод, как всегда превосходно 💪🏻
    6
  1549. Какое счастье это слышать ❤ Бесконечная благодарность за труд всех причастных
    6
  1550. Все четко и интересно. Спасибо.
    6
  1551. Респект каналу и авторам это супер!
    6
  1552. Спасибо каналу, кажется, что вы тоже опережаете ветер)
    6
  1553. Периодически пересматриваю. Спасибо за труды всем причаснтным!
    6
  1554. Спасибо большое ❤️ случайно нашла эти лекции и не могу оторваться
    6
  1555. Шикарно. Жду новых видео
    6
  1556. Спасибо.
    6
  1557. Круто! Надо больше астрономии
    6
  1558. Офигенно))
    6
  1559. Блин, чёткий канал! Молодцы ребята👏👏👏👍
    6
  1560. Очень жду продолжения!!!
    6
  1561. Спасибо за перевод очень интересно
    6
  1562. Бестолковые алгоритмы скрывали от меня это сокровище два дня! Спасибо огромное за видео и перевод!
    6
  1563. Yeeeeeeeeeeeeeeeeeepppiiiiiiiiii👍👍👍😊
    6
  1564. Какое удовольствие слушать!!! Спасибо за прекрасное интервью и отличный перевод!!! 🎉🤗💞
    6
  1565. Потрясающее видео, спасибо Дереку из [Veritasium] и ребятам из Vert Dider, что дали возможность прикоснуться к бесконечности.👍
    6
  1566. Благодарствуем за перевод и озвучку!
    6
  1567. Спасибо за перевод и интервью. Полетел смотреть его документалку о уране)
    6
  1568. спасибо, я оценил)
    6
  1569. Спасибо !
    6
  1570. Спсб
    6
  1571. Спасибо большое всей команде!!! Очень жду вторую часть💖💖💖
    6
  1572. Ждем перевод видео про преобразования Фурье от 3B1B
    6
  1573. Ооу поздравляю с Первым миллионном
    6
  1574. Проверил понял что такого варианта нет, воспользуюсь патрионом.
    6
  1575. Спасибо ребята
    6
  1576. Ребятки, храни Вас вселенная за перевод и возможность услышать умнейшего человека❤❤❤❤Спасибо большое❤
    6
  1577. Так у него же есть уже видео о килограмме и кремниевой сфере в которой считают количество атомов. Но за перевод спасибо - люблю его передачу
    6
  1578. Благородно он озвучил свой подход к делу, имхо) Спасибо за видео, Vert Dider!)
    6
  1579. спасибо за перевод! <3
    6
  1580. Абсолютно идентичное осознание пришло в 17 лет, и так же хорошо помню тот день) только в бога я и не верил, а поспособствовало этому мое любопытство относительно того, как работает случайность)) спрашивал у учителя по информатике как работает импорт рандома в питоне, а позже сам узнал, что дело все в сложной функции и преобразовании различных данных с устройств ввода в численное значение. В тот же день применил это осознание ко всей вселенной, и с тех пор считаю ее полностью детерминированной)) спасибо за переводы, очень отзываются интервью и лекции Сапольски
    6
  1581. Спасибо!
    6
  1582. стал с нетерпением ждать этих лекций)
    6
  1583. спасибо , Верт Дайдер
    6
  1584. Очень интересный формат) Большое спасибо за вашу работу!
    6
  1585. Спасибо за труд!
    6
  1586. Лям. А давно миллион подписоты? Поздравляю! Ждем золотую кнопочку от дайдера в ленте. Перевод как всегда на высшем уровне!
    6
  1587. дерек красавчик комнда верт дидер вообще отцы популязаторы для меня благадарю ребята
    6
  1588. Очень интересная тема и хорошее повествование 👍 Спасибо за лекцию и перевод!
    6
  1589.  @VertDiderScience  тем более круто 👍🏼 👍🏼 . Молодцы! Удачи вам!!
    6
  1590. Алексей ТОП
    6
  1591. Спасибо за труд! Лекция огонь)
    6
  1592. Обожаю Сапольски и вам ребята, огромное спасибо 😊
    6
  1593. Очень интересно!!! Спасибо вам огромное!
    6
  1594. Как круто, он даже отметил ваш канал.
    6
  1595. Спасибо огромное за ролик, ваш канал даёт очень многое, Дай Дарвин вам здоровья!
    6
  1596. Перевод и озвучка гениальны! Огромное спасибо всем в цепочке производства
    6
  1597. Очень интересно спасибо )
    6
  1598. Слушаю этот курс лекций, очень интересно, перевод на высшем уровне. Подсадила своих подруг, все в восторге. Спасибо огромное.
    6
  1599. Спасибо большое
    6
  1600. Спасибо за перевод👍👍👍
    6
  1601. Спасибо за перевод и озвучку. Люблю вас 😘
    6
  1602. Этот комментарий не несёт никакого смысла и нужен только для продвижения ролика
    6
  1603. Аааахахаххахахахах блин, крутой чувак! 👍😂
    6
  1604. У Сапольски свобода воли исчезает потому-что он постоянно в своих рассуждениях попадает в ловушку демона Лапласа. Он берёт некого гипотетического другого человека, и придумывает ему обстоятельства, которые неизбежно последовательно выполняются, по причинно-следственной связи, из чего делает вывод, что у человеческой воли нет свободы, ведь в таком мысленном эксперименте воля воображаемого человека принадлежит старшему субъекту, т-е воображателю. И неосознанно экстраполирует это представление на реальных людей, якобы в реальности тоже есть такой демон Лапласа. Однако предопределённость не означает предсказуемость. Это разные вещи, и свободную волю можно понимать не только и не столько, как самопричинное событие, а как воля, которая принадлежит носителю воли, а не кому-то ещё. И тут противоречие между детерминизмом и свободой воли исчезают, ведь воля - это способность принимать решения, а свобода - самопринадлежность. А тот факт ,что у воли есть какой-то механизм не говорит ни о чём, ведь, пока приватность этого механизма присутствует, свобода есть. Детерминизм говорит скорее ,что всё предопределено и даже у воли человека есть какой-то механизм. И странно когда сам факт наличия этого механизма оказывается достаточным основанием считать, что воля несвободна всегда и в любых обстоятельствах. Это как мне кажется говорит о том, что Роберт всё ещё не избавился от вбитого ему в голову религиозного воспитания. Христиане придумали волю, как самопричинное событие, чтоб защититься от бога. Сапольски убрал оба допущения (про бога и самопричинность), но забыл перестать пытаться смотреть на мир с позиции такого бога.
    6
  1605. .. Спасибо Озвучке! Удачи Ребята...
    6
  1606. Спасибо за видео дай Бог здоровья.👍
    6
  1607. Спасибо за перевод интервью, было интересно узнать побольше о Дареке и как он сам относится к тому что делает, как воспринимает своих зрителей, это круто.
    6
  1608. Отличный ролик для человека который не разбирается в физики! все обьяснили простыми словами! Спасибо!
    6
  1609. Купи рюкзак, помоги ребятам.
    6
  1610. Спасибо за ваш отличный перевод 😁😁
    6
  1611. Хорошее интервью
    6
  1612. Поздравляю с этим знаменательным событием! Благодаря Вам, наш Мир никогда не перестаёт удивлять!
    6
  1613. Спасибо, было очень интересно.
    6
  1614. очень нравится формат. спасибо за перевод
    6
  1615. Уровень!
    6
  1616. Мне нравятся лекции Роберта С. , Некоторые вещи в вопросах личности стали понятней. Спасибо
    6
  1617. Контент огонь!!! Озвучка пушка!!!! Давайте еще таких роликов
    6
  1618. Спасибо большое!
    6
  1619. С удовольствием посмотрю. Благодарю!)
    6
  1620. Огромное спасибо за перевод 👍👍
    6
  1621. Только перезаливы знают, что это легенда
    6
  1622. Было интересно
    6
  1623. Благодарю за перевод, спасибо за труд. 🎉🎉🎉
    5
  1624. Спасибо за перевод и озвучку, а Дереку - спасибо за ролик! Тема - супер! То, чего не хватало / не хватает нам всем.
    5
  1625. пересматриваю по второму кругу весь курс))))) очень сильно повлиял на меня
    5
  1626. Спасибо, было интересно!)
    5
  1627. Ура Дерек :)
    5
  1628. Хороший выпуск. Интересный.
    5
  1629. Крутооооо! Спасибо 😊
    5
  1630. Люблю науку, люблю учиться, люблю умных и интересных людей! Спасибо за отличный канал!
    5
  1631. Спасибо большое за перевод лекций! С большим удовольствием слушаю, очень интересно.
    5
  1632. посмотрел видео Дерека (не знал что оно старое) потом думаю дай ка гляну а сколько у любимых Vert Dider :) тут то все и сложилось :)
    5
  1633. Эти лекции просто кайф. Скину вам мотиваций завтра.
    5
  1634. Опять не высплюсь
    5
  1635. Поскорее бы вышло продолжение!
    5
  1636. Красавцы, ребята👏👏👍👍Как обычно, впрочем...
    5
  1637. Ух ты, 3Blue1Brown, просто наслаждение, пожалуйста, переведите все видео с их канала 🙏
    5
  1638. Комментарий для продвижения видео ✔️
    5
  1639. Как же я мега счастлив этому переводу, аж слёзы радости накатываются на глазах🥲, хоть я очень крепкий мужчина, огромное вам спасибо❤
    5
  1640. оригинальный контент. Круто. Спасибо. Молодцы!
    5
  1641. Спасибо
    5
  1642. Воу воу, палегчи!
    5
  1643. Хех, данная лекция не далеко ушла от популяризаторских видео, в огород которых автор явно кидал камень. Тут без серьезного погружения никак. Спасибо за перевод.
    5
  1644. Самый лучший Дикторский голос!
    5
  1645. Лайк кто от Варламова. Синхронизируем Дарт Вейдер и Илюху
    5
  1646. Блестящая работа по переводу и озвучанию лекции! Спасибо большое!!!!
    5
  1647. О боже о боже....вот это круть!
    5
  1648. крууууть, ребятки! подгон - так подгон) лайк Вам, дядьке и его мысле-труду!
    5
  1649. Хочу посмотреть
    5
  1650. Спасибо за перевод и качественный контент! Вы делаете нашу жизнь интереснее! Удачи!
    5
  1651. Спасибо за ролик.
    5
  1652. У меня среднее образование, но как интересно слушать и понимать...спасибо!
    5
  1653. Благодарим ВАС за эфир,ПОЗНАВАТЕЛЬНО!!!Счастья, Радостий ВСЕМ Мыслящим Людям❤
    5
  1654. Спасибо за ролик.
    5
  1655. Познание посредством этих лекций это высокое удовольствие. Спасибо!
    5
  1656. Отлично!
    5
  1657. За профессора Сапольского отдельный лайк 👍
    5
  1658. Огромное спасибо за прекрасный перевод.
    5
  1659. Спасибо за перевод. Невозможно оторваться. Буду регулярно поддерживать ваш проект
    5
  1660. Спасибо!
    5
  1661. Спасибо за ваш канал и перевод!)
    5
  1662. Вставочка голого землекопа топ
    5
  1663. Спасибо за перевод)
    5
  1664. Отличная локализация
    5
  1665. Спасибо огромное за вашу работу.
    5
  1666. Шикарное интервью!спасибо
    5
  1667. Крутое видео с крутым учёным, большое спасибо!
    5
  1668. Спасибо. Маркова ждал как никогда. Давно не было в интернете. Круто.
    5
  1669. Озвучка просто шик , красавчики вообще
    5
  1670. Спасибо за перевод!
    5
  1671. Спасибо)))
    5
  1672. ну вот, нормально. А то мусор, швейцарцы ))))
    5
  1673. Отличное интервью!
    5
  1674. Блин, я смотрю всего 7 минут и уже в полном восторге. Это такой кайф иметь возможность послушать и посмотреть такое чудо. Огромная благодарность лектору, оператору, переводчику и всем кто приложил к такому сокровищу руку! ❤❤❤
    5
  1675. Спасибо за интервью, за перевод и за всё, что вы делаете!
    5
  1676. Спасибо огромное за видео.
    5
  1677. Время пролетает незаметно. Интересно слушать. Подчерпнул для себя новые мысли. Понравилось.
    5
  1678. Классно!! Спасибо за интервью!
    5
  1679. шедевральная катана, а так же озвучка Верта, кайфанул при просмотре
    5
  1680. Спасибо! шикарное интервью! делайте еще пожалуйста!
    5
  1681. Спасибо огромное! Это самая настоящая пища для ума в усвояемой форме 👍👍 Сегодня я узнал больше :)
    5
  1682. Всей команде огромнейшее спасибо за проделанную работу💙💙
    5
  1683. Vert Dider!!! Сапольский!!! Спасибо вам огромное за вашу работу, за ваши исследования и за ваш перевод!!! Посмотрел все лекции!! Готов сдать экзамен)))
    5
  1684. Спасибо за перевод лекции!
    5
  1685. Супер! Спасибо
    5
  1686. Класс. Спасибо.
    5
  1687. Незачто, ваши переводы точно не зря публикуются
    5
  1688. Финал;) Большое спасибо за перевод курса!
    5
  1689. Ваааау, спасибо, очень интересно !
    5
  1690. Спасибо за перевод!!!!
    5
  1691. Очень круто, умно и главное что все понятно. VD - Спасибки !
    5
  1692. Какой интересный выпуск! Спасибо за перевод.
    5
  1693. Спасибо за перевод :3
    5
  1694. Спасибо вам за вашу работу! Класс!
    5
  1695. Обожаю его лекции
    5
  1696. большое спасибо за перевод 🖤
    5
  1697. Спасибо большое за выпуск! Не перестаю удивляться силе человеческого разума, сколько всего мы создаем кропотливым трудом, чтобы в итоге улучшать ежедневную жизнь
    5
  1698. это очень круто
    5
  1699. Боже, сейчас вот вбил запрос про хамелеонов. Первое видео, это девушка из видимо питомника, взяла кадры из этого видео, с объяснениями жутко напортачила, чуши какой-то наговорила вперемешку с правильными словами. Благо смотрю научпоп давно и смог догадаться о чем она толкует. А после решил посмотреть этот видос. После того, это видео просто услада для моих ушей. Все последовательно, логично, объяснения соответствуют видеоряду, все подробно, с примерами, просто офигенно.
    5
  1700. Vert Dider спасибо большое! Послушаю в обоих вариантах! =)
    5
  1701. спасибо за работу! с нашей образовательной системой эта инфа не доступна для современных детей, но вы делаете её доступной! ребята из клипа- талант!) хоть и пародия, но не каждый сможет)
    5
  1702. Спасибо за видео!
    5
  1703. Очень долго ждали перевода этого ролика, чтобы посмотреть с ребёнком :) Спасибо!
    5
  1704. Класс, математика еще не была такой увлекательной, продолжайте пожалуйста
    5
  1705. ​ @VertDiderScience спасиб вам ребят, хоть на тытрубе и есть уже перевод всех видосов этого плейлиста, но он там столь плох в реализации что ни в какие ворота. А тут прям приятно слушать😊
    5
  1706.  @VertDiderScience  У вас отличный перевод, надеюсь что больше англоязычных каналов будут готовы на сотрудничество с вами
    5
  1707. Дерек! Крутой!
    5
  1708. Огромное спасибо за это интервью и ваш труд в целом! Вы даете удивительную возможность услышать настоящего ученого с обоснованным взглядом на мир, расширить свой кругозор. Поздравляю со спонсором, зрители рады за вас!
    5
  1709. Спасибо перевод супер.
    5
  1710. Неожиданно и приятно увидеть снова Роберта Сапольски у вас на канале, спасибо!
    5
  1711. Очень интересно, спасибо за перевод!
    5
  1712. ЭТО ОЧЕНЬ ЗАТЯГИВАЕТ!!!! Хочу ещеееее!!! Еще преподов и лекций. Каналу низкий, нижайший поклон!
    5
  1713. Спасибо за видео, коммент для продвижения канала
    5
  1714. Спасибо за видео, комментарий в поддержку вашей работы
    5
  1715. Да это просто восторг какой-то!
    5
  1716. СПАСИБООООООООООООООООО
    5
  1717. @VertDiderScience, спасибо вам за труды!
    5
  1718. Спасибо за интервью, отличная работа. Но немного не хватало диалога с собеседником.
    5
  1719. Спасибо автору за озвучивание ❤❤❤
    5
  1720. круто, спасибо
    5
  1721. Спасибо! Просим больше переводов с Сапольски!!)
    5
  1722. Спасибо!
    5
  1723. Ого интерьвью с Сапольски! Сегодня ,что мой день рождения 😮
    5
  1724. Господи это потрясающе...Огромное спасибо!
    5
  1725. Какая великолепная лекция 👏👏👏 подписка на канал и колокольчик
    5
  1726. Спасибо за перевод
    5
  1727. спасибооо
    5
  1728. Потрясающие лекции, потрясающий лектор. Спасибо!
    5
  1729. Восторг! 👏🏻 Ждала перевода этих лекций! Спасибо спасибо спасибо! Переведите весь этот курс пожалуйста. 🙏🏻
    5
  1730. Отличные лекции, восхитительный лектор. Спасибо огромное вам спасибо за прекрасный перевод и озвучку!
    5
  1731. Спасибі большое!!!!!
    5
  1732. Несомненно, комментарий для продвижения канала и лайк видео
    5
  1733. Бесконечная Благодарность за эту лекцию!!! За Труд и Добро!
    5
  1734. Больше спасибо за такую огромную работу 🎉
    5
  1735. Спасибо за интервью!
    5
  1736. Спасибо вам большое что вы есть Vert Dider
    5
  1737. всем советую прочитать - Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман! очень захватывающая история жизни этого прекрасного человека
    5
  1738. Как повезло ведущему. Уже у стольких интересных людей брал интервью.
    5
  1739. Спасибо за перевод! Очень классное видео!
    5
  1740. Спасибо за ваш труд!
    5
  1741. Спасибо за вашу работу!
    5
  1742. Спасибо за перевод, видео по настоящему потрясающее
    5
  1743. У меня просто нет слов благодарности и восхищения!!!Это ВЕЛИКОЛЕПНО. И по сравнению с вашим трудом-это то, малое по значению слово, которое можно употребить!
    5
  1744. Это очень крутой ролик и труд по озвучке!!!! Спасибо. Посмотрел часть, завтра продолжу.
    5
  1745. Сижу, слушаю лекции Роберта Сапольски, и недоумеваю, почему многие неизвестные переменные он называет "Случайностями" или "влиянием случая". Гораздо логичнее было-бы предположить что случайность - влияние неизвестных наблюдателю факторов приводящих те или иные события к тем или иным результатам. И те случайности о которых он говорит... да хотя-бы на 39-й минуте, не рандом, а именно результат факторов ещё не изученных или неизвестных ему. Респект переводчикам за проделанную работу!
    5
  1746. Спасибо каналу за контент, желаю развития 🙌
    5
  1747. Уважаемые VertDider, переведите пожалуйста еще ролики 3Blue1Brown !
    5
  1748. Спасибо огромное вам за перевод видео! Очень благодарен!
    5
  1749. Ура! С миллионом! И спасибо за перевод 🤗
    5
  1750. Spasibo!
    5
  1751. прекрасная лекция, спасибо!
    5
  1752. Спасибо за перевод!!!
    5
  1753. Я со стула упала, когда увидела Дерека с Нилом Деграссом Тайсоном
    5
  1754. Спасибо!
    5
  1755. Реально полезный канал вы ведёте! Огромное вам спасибо.
    5
  1756. Как поставить десять тысяч лайков?!)
    5
  1757. мощно.
    5
  1758. Спасибо! Очень интересно!
    5
  1759. Круто)))
    5
  1760. Спасибо🔥🔥🔥 Ваш канал нечто потрясающее
    5
  1761. Великолепное интервью
    5
  1762. Большое спасибо за этот перевод❤
    5
  1763. Это прекрасно!
    5
  1764. Ксюша доронина, спасибо вам и всем причастным
    5
  1765. Спасибо вам за переводы! Не рассматривали канал practical engineering для переводов?
    5
  1766. Гениальный мужик!!!
    5
  1767. Большое спасибо!!! Возможно я переживу этот семестр благодаря вам🙏!
    5
  1768. Спасибо за перевод
    5
  1769. Отличная лекция!
    5
  1770.  @VertDiderScience  тут вопрос только в хронологии, вас я нашёл позже (к сожалению), поэтому второй, а первый вообще про путешествия, так что вы вне конкуренции 🙂
    5
  1771. Класс!! Хочу много хочу прочесть все что Роберт написал .. спасибо всем кто размещал интервью ,кто перевел . Всем!!!
    5
  1772. Спасибо за быстрый и качественный перевод! 👍🏻
    5
  1773. Очень интересный и не зашоренный человек. Супер 👍
    5
  1774. Красота) больше бы подобных лекций)
    5
  1775. Больше бы таких видео! :)
    5
  1776. ❤ Спасибо за информацию!!! Очень познавательно
    5
  1777. Голос лучше чем у лектора👍
    5
  1778. Спасибо за переводы! Прекрасный выпуск и озвучка ! Респект и уважение всем создателям этого чуда!
    5
  1779. Спасибо за работу, перевод и картинку, так же работу западному учёному, это круто, это меняет мир
    5
  1780. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    5
  1781. За интервью, от души душевно в душу, вы лучшие!
    5
  1782. Переведите этот выпуск: https://www.youtube.com/watch?v=WIyTZDHuarQ Это реально крутой выпуск и его аналогов очень мало.
    5
  1783. ОЧЕНЬ круто! Спасибо большое!
    5
  1784. Спасибо за перевод!!! Проделана огромная работа!!!
    5
  1785. Привет. Большое спасибо за проделанную работу!
    5
  1786. Привет из Азербайджана..Спасибо за перевод
    5
  1787. Вижу референс к Вавилон 5 - ставлю лайк
    5
  1788. Обожаю канал оригинала, но этот выпуск был упущен. Спасибо, за обращение на него внимание
    5
  1789. Ставлю лайк не посмотрев ещё.
    5
  1790. И тут я досмотрел видео
    5
  1791. Какое днище... Наука и техника, которые мы заслужили. Что угодно, лишь бы выбить и освоить грант. Veritasium пробивает дно на пару с Naked Science, а VD зачем-то это переводят. Я искренне благодарен Vert Dider за Сапольского (не только словами, но и деньгами) - одна только "Биология поведения человка" ставит памятник ребятам за проделанную работу и я всем моим знакомым рекомендовал ее посмотреть. Но я откровенно не понимаю зачем переводить откровеннейше вульгарную попсовую жвачку для домохозяек, которую последнее время транслирует Veritasium. Ради просмотров, лайков и роста аудитории? Все ради этого?
    5
  1792. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    5
  1793. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!))
    5
  1794. Thanks Derek и команде VertDider за то что делаете мир более любознательным и невежества становиться все меньше в нашем не простом мире))
    5
  1795. Супер классный человек и ученый! Очень рад, что узнал о нем
    5
  1796. Обожаю его)))
    5
  1797.  @VertDiderScience  Мне нравится что вы отвечаете на комментарии, переводите и сами хорошо ознакомлены темой! Прекрасный канал)
    5
  1798. Можно идти смотря только себе под ноги. Можно идти смотря только вперед. Оба случаи ограничены. Для понимания полной картины нужно смотреть во все стороны.
    5
  1799. Бриллиант в куче youtubа. Лайк подписка
    5
  1800. Спасибо.
    5
  1801. Потрясающий перевод и очень приятный голос ! Спасибо за вашу работу 👍🙏🥰 здоровья и удачи 🍀 😊
    5
  1802. Спасибо!
    5
  1803. рад, что появился спонсор)
    5
  1804. Отлично! Мне очень понравилось! Спасибо!
    5
  1805. Спасибо огромное
    5
  1806. Ребята, с меня донаты. Вы проделываете работу, которая ооооочень нужна и полезна! Наше образование, к сожалению, на дне, а знания, теории фундаментальные уже совсем другие. Спасибо за Стенфорд, а теперь и за Гарвард
    5
  1807. Для продвижения
    5
  1808. спасибо вам!
    5
  1809. Удивляюсь что пишу иероглифы, которые вы поймете, хотя просто нажимаю на отдельные точки стекла)
    5
  1810. поздравляю! и спасибо, конечно, за качественный перевод качественного контента.
    5
  1811. Супер спасибо!
    5
  1812. Я вас обожаю!
    5
  1813. Очень интересные лекции и отличный канал 👍
    5
  1814. Спасибо!
    5
  1815. Смотрю уже 3 видео и кайфую от озвучки
    5
  1816. Во-первых, спасибо вам, ребята за качественные переводы. Без вас я и многие другие не узнали бы про Veritasium, поэтому еще большее спасибо вам за возможность которую вы дарите всем кто говорит на русском узнавать новое не из телека! У вас классно получается. Ну и спасибо Дереку конечно же за его работу.
    5
  1817. В моем рейтинге это лучшее видео на канале. Не возможно оторваться просто. Спасибо
    5
  1818. Как полезно хорошо знать англ язык всё таки. Спасибо переводчикам)
    5
  1819. Спасибо за видео 👍 ждём с нетерпением продолжения
    5
  1820. Я ПРЯМ ЗАВЕРЕЩАЛ ОТ УДОВОЛЬСТВИЯ ОТ ОТСЫЛОК НА ВАВИЛОН-5!!!!
    5
  1821. Длинный комент и лайк в поддержку этого прекрасного канала!
    5
  1822. Супер, спасибо авторам канала супер
    5
  1823. Очень интересный ролик, жду второй части
    5
  1824. здешний комментаторы ждали каждую серию, а я впитываю в себя Сапольски 6 частей за раз.
    5
  1825. Спасибо♥️
    5
  1826. Отличный курс! Огромное спасибо переводчикам!
    5
  1827. Спасибо за перевод и озвучку!
    5
  1828. Заинтересовал меня этот ролик, ждём перевода))))
    5
  1829. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    5
  1830. Спасибо автору этого канала за перевод
    4
  1831. Наконец я пойму это! С меня лайк, Сайт с шаурмой)!
    4
  1832. Спасибо за интервью, очень интересную ахинею вы несли :)
    4
  1833. Это люди, которые испугались Ленина.
    4
  1834. огромное спасибо за ваш труд!
    4
  1835. Спасибо популяризатором науки.
    4
  1836. Ребята, спасибо ! Живу в селе, недалеко от города, но ооочень далеко от лекций такого уровня. Спасибо
    4
  1837. Черт! Крутые ребята! Очень интересно слушать!
    4
  1838. Мне очень нравится, спасибо.
    4
  1839. Спасибо вам за перевод!
    4
  1840. Спасибо
    4
  1841. превосходно, спасибо за видео.
    4
  1842. Спасибо за перевод!)
    4
  1843. Ксения, спасибо за перевод! : )
    4
  1844. Давно ждала интервью с Дереком, спасибо огромное, вы крутые!
    4
  1845. очень круто!) Спасибо за видео!)
    4
  1846. Спасибо)
    4
  1847. Большое спасибо за перевод! Очень интересно. Буду ждать продолжение!
    4
  1848. найс
    4
  1849. Спасибо 😊👍
    4
  1850. Сначала лайк. Потом спокойно смотрим.
    4
  1851. Все началось с этого видео) перед вами бывший мусульманин который посмотрел это видео, засомневался, а теперь стал атеистом)
    4
  1852. Отличная лекция. Пожалуйста продолжайте такие публикации
    4
  1853. За! знания в массы
    4
  1854. отличное видео!!! очень познавательно!
    4
  1855. Очень хорошее интервью. Слушал с большим удовольствием. Спасибо.
    4
  1856. это было очень интересно.. чем дальше тем интереснее
    4
  1857. Огромное спасибо за перевод!
    4
  1858. Спасибо за перевод!
    4
  1859. Огромное спасибо за перевод! Это очень интересная для меня тема =)
    4
  1860. отличный материал)) MIT действительно рулит
    4
  1861. Очень интересно! Спасибо за перевод и озвучку!
    4
  1862. йее
    4
  1863. Господи ты боже мой, спасибо за перевод! 👏🤝🤩
    4
  1864. 👍
    4
  1865. Спасибо что вы это делаете
    4
  1866. 😍😍😍😍
    4
  1867. Комментарий больше трех слов для продвижения канала.
    4
  1868. Ура, завтра будет супер годнота
    4
  1869. Ура, я прослушала все лекции! Спасибо переводчикам за труд, освещать деятельность таких людей, как Сапольски — благое дело. Он теперь мой авторитет.
    4
  1870. Мир наполнен чудесами ...... если не учился в школе )))))
    4
  1871. Спасибо вам большое за такое видео ! )
    4
  1872. Спасибо за озвучивание и перевод лекции!
    4
  1873. Супер! Ну спасибо, VertDider, теперь я потерялся в квазибесконечной мультивселенной, кто нибудь подскажет, где тут выход в реальность? ;-)
    4
  1874. Спасибо! Очень полезно!
    4
  1875. офигенно, спасибо!
    4
  1876. Спасибо) с нетерпением жду следующее видео
    4
  1877. Ребята, спасибо за работу, но отсутствие голосования немного нарушает целостность восприятия)
    4
  1878. Спасибо, очень познавательно!
    4
  1879. огромное спасибо за такое прекрасное интервью!
    4
  1880. огонь видео!
    4
  1881. Спасибо за вашу работу! Может в школах опять введут астрономию ))
    4
  1882. бляя лучший канал
    4
  1883. Топ лектор, как оно так получается у них
    4
  1884. Огромное спасибо! Восторг!
    4
  1885. Спасибо за интервью, очень приятно было послушать! 🧡
    4
  1886. Очень круто. Спасибо!
    4
  1887. Благодарю за перевод...
    4
  1888. Ребята огромная благодарность за Ваши ролики!!!
    4
  1889. Пара слов в поддержку канала
    4
  1890. Это мой любимый канал, смотрю с десятилетним сыном. Спасибо вам за вашу работу!
    4
  1891. Роберт потрясающий человек, объясняет даже сложное просто) Люблю его лекции, они помогли мне по другому воспринимать разных людей)
    4
  1892. Супер ценный материал. Озвучка офигенная. Спасибо!👍
    4
  1893. С утречка полезная инфа! Спасибо!
    4
  1894. Кто не поставил лайк тот ничего не понимают
    4
  1895. Спасибо за перевод!
    4
  1896. Драко в детстве и Поттер дальше 👍
    4
  1897. Спасибо Дереку, и всем в Veart Dider)
    4
  1898. Огромное спасибо за просветительскую работу)
    4
  1899. Спасибо
    4
  1900. КАК ЖЕ ЭТО ШИКАРНО!!! СПАСИБО!) 😌🙏
    4
  1901. Очень интересно
    4
  1902. Большой поклон Роберту за его исследование
    4
  1903. Спасибо большое за труды!
    4
  1904. Спасибо за этот выпуск!
    4
  1905. Спасибо огромное!
    4
  1906. Миллион лайков вашему каналу и каждому видео!
    4
  1907. Спасибо за перевод и озвучку
    4
  1908. Спасибо за перевод Полезного видео!
    4
  1909. 👍👍👍👍
    4
  1910. Спасибо!
    4
  1911. ООо, рад их увидеть) Читал их книгу по эволюции. Очень здорово.
    4
  1912. Евпатий Коловратий! Думал, гляну коротенькое видео и все пойму, ан-нет! Мало того, почитал комменты и сложилось впечатление, что и сами ботаны тоже точно не понимают как это работает. В общем, чем больше мы узнаем - тем меньше наше знание! (Коммент - шутка в поддержку ролика)
    4
  1913.  @VertDiderScience  выражаю вам огромную благодарность ❤️
    4
  1914. Спасибо за возможность прикоснуться к науке ❤
    4
  1915. Спасибо.Сапольски всегда актуален и интересен.Надеюсь на следующее интервью,вроде намеки на это кидали.
    4
  1916. Люблю ваш канал, спасибо что переводите
    4
  1917. Продолжайте переводить пожалуйста
    4
  1918. Спасибо за перевод!
    4
  1919. Отлично!
    4
  1920. Какая то длинная серия Теории большого взрыва и Шелдон постарел )
    4
  1921. Спасибо за ваши труды, они многое объясняют.
    4
  1922. Спасибо каналу! Спасибо Роберту! Ваша работа неоценима! Не устану благодарить!
    4
  1923.  @VertDiderScience  Потому что именно в Женеве он стал знаменит и оттуда начался де факто путь его учения. Естественно, родом Кальвин из Нуайона, но в данном случае этот факт и его кратковременное пребывание в Страсбурге не меняет сути дела и не случайно его учение называется Женевской ересью или Женевским вероисповеданием. Мы не станем тут дискутировать о ересях и прослеживать их путь от альбигойцев, к Уотклифу, Иерониму Пражскому, Гусу и пр до Кальвина, это все равно, что определять степень содержания ересей в обрядовой части, от причастия под двумя видами (чашников) к паштетникам, янсенистам и пр. Весь этот процесс в целом называется Реформацией и Кальвин сыграл в нем одну из главных ролей. В данном случае, речь о том, что к Цюриху он не имеет отношение, хотя именно этот город назвал Сапольски. Я вообще заметил в ходе его лекций, что он плавает в ряде вопросов, хотя он, несомненно, супер, история, один из таких вопросов, а точнее, одна из областей знания, в которых он не силен. Кроме того, бросается в глаза, что он явно не владеет иностранными языками или владеет ими слабо. Однако скажу, что редко встречал настолько блестящие переводы такого сложного материала, это просто нереально замечательная работа, за что Вам огромное спасибо.
    4
  1924. Мир погибнет от того, что в нем очень мало Сапольского.
    4
  1925. офигенно. Спасибо.
    4
  1926. Прям Дом-2 - отвлекся на секунду и всё, пересматривалай ролик сначала
    4
  1927. Спасибо за это интервью! Люблю слушать высказывания Сапольски 😊 спасибо вам
    4
  1928. Который раз пересматриваю этот выпуск и рассылаю друзьям, потом вспоминаю, что уже отправлял. Озвучка идеальная как всегда.
    4
  1929. Спасибо за ролик, было интересно.
    4
  1930. спасибо за перевод, я рад что могу слушать нечто такое не выходя из дома.
    4
  1931. Большая благодарность за перевод!!! Будьте здоровы, богаты и счастливы!!!!!!!!
    4
  1932. Спасибо большое за перевод этих чудесных лекций 🤗
    4
  1933. Спасибо за перевод.
    4
  1934. Дождались! Лучший перевод на лучшее видео по основам линейной алгебры! 10 скаляров из 10!
    4
  1935. копец какие интересные лекции
    4
  1936. "У нас с друзьями есть традиция: каждый год, перед новым годом мы берём интервью у Сапольского.")
    4
  1937. Очень кстати видео! Как раз видео содержит всю нужную информацию. Спасибо Вам большое за труд!♡
    4
  1938. Безумно приятная беседа
    4
  1939. Спасибо за выпуск🎥 Спасибо за свет знаний против невежества и мракобесия 👍
    4
  1940. Спасибо за Австралийца и Вашу Работу! 🫶🔥
    4
  1941. Спасибо огромное, как хорошо что есть такие контенты, это внушает надежду на лучшее!!!❤❤❤
    4
  1942. Вау, спасибо большое за это интервью. Я живу недалеко от Сан-Франциско и несмотря на плохой английский очень бы хотела посетить его лекцию. Жаль, что все онлайн(
    4
  1943. Дочь красавица! Спасибо Папе за то что просвящает нас а вам за то что перевод делаете! Удачи и процветания!❤
    4
  1944. Лекции огонь!!!
    4
  1945. Спасибо!
    4
  1946. Отличное видео, репостнул. Спасибо за перевод.
    4
  1947. Спасибо за ваши переводы!!!
    4
  1948. Спасибо огромное! Роберт Сапольски очень крутой)
    4
  1949. Поддержу комментами, благодарю вам за перевод
    4
  1950. Потрясающий материал, лектор и перевод! Спасибо вам за проделанную работу!
    4
  1951. Супер спс!
    4
  1952. Лайк и спасибо за этот перевод, не тянет мой английский, к сожалению, на просмотр таких видео в оригинале
    4
  1953. Божественный ролик! Большое спасибо за перевод!
    4
  1954. Какое счастье, что вышло новое интервью! Спасибо огромное каналу! ❤❤❤
    4
  1955. Это было интересно, спасибо.
    4
  1956. Муха огонь)
    4
  1957.  @VertDiderScience  точно!
    4
  1958. смотрел это видео без перевода, с переводом намного удобнее)
    4
  1959. Спасибо за перевод такого познавательного видео.
    4
  1960. В смысле вот мой факс, я ждал сайт с шаурмой...
    4
  1961. Прекрасная озвучка
    4
  1962. Спасибо за перевод и озвучание!
    4
  1963. Аплодирую стоя!
    4
  1964. Ооо, мои поздравления с миллионом подписчиков!🥳👏 И Дерека и всю команду Vert Dider!🎉🤓
    4
  1965. Сто тисяч лайков!!!! Спасибо!
    4
  1966. Огромное спасибо, посмотрю весь курс.
    4
  1967. ✌️ Подписалась на канал Спасибо, что отыскались🙏
    4
  1968. Большое спасибо.
    4
  1969. Великолепный перевод. Час+ удовольствия.
    4
  1970. Не сразу понял, что интервьюер переводчик для нашей аудитории )
    4
  1971. спасибо за великий труд по переводу и озвучке, отдельное спасибо за то, что выложили без рекламы)
    4
  1972. Огромное спасибо за очень интересную беседу ❤!
    4
  1973. Поставил Лукас, досмотрел до конца и хотел поставить ещё один... Но, увы! Лайкнуть можно только раз.
    4
  1974. Спасибо за перевод!
    4
  1975. Спасибо за ваш труд!
    4
  1976. Роберт очень интересный и умный человек, спасибо за интервью!
    4
  1977. Супер!!!! Благодарю за качественную инфу🙏
    4
  1978. спасибо вам огромное за интервью!!! обожаю Роберта и о нем узнала из вашего канала! Курсы все прослушала (и не только Роберта) Вы просто вау! как давно не было такого контета! Ваши видео смотрю все и всегда
    4
  1979. Спасибо друзья ❤
    4
  1980. О боже да! Спасибо!))
    4
  1981. Спасибо что довели дело до конца Отличный контент
    4
  1982. Спасибо вам за оперативность!
    4
  1983. Ochen panravilos!!! Ochen informativno! Thanks!
    4
  1984. Очень круто!!! Спасибо за Вашу работу, слушать Сапольского невероятно интересно!!!
    4
  1985. Спасибо 1000 раз !!
    4
  1986. Спасибо вам за перевод. Вы супер
    4
  1987. Спасибо за видео!
    4
  1988. Крутая лекция, с удовольствием послушала! Респект переводчикам!!
    4
  1989. Спасибо Верт Дидеру за эту потрясающую серию лекций. #21 пришлось прослушать два раза чтобы понять. Впервые появилось желание отправить донат, что я и сделал.
    4
  1990. Хочу сказать спасибо. Спасибо Роберту и студии перевода. Возможность смотреть подобное - одно из лучших благ интернета.
    4
  1991. Да ладно, вы что, позвали Ивана Чабана на озвучку? Какие же вы красавчики
    4
  1992. Благодарю Вас! Это бесподобно! И отдельная благодарность Роберту за выделенное время для просвещения! Жду с нетерпением новой встречи!
    4
  1993. Огромное спасибо ресурсу за возможность смотреть такой курс бесплатно!
    4
  1994. С удовольствием вас поддержу) знаю, насколько тяжело могут даваться переводы. Добра вам и развития всем нам ;)
    4
  1995. У вас уже более 350 тыс. подписчиков)
    4
  1996. Выглядит как придурок, но рассказывает хорошо. И мысли озвучивает правильные и понятные. В общем и нравится и нет. Зараза. Он мной манипулирует 😡 ставлю лайк😉
    4
  1997. Лучшая лекция по биологии, которую я видел!
    4
  1998. ребят, спасибо за перевод, вы крутые
    4
  1999. Огромное спасибо тому замечательному человеку, который подарил свой голос в русском переводе профессору. Вас очень приятно слушать, спокойный и очень приятный тембр
    4
  2000. как же это шикарно. Спасибо!!!!
    4
  2001. 👍 Хороший рюкзак
    4
  2002. Ребята молодцы 👍🙏 определено большая работа ! Люблю и горжусь вами !👏🙏😎
    4
  2003. Спасибо вашей команде за этот эксклюзив !
    4
  2004. Огромное спасибо за вашу работу, это видео на мой взгляд очень важное
    4
  2005. заслушался, спасибо за работу!
    4
  2006. Здорово, доходчиво, кому лень читать.
    4
  2007. Спасибо большое за перевод! Столько нового узнала!
    4
  2008. Спасибо за интересный и очень познавательный ролик!
    4
  2009. Спасибо за перевод и озвучку
    4
  2010. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    4
  2011. крутое интервью! спасибо!
    4
  2012. Спасибо огромное за этот курс! Спасибо за перевод! Я смотрел его в оригинале и не мог ни с кем поделиться, не все готовы на английском слушать. Спасибо огромное за такую возможность! Это одни из лучших лекций в этой теме, если не лучшие!
    4
  2013. Спасибо огромное за проделанную работу.
    4
  2014. . Хорошо, что оставили ссылку на источник. Ведь тогда я смогу сейчас поставить лайк не только вам, но и источнику, который заслуживает его не меньше. Хоть где-то есть справедливость. =)
    4
  2015. Потрясающе) Пожалуй, самый добрый выпуск. Спасибо вам.
    4
  2016. Большое спасибо за перевод!
    4
  2017. Спасибо за ваши переводы, смотрю вас уже 4 года ❤
    4
  2018. Не могу поверить что я досмотрел до 25ой лекции. У меня на это ушло 5 месяцев, смотрел каждый день по вечерам пока ужинал. П.С. Сапольский один из умнейших людей современности, очень рад что могу его слушать.
    4
  2019. Здравствуйте! Спасибо 😊 за информирование населения страны !
    4
  2020. Спасибо
    4
  2021. 👍🏻👍🏻👍🏻❤Спасибо! Процветания каналу и всем ЗДОРОВЬЯ! 😊
    4
  2022. Спасибо за перевод! Ваш канал-любимый🥰
    4
  2023. Спасибо за видео, комментарий для продвижения канала
    4
  2024. Благодарю от души Ver Dider за труды.
    4
  2025. Спасибо за перевод! <3
    4
  2026. очень занимательная беседа!
    4
  2027. Спасибо за видео и перевод! Очень полезная и понятная информация для общего понимания всех механизмов живых организмов❤️
    4
  2028. Спасибо за отличный перевод! И за труд всей команде!
    4
  2029. Очень интересное и полезное видео, спасибо за перевод!
    4
  2030. Спасибо за перевод!;;
    4
  2031. Большое спасибо за проделанную работу!
    4
  2032. C нетерпением жду выхода новой книги. Огромная благодарность команде за это прекрасное интервью.
    4
  2033. Какой интересный разговор! Огромная благодарность! Очень ценим Ваш труд!❤
    4
  2034. Спасибо за перевод! Жду продолжение!
    4
  2035.  @tech_eng  фильм "Эволюция" в оф. прокате набрал чуть больше 10 млн зрителей по всему шарику. Для сравнения - у Дерека этот эпизод про перхоть посмотрели 6 млн раз. Да и подписчиков у него уже почти 14 млн, а суммарных просмотров > 2 млрд. Так что в нынешнее время, с такой статистикой, можно поспорить и с киноиндустрией :) Или даже сильно обогнать когда дело касается специфической целевой аудитории и влияния/авторитетности в некоторой сфере/тематике.
    4
  2036. Поздравляю вашу команду с появлением спонсора 😊
    4
  2037. Спасибо !!
    4
  2038. Спасибо за перевод🙌
    4
  2039. Бомба! Продолжайте !!! Спасибо! С уважением
    4
  2040. Огромное спасибо за Дерека
    4
  2041. Огромное спасибо автору канала за перевод.
    4
  2042. ниче не понял, но оч интересно!
    4
  2043. Лайк конечно и каммент для продвижения видео и канала.
    4
  2044. Спасибо
    4
  2045. С такой озвучкой как-то и забываешь, что это озвучка, а не оригинальный голос, слишком уж точно переданы интонация, эмоции
    4
  2046. спасибо
    4
  2047. лайков больше чем на ориге) спасибо за вашу работу
    4
  2048.  @VertDiderScience  Спасибо вам. Не слушайте хрюш, есть и ценители жемчуга. Низкий поклон за просвещение хрюш, вы аки Геракл :)
    4
  2049. Круто
    4
  2050. отличный перевод, посмотрел на одном дыхании
    4
  2051. Большое спасибо, смотрю видео каждый день)
    4
  2052. Очень интересное видео, спасибо за перевод.
    4
  2053. Поздравляю с двумя миллионами!
    4
  2054. От спасибо! Давно хотел, чтоб кто-то понятным языком объяснил, что такое комплексные числа и для чего их придумали! Учебник высшей математики таких ответов не даёт.
    4
  2055. Крут
    4
  2056. это просто праздник какой-то!!!
    4
  2057. кайф
    4
  2058. Отличные гости, и отличная тема.
    4
  2059. Начал просмотр
    4
  2060. Спасибо за перевод, очень интересное видео!
    4
  2061. Ооо да! Как же я довно ждал это видео!
    4
  2062. Благодарю закинул на развитие 🤗🤗🎉
    4
  2063. Ребята, скоро лям подписчиков! Ждём. Удачи!
    4
  2064. Лайк за колечко
    4
  2065. Спасибо, как всегда отличный перевод, хотел бы задать вопрос Роберту Сапольски про юмор, так как он вроде об этом ничего не говорил.
    4
  2066. Перевод ширакный!
    4
  2067. Отличный у вас спонсор. Сам с таким ходил пока не постирал.
    4
  2068. Как же мне хочется обратно в универ..... Етишкин корень..
    4
  2069. Очень крутая лекция. Спасибо, за перевод и озвучку
    4
  2070. лайк и комментарий в поддрежку канала
    4
  2071. Супер, спасибо авторам канала супер
    4
  2072. Ребят, вы крутые!!! Это мой второй любимый канал! Спасибо!
    4
  2073. Вау супер ) жалко что все остально ВК
    4
  2074. Очень интересно
    4
  2075. Спасибо
    4
  2076. Супер! Спасибо каналу! Посмотрели с мужем, подняли себе настроение!
    4
  2077. Роберт Крутой . Спасибо за подкаст. Даёт задуматься.
    4
  2078. Спасибо за перевод.:yt:
    4
  2079. Благодарю команду, всех всех ребят. Это круто! Благодарю и Батыгина. Просто красавец!
    4
  2080. Спасибо. Прекрасный материал и перевод.
    4
  2081. Спасибо за перевод ❤
    4
  2082. ооо, легендарный перевод намечается
    4
  2083. Это лайк
    4
  2084. Дождался!) спасибо вам большое 🥰🥰🥰
    4
  2085. Супер круто !!!!^^
    4
  2086. Безвольные сахарные наркоманы
    4
  2087. И ещё одно видео канала Veritasium озвучено. Спасибо Vert Dider!
    4
  2088. Спасибо Вам за работу!
    4
  2089. как моряк, скажу что очень интересное видео и полезное, лайк!
    4
  2090. Спасибо всем причастным к возможности донести лекции до " конечного потребителя " - пользователей Ютуб !
    4
  2091. Спасибо
    4
  2092. Спасибо большое за перевод!
    4
  2093. Спасибо, очень интересное интервью.
    4
  2094. Супер! Обалденный выпуск! Спасибо за переводы! Вы крутые!
    4
  2095.  @ivanaktau  ну, удачи что-нибудь понять в его исполнении..
    4
  2096. Только хотел написать, что вот мне не интересно общаться с людьми, лучше уж с бездушной железякой, но потом Дерек упомянул об учителе. И я подумал что вообще-то мне этого сильно не хватает, в трудную минуту спросить совета у того, кто уже собрал такие же грабли.
    4
  2097. 3b1b чудесны. Спасибо команде vert dider за качественный перевод и озвучку❤
    4
  2098. Спасибо большое спасибо большое спасибо большое за отличный перевод!💗
    4
  2099. Шикарная идея связывать таймкоды в тезисы, на которые уже есть видео! Систематизация научных знаний, которую мы заслужили))
    4
  2100. 👍
    4
  2101. 12:02 - "на русский" приятно видеть рекламу любимого канала ^_^
    4
  2102. Vert Dider тогда вообще класс! Респект! 🌹 Девушке в театральный бы попробоваться, если она уже не там :)
    4
  2103. Спасибо, познавательно.
    4
  2104. Верт дайдер делает огромную работу. Перевести такой пласт информации - это нечто 👏
    4
  2105. Да это реально Взрыв Мозга! Спасибо!
    4
  2106. Грамотное интервью, тем более учитывая разницу опыта участников.
    4
  2107. очень интересно ❤
    4
  2108. С большим интересом просмотрел весь курс лекций. Это какое то прозрение, многое из того о чем я размышлял приобрело вполне понятную систематизацию.
    4
  2109. Я биохимию только у вас, ребята, смотрю, вы лучшие❤🎉!!!
    4
  2110. Переводчикам поклон!
    4
  2111. Спасибо!
    4
  2112. Спасибо вам, ребята, за то, что даёте возможность понимать видео этого замечательного Землянина!
    4
  2113. Спасибо за интервью! Роберт открывает глаза на многие вещи в поведении человека
    4
  2114. С нетерпением жду следующих ролик, отличный работа)
    4
  2115. Комментарий для продвижения науки в массы;)
    4
  2116. Дякую
    4
  2117. Большое вам спасибо за труд! Я переслушиваю курс лекций Сапольски уже третий раз, каждый раз получаю огромное удовольствие от материала и шуток. Приятный побочный эффект - кроме всего прочего, лекции курса на английском могу слушать, понимая большую часть материала
    4
  2118. Лучшее видео, которое я видел на ютубе. Спасибо огромное!
    4
  2119. Очень хорошо! Но маловато будет 😉 Спасибо огромное студии за перевод и новую встречу с прекрасным профессором Р.Сапольски 🌷
    4
  2120. Огромное спасибо! Очень познавательно!
    4
  2121. Очень люблю Сапольского! Спасибо за интервью! Вы делаете важную работу ❤
    4
  2122. Качественно и интересно супер спасибо класс
    4
  2123. Спасибо за озвучку! Вы делаете очень полезную вещь♥️
    4
  2124. Огромное спасибо за перевод !
    4
  2125. Vert Dider спасибо вам за ваш труд. Перевод Елена Владимировна М. Япония.
    4
  2126. Лайк чисто за превью))
    4
  2127. Очень интересно. Большое спасибо за перевод!
    4
  2128. огромное спасибо за перевод, дико интересно
    4
  2129. Отличное видео, спасибо!
    4
  2130. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    4
  2131. Иногда ютуб выдает в рекомендациях всякую фигню, но это просто клад! Спасибо❤
    4
  2132. Огромное спасибо за труды ♡♡♡♡♡
    4
  2133. Спасибо!
    4
  2134. Vert dider вы лучшие! Спасибо за перевод великого учёного
    4
  2135. Уау так круто. Нереально мощный выпуск
    4
  2136. Ребята, огромное спасибо вам за лекции, мне конечно ближе курсы типа CS50, но и эту посмотрел с удовольствием и перевел вам дальнейшую на работу
    4
  2137. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!
    4
  2138. Спасибо большое 🙏❤️
    4
  2139. Oooh my gosh! Это же сокровища! Прекрасный и восхитительный канал!
    4
  2140. Снимаю шляпу! Спасибо за перевод и озвучку!
    4
  2141. Спасибо вам, студия Vert Dider
    4
  2142. Ребята, это что-то невероятное! Такое наглядное объяснение материала редко встретишь. 10 из 10! Как роликам, так и вашей работе. Спасибо огромное за высококлассный перевод и озвучку! Не терпится показать 8-летнему сыну (он у меня любит тему комплексных чисел).
    4
  2143. у них в описании под каждым видео указан источник в самом конце
    4
  2144. Вау. Я и не ожидал о QR кодах - столько информации. Спасибо большое за видео.респект.
    4
  2145. .. Моё Почтение Переводу!
    4
  2146. Спасибо, большое
    4
  2147. Задонил дружище , спасибо что просвящаешь!!!
    4
  2148. Это прекрасно.
    4
  2149. Спасибо за переводы
    4
  2150. Ну тут уже чисто за превью можно ставить лайк хД
    4
  2151. Спасибо за видео, спасибо за перевод!!👍🏻🔥🔥🔥
    4
  2152. Потрясающе! Было бы замечательно увидеть еще переводов этого автора! Спасибо за вашу работу
    4
  2153. 300 рэ за минуту это очень дёшево – натурально рабский труд! Если что, я видеодизайнер и точно знаю о чем говорю) Спасибо за видео!
    3
  2154. очень интересное интервью
    3
  2155. Шикоооос
    3
  2156. Это шикарно, спасибо!
    3
  2157. Дааа. Вы сделали озвучку! Спасибо! Субтитры не всегда удобны, парой приходилось перематывать.
    3
  2158. Спасибо
    3
  2159. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!))
    3
  2160. Напишу комментарий специально для продвижения видео!
    3
  2161. Спасибо! Отличный перевод!
    3
  2162. Чудесное видео, большое спасибо!
    3
  2163. Спасибо. Узнал новое.
    3
  2164.  @VertDiderScience  век живи - век учись)
    3
  2165. О, с миллионом вас )
    3
  2166. спасибо, за этот прекрасный видос!
    3
  2167.  @VertDiderScience  ничего) Просто очень приятно, что есть канал, где собранно лучшее из просторов Ютуба и переведено на русский. Благодаря Вашей команде, я узнал о Роберте Сапольски, Asap Science, Veritasium и других. Хотя все началось с Ричарда Фейнмана
    3
  2168. Хороший перевод Не тупой как на дискавери
    3
  2169. Вы большие молодцы и Дерек с командой тоже !
    3
  2170. Спасибо за перевод. Прекрасное видео
    3
  2171. Кайф! Спасибо за проделанную работу!
    3
  2172. Спасибо за перевод
    3
  2173. Обожаю Сапольски. Мне кажется, кроме всего, он ещё и человек хороший. А ещё спасибо вам за прекрасный перевод и озвучку.❤
    3
  2174. ❤❤❤💜💜💜💙💙💙
    3
  2175. Спасибо Вам за труд! Жду новых видео!
    3
  2176. Я слышу голос Тэда Банди)) Дмитрий Чепусов спасибо вам большое
    3
  2177. Спасибо за труд!
    3
  2178. Отличный перевод, интересное видео, спасибо вам огромное!!!
    3
  2179. Спасибо великое! Вникаю во второй раз! Читаю ещё Пинкера. Испытываю восхищение и оптимизм!
    3
  2180. Спасибо вам ребята, за пищу для размышлений)
    3
  2181. Спасибо за переводы!
    3
  2182. люблю вердюддю
    3
  2183. Супер! Спасибо большое! Мега интервью!)
    3
  2184. что не случайно - это две мужики смотрят друг на друга романтически 🤣🤣
    3
  2185. спасибо огромное. написал курсач по вашему видео
    3
  2186. Ай как круто, спасибо за ваш профессионализм!
    3
  2187. Огромнейшее спасибо авторам канала, переводчикам и озвучке студии VertDider! Здоровья, благополучия, исполнение задуманного!
    3
  2188. Почему так долго не выкладывали?🤬🙊 Но всё равно спасибо! 👍😍
    3
  2189. Не знаю, как остальные.. Но я оплатил минуту перевода лекций))) отличный контент, спасибо Ребята!!
    3
  2190. Thanks
    3
  2191. Отлично
    3
  2192. Спасибо за перевод, весьма интересная информация от Дерека, как всегда
    3
  2193. Спасибо! Сапольски топ! И Вы, ребята!
    3
  2194. Как же круто. Спасибо!
    3
  2195. Все вмещается в одно произведение Ф.М. Достоевского ….Тварь я дрожащая или право имею?
    3
  2196. Супер! Жутко доволен этим интервью!!!))) спасибо огромное! Поймайте Майкла Стивенса) пжлст
    3
  2197. Огромное спасибо за ваши переводы!
    3
  2198. Феймановские лекции по физике - єто конечно шедевр.
    3
  2199. Сапольский это всегда хорошо. Спасибо❤
    3
  2200. Спасибо огромное, по много раз пересматриваю лекции и интервью, которые вы переводите!
    3
  2201. Многократное спасибо! Прекрасное интервью.
    3
  2202. Большая благодарность всей команде и Роберту за эти 50 минут моей Жизни!
    3
  2203. Благодарю за перевод, очень порадовался увидев это видео...
    3
  2204. На мой взгляд очень плохо раскрыто то, что и у Советского Союза была атомная бомба и они развивали эту область! Тогда чем тот же Курчатов или Сахаров хуже, чем Оппегеймер? И почему не он - величайший физик в истории. Короче, перетягивание одеяла на себя и никакой объективности.
    3
  2205. Спасибо за перевод!
    3
  2206. Рэп про синапсы!!! Это полный разрыв💔
    3
  2207. Мой любимый курс лекций
    3
  2208. Вау спасибо за ролик очень круто смотреть в наушниках. Спасибо! ;)
    3
  2209. Крутой перевод на крутое видео! Сердечно благодарю вас, ребята!
    3
  2210.  @VertDiderScience  спасибо, нашла и посмотрела. И спасибо вам за ваш канал
    3
  2211. Обожаю этот цикл!!! Спасибо!
    3
  2212. Какайа же Круть !!!
    3
  2213. Спасибо за то, что переводите
    3
  2214. Это хорошо визуализировано в фильме "господин Никто"
    3
  2215. Спасибо за этот канал ❤️
    3
  2216. Мне было мало. Роберт - топ. ❤
    3
  2217. !!!
    3
  2218. Просто спасибо вашей команде за этот канал. Очень радует что вы есть, столько всего важного вы делаете доступным в легкой для усвоения форме, молодцы😊
    3
  2219. Переводите больше с этого канала,пожалуйста!!!
    3
  2220. Спасибо вам
    3
  2221. Спасибо, было очень интересно.
    3
  2222. для продвижения
    3
  2223. Like)
    3
  2224. Огромное вам спасибо за такой урок. И я желаю вам всего лучшего!
    3
  2225. Больше Дисэлюжна!
    3
  2226. Ребята, спасибо за ваш труд!!! Очень интересный у вас канал! я в восторге!
    3
  2227. супер ролик. спасибо.
    3
  2228. Уважаемые «Верт Дайдер», благодарю за Ваш Труд и отдельное спасибо за Дерека!😁👍🫶
    3
  2229. Спасибо за интересную беседу 👍
    3
  2230. Очень интересно и я хочу чтобы вы стали большим каналом ! Чтобы в день переводили по 2 по 3 видео ! Veritasium
    3
  2231. Vert Dider закинула вам чуток, потрясающий курс лекций! Спасибо!
    3
  2232. Крутой перевод, молодцы😎💪
    3
  2233. Спасибо за качественный и долгожданный перевод видеолекции Сасскинда💛
    3
  2234. Спасибо огромное за перевод! Концовка аж до слез довела! Потрясающе
    3
  2235. Превосходно 👏 Спасибо 👍👍👍
    3
  2236. Я только сегодня узнал, что мелодия в начале видео Vert Dider - это мелодия "Dark was the nigth" - одна из мелодий записанная на золотом диске Вояджера 1! Я немного в шоке.
    3
  2237. Классный ролик. Спасибо за перевод и озвучку!
    3
  2238. спасибо большое за перевод
    3
  2239. На одном дыхании!
    3
  2240. И как уже было замечено, с чувством юмора у профессора всë замечательно. Вам же отдельное спасибо за переданную атмосферу.
    3
  2241.  @VertDiderScience  могу просто сказать что я в 8 классе и нам на свободное время на жлектронной доске показали это видео
    3
  2242. Вот это реально круто!
    3
  2243. Классно
    3
  2244. Вы крутые ребята, огромное Вам спасибо. Очень разнообразное интервью, как и все остальные. В идеале не хватает Тайм-листа!
    3
  2245. Я на финишной прямой, очень крутые лекции.
    3
  2246. Благодарю
    3
  2247. Спасибо
    3
  2248. Я очень вам благодарна!
    3
  2249. Я пишу коммент, просто потому что считаю этот канал, одним из лучших на ютьюб, и мечтаю, чтобы вас смотрели миллионы! ❤️
    3
  2250. Спасибо за озвучку 🌹
    3
  2251. Это очень круто, мы в своё время не представляли, что такое возможно в "глупых", как нам всегда преподносили, странах. Сейчас слушаем их преподавателей и кайфуем, благодаря Youtube, а уж Вы своими переводами делаете наших детей немножко ближе к миру.
    3
  2252.  @VertDiderScience  ааа. Это такой образ супер героя. И его фишка, это наука.
    3
  2253.  @VertDiderScience капитан объективность лучше чем капитан разочарование. Соответствует тому что он делает.
    3
  2254. Аж ностальгия навернула , кто помнить и начинал с лекций Фейнмана, на этом канале , тот поймет , а так кайф , ещеееее
    3
  2255. Отличное видео!
    3
  2256. спасибо вам за труд!
    3
  2257. Развития Вашему каналу! Отдельная благодарность переводчице!)))
    3
  2258. Дерек восхитителен! Ребята, спасибо вам огромное за это видео!
    3
  2259. Всегда мне было интересно,а как учат в Гарварде, Оксфорде,теперь вижу, что у них идет с античной философии, это очень правильно, студенты одновременно повторяют философию и применяют к решению современных проблем, а профессор ,просто, браво,без комплексов,идет в ногу со временем, серьезный материал преподносит со всего точек зрения,заставляет глубоко задумываться студента.
    3
  2260. Спасибо за ваши труды
    3
  2261. Шикарный перевод. Спасибо.
    3
  2262. Вы большие молодцы. Желаю развития каналу.
    3
  2263. Кайф. Очень интересный ролик. Жду продолжение. Спасибо за вашу работу
    3
  2264. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!))
    3
  2265. Спасибо Подписался на бусти
    3
  2266. обалденное интервью. спасибо ребята
    3
  2267. В оригинале вопрос был "Вы чувствуете невесомость??" и ответ на этот вопрос отрицательный.. Всё в порядке..
    3
  2268. Хорошо что есть такие люди
    3
  2269. Ооо, это оказывается у вас давненько смотрел эти лекции. А сейчас по философии ваще балдёж)))
    3
  2270. Я после вашего канала не могу воспринимать другой голос озвучки Сапольски от других источников :)))
    3
  2271. Крутое интервью, спасибо :D
    3
  2272. Эх Гарвард, почему я не там учился)
    3
  2273. Перевод великолепен, отдельное спасибо за правильные ударения.
    3
  2274. Какой же он прекрасный учёный и человек. При следующей возможности что-то у него спросить обязательно придумаю очень хороший вопрос и волнующий что бы получить ответ)
    3
  2275. Если бы я просмотрел такую лекцию в годы обучения в МИФИ,мне было бы гораздо легче понимать многие положения теорфизики.
    3
  2276. За веритасиум автоматический лайк
    3
  2277. Вот так нужно объяснять, а не как объясняют при изучении. С удовольствием бы посмотрел весь курс математики с такими объяснениями
    3
  2278. Огромное спасибо за видео 👏
    3
  2279. Спасибо, невероятный человек, как чудесно что в русском ютубе есть такой канал и увлеченные люди, особенно тронула концовка
    3
  2280. Перевод супер. Спасибо.
    3
  2281. Не повторяют, а переводят.
    3
  2282. Офигеть, ребята! Спасибо. Это очень круто, что вы делаете
    3
  2283. Спасибо
    3
  2284. Поздравляю с миллионом. Спасибо Дереку вашему каналу.
    3
  2285. Спасибо Вам большое за то что взяли такое интересное и познавательное интервью у Дерека , было очень приятно и любопытно его посмотреть. Вы, огромные молодцы!!! Надеюсь следующее интервью вы возьмете у Майкла с канала Vsauce))
    3
  2286. Спасибо за перевод!
    3
  2287. Спасибо большое за труд, было очень познавательно ❤
    3
  2288. Бедный оператор
    3
  2289. Vert Dider, выражаю огромную благодарность за проведенные с Вами часы. Наибольшее наслаждение я испытал, когда поделился вашими видео со школьниками во время моей учебной практики ))
    3
  2290. Молодцы. Шикарное интервью
    3
  2291. Очень интересно, спасибо за эти лекции - включаю их, когда еду с работы в автобусе, даже теперь жду сами поездки)
    3
  2292. Огромное спасибо за вашу работу. Отличный перевод.
    3
  2293. Спасибо автор этого канала и Дерека за все этих знанием. Я обожаю таких научных каналы.
    3
  2294. Спасибо спасибо спасибооо🙏🏻🙏🏻🙏🏻
    3
  2295. Комментарий для продвижения канала и лайк видео
    3
  2296. Браво!!!
    3
  2297. Огромная благодарность за перевод сложного материала! Озвучено прекрасно.
    3
  2298. 👍👍👍 👏👏👏 Спасибо! Великолепно!
    3
  2299. Это великолепно!
    3
  2300. Отличное интервью. Понятное даже примату❤
    3
  2301. Переслушиваю 3й раз за последние несколько лет. И каждый раз узнаю, что-то новое!❤
    3
  2302. Воу, Красавцы))) Отличная беседа...
    3
  2303. Спасибо ❤
    3
  2304. спасибо за перевод!
    3
  2305. Любимый канал! Спасибо 🤗
    3
  2306. Вечных лет такому переводу и озвучке
    3
  2307. Спасибо за перевод, коммент для продвижения
    3
  2308. Спасибо Вашему каналу за перевод! Это лучшее, что случайно встречалось на просторах ютуба. Спасибо студии за перевод, спасибо Роберту, гениальному лнктору, за то, что изменил мою жизнь ❤
    3
  2309. это офигенно
    3
  2310. Есть отличная книга, где частично раскрывается данная тема, рекомендую всем, кого впечатлило услышанное в данном видео. Майкл Газзанига " Кто за главного" Свобода воли с точки зрения нейронауки.
    3
  2311. вау, это очень круто! спасибо за перевод, очень интересно я думала что лекции в уневере скучные. Интересно можно ли стать хорошим програмистом не имея математических способностей . хорошого знания физики и логики
    3
  2312. Круто, ждём следующий выпуск
    3
  2313. Спасибо вам огромное за перевод вообще любых видео с Робертом Сапольски!!! Они по умолчанию очень интересные и познавательные!
    3
  2314. У меня сперва мозг сломался. У Дерека Мюллера миллион подписчиков? У Vert Dider и то уже миллион, а у Дерека не может быть всего миллион! Потом только прочитал, что это видео он снял больше семи лет назад)))
    3
  2315. Ага, молодцы))
    3
  2316. Очень круто! Спасибо вам за озвучка ! Надеюсь ваш канал станет Мега популярным!!!
    3
  2317. Спасибо большое за вашу работу, очень интересная лекция, посмотрю весь цикл
    3
  2318.  @VertDiderScience  да самое что смешное я их все посмотрел, не знаю, потерялся во времени наверное
    3
  2319.  @ДенисЗаиченко-ы8р  ну не я же делаю безосновательные утверждения о качестве лекций, которые даже не смотрел, опираясь на какой-то личный опыт о ощущения. Не хотите - не смотрите, дело ваше
    3
  2320. Спасибо за замечательное интервью! Скажите, а есть ли оно без перевода? Хотела бы поделиться со своими друзьями, а они, к сожалению, не знают русского
    3
  2321. Какой он хороший!!! Спасибо Вам за интервью!!! ❤
    3
  2322. неправильно: 1+х=1.10 правиьно:х+(х+1)=2х+1=1.10 задача на внимательность к условию ,"маскируется" под простую арифметическую задачу сложения и сбивает с толку))
    3
  2323. Очень классная лекция, спасибо за перевод.
    3
  2324. Есть над чем подумать , но как многие без вольные тут , ставить лайк , хвалить восторгаться не буду - каждого оратора надо проверять ,через другие мнения , слепо верить ,что говорит один человек это не мудро .
    3
  2325. Спасибо!
    3
  2326. Ахаха очень интересная лекция особенно понравился момент про землекопов 😂
    3
  2327. даа, давно ждал видео на такие темы, продолжайте в том же духе
    3
  2328. Уже жду момента времени, когда начну зарабатывать и смогу поддерживать все свои любимые каналы. За такое качество и материал хочется благодарить, а без этого как-то неудобно даже) А пока накидала больше пяти слов для алгоритмов ютуба.
    3
  2329. спасибо))))
    3
  2330. БЛАГОДАРЮ за интересную лекцию ❤❤
    3
  2331. Вертолётик, который смог .
    3
  2332. Редко пишу, но спасибо за перевод!
    3
  2333. Спасибо БОЛЬШОЕ! Очень интересно!!! Замечательные гости! Тема - супер!
    3
  2334. Нет ничего отраднее, чем умные люди и в комментариях, и, конечно, сам профессор!
    3
  2335. Спасибо за работу
    3
  2336. Спасибо!
    3
  2337. Одно из самых интересных видео за несколько лет
    3
  2338. я уже 4 раз за этот год смотрю ваш перевод) очень познавательно
    3
  2339. Спасибо за перевод
    3
  2340. Прекрасное видео, очень поучительное. Озвучка на высоте! Спасибо вам за вашу работу!
    3
  2341. Спасибо ,очень полезное интервью!
    3
  2342. Супер, спасибо авторам канала супер
    3
  2343. Постарел. Мало просмотров. Спасибо вам за переводы! Всем мира!
    3
  2344. Ооо, вы не представляете, в какой удобный для меня тайминг выложили ролик с мат уклоном
    3
  2345. С удовольствием слушаю Роберта Сопольски. Спасибо.
    3
  2346. Комментарий для поддержания канала
    3
  2347. спасибо!
    3
  2348. Интересные лекции, жизненные)
    3
  2349. С нетерпением жду продолжения. Спасибо за работу
    3
  2350. И почему, когда я учился в институте не было Вашего канала? Спасибо!
    3
  2351. Спасибо 😁
    3
  2352. Ко́мплексные только обеды, числа копле́ксные
    3
  2353. Надеюсь оператор диплом не получил!
    3
  2354. Вау у тебя уже 1 миллионов подписчиков 😯, поздравляю тебя с 1лям❤️
    3
  2355. Большое спасибо за интервью!)
    3
  2356. Больше его видео
    3
  2357. Спасибо за перевод! Давно хотел посмотреть это видео в озвучке Vert Dider
    3
  2358. Огоооо, вот это новиночка!
    3
  2359. Спасибо ♥️♥️♥️♥️♥️
    3
  2360. Лайк за превьюшку
    3
  2361. Очень круто!
    3
  2362. Спасибо большое за видео, комментарий для продвижения
    3
  2363. Обожаю тему космоса, а у вас получилось словно сказку рассказать)
    3
  2364. Спасибо!
    3
  2365. Спасибо за видео очень интересно и полезно
    3
  2366. спасибо
    3
  2367. Спасибо за вашу работу! Всегда с большим интересом смотрю вас.
    3
  2368. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!))
    3
  2369. годнота то какая, я не физик, и не математик, но тем не менее очень интересно и познавательно
    3
  2370. Это превосходно!!!
    3
  2371. Спасибо
    3
  2372. Очень классное интервью, рад увидеть новое видео с Робертом
    3
  2373. Поздравляю с миллионом! 🔥
    3
  2374. Добрый день, переведите пожалуйста серию видео про мат анализ https://youtu.be/qb40J4N1fa4
    3
  2375. Как же здорово, что я однажды нашла Vert Dider! Как же здорово посмотреть ещё одно познавательное, качественное видео. Обожаю Сапольски. Большое спасибо за интереснве вопросы и прекрасный перевод. P. S. Мне вот тоже интересно знать, что это за тяга к закономерностями? Я вот вполне склонна их замечать.
    3
  2376. VertDider спасибо 🎉круто, я начинала с психологии поведения человека, теперь завсегдатая вашего канала. Спасибо, пожалуйста продолжайте Вашу работу👍
    3
  2377. Ребята, спасибо вам за перевод
    3
  2378. Спасибо за перевод большое!
    3
  2379. Спасибо!!!!!! 🔥🔥🔥🔥
    3
  2380. Спасибо!)))
    3
  2381. Молодец! Не ожидал что это настоящее интервью!
    3
  2382. Потрясающий перевод и озвучка. Спасибо, что вы есть. Ну и курс🔥 Пришла слушать после подкаста либо-либо про книгу Сендела)
    3
  2383. спасибо за перевод!
    3
  2384. У меня рюкзак точно такой же какой вы показали. 3 года и до сих как новый
    3
  2385. Благодарю за перевод, давно смотрю этот канал.
    3
  2386. Это мега крутое видео, интервью, здесь должно быть несколько миллионов просмотров
    3
  2387. Огромное спасибище!!!
    3
  2388. Реально полезный канал вы ведёте! Огромное вам спасибо.
    3
  2389. Спасибо большое з лекции и отличный перевод
    3
  2390. Лайк за Babylon 5!!!
    3
  2391. Очень круто! Спасибо
    3
  2392. Спасибо!
    3
  2393. Спасибо
    3
  2394. За год хорошо взлетели! Так держать!
    3
  2395. Интервью, поставившее меня в тупик или вернее шмякнувшее об этот самый тупик на моем жизненном пути, который заключается в абсолютной уверенности необходимости наказания, как себя, так и других, "да посильнее, чтоб не повадно было"... И вот они - мысли, встречающиеся в самых духовных произведениях человечества - понимание, принятие, помощь тем, кто как раз в моем понимании должен нести наказание, желательно с элементами экзекуции... Когда я слушаю таких людей, действительно на какое-то время приходит мысль о реальности и необходимости "вселенской любви" (как серьезного закона развития, а не ванильной чуши). И этот скоропалительный ответ "почему нас так легко обмануть закономерностями"... Невероятно глубокая мысль, наверное одна их тех, которые ведут к тому самому просветлению. Огромное спасибо интервьюеру, действительно очень хорошо заданные вопросы и создана прекрасная атмосфера для обсуждения таких важных вещей.
    3
  2396. спасибо за перевод)
    3
  2397. Так уж и быть, лайк от бога заслужили. В лекциях значительно больше полезного чем вредного.
    3
  2398. Отметился.
    3
  2399. Поздравляю с миллионом! Спасибо за труд.
    3
  2400. Дочка просто обожает интервью и выпуски с Сапольски. Отправляю ей ссылку...
    3
  2401. Лекции Роберта делают нас лучше
    3
  2402. Спасибо за выпуск. Комментарий в поддержку канала.
    3
  2403. Спасибо, Дерек и Верт Дайдер
    3
  2404. Завела колокольчик, жду уведомления)))
    3
  2405. Так интересно!
    3
  2406. Ютубу нужно сделать функционал, чтобы можно было свою озвучку добавлять на чужие ролики и переключать звуковую дорожку. Так было бы понятней автору на сколько его ролик востребован, а по тому, на каком языке смотрят больше, где он интересен.
    3
  2407. Отличное интервью спасибо за вашу работу❤
    3
  2408. Лекции огонь!!!
    3
  2409. СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД
    3
  2410. спасибо за видео)
    3
  2411. Большое спасибо
    3
  2412. спасибо
    3
  2413. +
    3
  2414. У ты! 1М подписчиков! Поздравляю!
    3
  2415. Отличное интервью, спасибо!
    3
  2416. Спасибо за интересное видео! Голоса озвучки кайф!
    3
  2417. У Димы побединского пару лет назад смотрел видео с таки названием. Интересно будет посмотреть веритасиум.
    3
  2418. Спасибо! За озвучку и перевод. Все на высшем уровне❤
    3
  2419. I love you Robert❤
    3
  2420. Самый любимый мой преподаватель 🖤
    3
  2421. спасибо за приятную компанию, и спасибо за труд
    3
  2422. Спасибо за интервью с Дереком👍👍👍
    3
  2423. Я узнала о Роберте Сапольски недели 2 тому назад. Спасибо вашему каналу за качественный перевод. Что касается профессора Сапольски то он - бесподобен.
    3
  2424. Спасибо большое за перевод
    3
  2425. Спасибо за видео, комментарий в поддержку вашей работы
    3
  2426. Супер, спасибо авторам канала супер
    3
  2427. Спасибо вам за переводы.
    3
  2428. Спасибо за перевод! Боги его дочь такая же крутая как и он. ✌️
    3
  2429. Спасибо за перевод
    3
  2430. Сапольски просто краш❤
    3
  2431. Про математику слышать приходилось?)
    3
  2432. спасибо
    3
  2433. Как будто Тяжеленный камень свалился сверху прямо на мою голову И катиться дальше не собирается
    3
  2434.  @VertDiderScience  Да, я видел все и это шикарно. Прошу, подумайте над переводом еще пары-тройки видео!
    3
  2435. ооо Голос Концевича
    3
  2436. С-п-а-с-и-б-о за переводы!
    3
  2437. Лекции очень интересные 👍
    3
  2438. Озвучка хороша!
    3
  2439. Это интервью будет актуально всегда! Человек - вдохновение. Благодарю за перевод.
    3
  2440. Огромное спасибо всей вашей команде за этот канал! отличное интервью!
    3
  2441. Интересно!
    3
  2442. Один из лучших каналов на YouTube
    3
  2443. Ураааааааааааа!
    3
  2444. Огромное спасибо за видео!!!! Вы лучшие!
    3
  2445. Спасибо, что взяли у него интервью
    3
  2446. Великолепно! Благодарю и желаю процветания каналу!❤
    3
  2447. Спасибо большое
    3
  2448. обожаю ваш канал, контент супер! спасибо
    3
  2449. Спасибо большое за перевод и озвучку. Mr. Robert is rocking 🔥🔥🔥
    3
  2450. Великолепный лектор, прекрасный перевод!!! Очень интересно слушать. Спасибо всем кто участвует в этом процессе🙏
    3
  2451. Спасибо за перевод!
    3
  2452. Занимательнейшее и познавательное видео! Обожаю ютьюб. Браво!
    3
  2453. Очень впечатляющее видео и перевод
    3
  2454. Спасибо за перевод. Очень нравится
    3
  2455. ✨🔥✨💕
    3
  2456. Огромное спасибо, это потрясающий получился фильм! Благодаря Вам решил вновь полезть в математику))
    3
  2457. Классно:)
    3
  2458.  @VertDiderScience , да ничего, просто забавно звучало. Я как-то не думал, что это как-то заденет. Простите. (Не знаю, я на том моменте улыбнулся)
    3
  2459. Классный выпуск , очень познавательно ))
    3
  2460. Голос приятный!
    3
  2461. спасибо.рекомендую всем своим знакомым ваш канал. подписаны всей семьей
    3
  2462. Спасибо вам за крутые видео!!!
    3
  2463. Как классно, что вы переводите 3blue1brown! Это невероятно крутой канал
    3
  2464. Спасибо ребята Вы просто бесподобны, как Лектор
    3
  2465. Какой красивый лектор. 👍И великолепно, грамотно преподносит материал.
    3
  2466. Очень !!! Большое спасибо!!! Вторую тоже посмотрела, с нетерпением жду продолжения!!!
    3
  2467. Спасибо за перевод!
    3
  2468. Спасибо вам, ребята! Вы делаете великое дело! (Даже не знал что есть СТОЛЬКО Veritasium на русском)
    3
  2469. спасибо на прекрасное видео
    3
  2470. Ахринительное видео.
    3
  2471. Так интересно что забываю лайки ставить) ща исправлюсь! Спасибо вашей студии)
    3
  2472. Спасибо тому человеку, кто перевел и дал возможность посмотреть такие крутые лекции 👌
    3
  2473. Какой перевод шикарный понятный без всяких эээ аааа б
    3
  2474. А ещё: благодар ствие за интересный ролик от внука(5класс).
    3
  2475. Спасибо
    3
  2476. Спасибо за проделанную работу 😇
    3
  2477.  @VertDiderScience  Благодарю за вашу работу и обратную связь! Эта лекция действительно содержит много познавательной, но слабо систематизированной информации, оставляя в памяти облако забавных ассоциаций.
    3
  2478. Спасибо!
    3
  2479. Круто. Скинул племяннику
    3
  2480. Большое спасибо Вам за перевод! Как начну зарабатывать музыкой, обязательно буду поддерживать этот канал финансово.
    3
  2481. Спасибо за перевод! Побольше таких лекции
    3
  2482.  @VertDiderScience  Вы нереально круты! Очень хорошие вопросы, было приятно слушать. Спасибо вам большое!
    3
  2483. Это потрясающе. Думаю, данный курс оказывает на мою жизнь влияние уже несколько лет и будет оказывать ещё больше в дальнейшем
    3
  2484. нужна озвучка голографической вселенной
    3
  2485.  @VertDiderScience  я безмерно благодарен Вам за то что Вы делаете 👍
    3
  2486. Спасибо! Респект все команде Vert Dider!
    3
  2487. шикарно, спасибо! столько хочется прокомментировать, что даже не буду пытаться начинать писать )))
    3
  2488. Комментарий поддержки, спасибо за перевод!
    3
  2489. Спасибо
    3
  2490. Автору огромная благодарность. Спустя 7 лет ваша работа приносит пользу большому количеству людей! Спасибо!
    3
  2491. Большое спасибо за интересные лекции!
    3
  2492. Ну оговорился автор одной буквой. По контексту же понятно, что он имел в виду...
    3
  2493. Спасибо, что переводите)
    3
  2494. Обожаю пересматривать этот видос
    3
  2495. Спасибо верт дайдер
    3
  2496. Спасибо ❤😊😊❤😊😊
    3
  2497. круто круто. 👍
    3
  2498. VertDider, спасибо вам большое за уровень просвещения и уничтожения невежества в этом нынешнем глупом мире, вы подкинули мой уровень дофамина на уровень выше чем от оргазма, алкоголя или наблюдения за наказанием преступника🔥
    3
  2499. My congratulations 🎉🍾🎈🎊!!!
    3
  2500. Невероятно. Сложно-просто невероятно. Роберт Сапольски - прекраснейший лектор, со своими индивидуальными особенностями)) Vert Dider - умопомрачительные трудяги. Ваша коллаборация сделала что-то " на невероятном". Влюбляться в науку снова и снова - дорогого стоит. Спасибо, за такую возможность. Бесценно.
    3
  2501. Спасибо большое за вашу работу ❤
    3
  2502. Превосходный Капитан, отличный перевод, и прекрасный диктор. Спасибо
    3
  2503. Спасибо за отличное интервью всем участникам встречи, отличная работа ❤
    3
  2504. Хэй, Висос! Майкл здесь!
    3
  2505. Завтра рано вставать, но я не могу пропустить великолепного Роберта Сапольски
    3
  2506. Однозначно лайк
    3
  2507. Два доктора наук: Нам не хотелось бы судить Роберта Сапольски с профессиональной точки зрения, мы не профессионалы. Обычный комментарий под видео с Робертом Сапольски: Да пиз***т ваш Роберт, точно вам говорю, я лучше знаю.
    3
  2508. Браво! Очень интересно. Пошёл смотреть дальше. Тому кто перевёл - респект и уважуха!
    3
  2509. Классное интервью! Спасибо!
    3
  2510. Спасибо, верт дайдер! Очень интересное видео, не смотря на то, что вопросов к Дереку возникло еще больше )))
    3
  2511. Я хочу питсу
    3
  2512. Благодарю всех, кто работал над переводом, вы сделали огромное дело, лекция отличная, но этот канал- место, где его перевели, поэтому лектор, может, никогда не увидит моего комментария, но ваш канал может, поэтому знайте, что вы принесли огромную пользу, что с точки зрения утилитаризма, что морали
    3
  2513. Огромное спасибо за перевод!
    3
  2514. Спасибо большое за видео, комментарий для продвижения
    3
  2515. Большое спасибо за такие интересные и познавательные видео.
    3
  2516. Спасибо.
    3
  2517. Ой как прекрасно!!!!
    3
  2518. просто оставлю это здесь ) больше 5 лет подписан, только сейчас понял - Vert Dider == Darth Vader ) не задумывался раньше )
    3
  2519. спасибо за вашу работу
    3
  2520. не,ну это лайк!
    3
  2521. Спасибо за видео, комментарий для продвижения
    3
  2522. Спасибо!
    3
  2523. Большое спасибо!
    3
  2524. Какое же удовольствие его слушать :) Спасибо за интервью 🤟
    3
  2525. Роберту - огромное уважение, его дочери - той еще симпатяге, интересующейся наукой, вам - переводчикам и всей команде - огромное человеческое Спасибо ❤
    3
  2526. Фантастические лекции!
    3
  2527. Поздравляю с миллионом!
    3
  2528. Спасибо Вам. Жду каждого вашего перевода! Сапольского уже до дыр заслушал, пора современную физику подтянуть)))
    3
  2529. Крутой мужик. Уважаю Дерека, рад что есть такой канал.
    3
  2530. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!!!
    3
  2531. Это офигенно!)
    3
  2532. очень неожиданное, но приятное начало
    3
  2533. Представляю , как мучились озвучивая этого профессора … эти….долгие паузы….которые…он…делает … просто невыносимы !!!)
    3
  2534. Респект вашему труду!!!
    3
  2535. Харош!
    3
  2536. спасибо большое!
    3
  2537.  @VertDiderScience  Нет, не расист.
    3
  2538. Спасибо, перевела 500) . Раз месяц - никто не обеднеет, зато Обогатится ;)знанием
    3
  2539. Спасибо за перевод, спасибо Дереку!!!
    3
  2540. Восхитительно, интересно. Жду побольше подобных видео. Спасибо!
    3
  2541. класс надеюсь будет побольше Captain Disillusion
    3
  2542. Спасибо вам огромное за труды и великолепный материал!
    3
  2543. Лучшая лекция на эту тему! Просто в пуз и прах разнёс!
    3
  2544. очень интересная лекция, спасибо.
    3
  2545.  @vitalii.mikhailenko  видимо, пора другими словами это пересказывать, потому, что тут прямым текстом объясняли, почему квантовые эффекты не дают свободу воли, а вы опять их притягиваете. Не нравится детерминизм - окей, пусть его не будет. Пусть будет рандом. Это все равно не свобода воли - в этом суть позиции, которую Роберт озвучивает
    3
  2546. 3
    3
  2547. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!))
    3
  2548. Спасибо огромное за контент, этот выпуск сподвиг перейти на англоязычный контент, и это не потому что ваш контент хуже)) вы просто топ, а потому что подумал я же все понимаю, почему бы и не посмотреть в оригинале )
    3
  2549. Господа, спасибо за ваш труд, за возможность слушать лекции и повышать уровень образования. 🎉
    3
  2550. только (не) перезаливы знают, что это легенда ❤❤
    3
  2551. Я в полном восторге! Спасибо большое за шикарный материал. 💜💜💜
    3
  2552. А мне было интерестно, спасибо за такой труд, жду новых озвучек
    3
  2553. Кайф! Спасибо за озвучку!
    3
  2554. Спасибо большое за прекрасный перевод!!!
    3
  2555. Благодарю за перевод 🙏
    3
  2556. Спасибо, ребята, за возможность слушать умнейших людей, за популяризацию науки. Мой жирный лайк 👍👍👍! Футболки с учёными, отличная идея! Пожалуй я себе тоже нарисую!
    3
  2557. Очень грамотные вопросы задаёте. Спасибо)
    3
  2558. Спасибо!!!
    3
  2559. Учусь в 8 классе хочу стать математиком спасибо что переводите видео было интересно послушать.
    3
  2560. Спосибо что перевили и озвучили
    3
  2561. Ребята, спасибо вам за переводы видео Дерека и всех других. Вы крутые!
    3
  2562. спасибо вам! поздравляю с первым миллионом!
    3
  2563. Спасибо!
    3
  2564. Спасибо вам за качественный перевод
    3
  2565. познавательное и интересное видио. Спасибо!
    3
  2566. Сделайте озвучку разговора Майкла Сэндла с Харари
    3
  2567. Спасибо за лекцию! Вояки - они и есть вояки: иногда фиг поймëшь, что они от тебя хотят.
    3
  2568. Билл Най классный)) спасибо за видео!
    3
  2569. А это интересно! Спасибо за перевод.
    3
  2570. Спасибо, лайк не глядя.
    3
  2571. Дякую за вашу роботу!
    3
  2572. Огромное спасибо!)
    3
  2573. Очень круто! Спасибо =)
    3
  2574. Спасибо за интервью. Стройные, умные мысли ученого всегда приятно слушать.
    3
  2575.  @VertDiderScience  начитался я тут коментов.)))) Согласен, может и по вашему вернее, смотря какую цель преследовать.)))
    3
  2576. Спасибо за перевод и озвучку лекций, интересная подача материала, непринужденно и понятно.
    3
  2577. ждёмс
    3
  2578. Большое спасибо!!! Жду новых)))
    3
  2579. Супер канал! Спасибо за вашу работу! Случайно попал сюда и залип ))
    3
  2580. Ооочень интересный видос! Спасибо большое за перевод! :)
    3
  2581. Спасибо Вам всем Большое!
    3
  2582. Ждём продолжения!!
    3
  2583. Спасибо большое за перевод! Этот канал просто находка для меня. Буду рекомендовать его знакомым.
    3
  2584. Обожаю его! Такой он крутой!
    3
  2585. Огромное спасибо!
    3
  2586. ловите классы
    3
  2587. Только перезаливы знают что это легенда
    3
  2588. Гениально-глобально-полезный видос на образцовом канале!
    3
  2589. +
    3
  2590. Огромное спасибо за перевод
    3
  2591. Спасибо
    3
  2592. качетвенно, молодцы!
    3
  2593. Круто
    3
  2594. Спасибо за перевод! Удивительная и интересная тема!
    3
  2595. Под конец, конечно, взрыв мозга, но часть усвоена и переосмыслена! Моё уважение автору и команде Vert Dider! И спасибо!
    3
  2596.  @headsomeme7344  Иди баиньки уже.
    3
  2597.  @VertDiderScience  если честно.... Да. Раньше видел, но не а сегодня да. Очень. Рад что канал жив, здоров. Всегда здесь. Всегда на связи....
    3
  2598. Поздравляю с миллиоником!!! Большое спасибо за переводы научных и познавательных видео!!! Смотрю вас больше года 3
    3
  2599. Jimmy J. секта озвучания тайной кошерности !
    3
  2600.  @VertDiderScience  Ждем. Спасибо!
    3
  2601. Прекрасная работа! Чудесный перевод! Спасибо
    3
  2602. Супер!
    3
  2603. Я думал, он скажет, что его сын говорит Poehali! :D
    3
  2604. Спасибо за возможность узнать что-то новое, жду следующего интервью
    3
  2605. Спасибо за перевод
    3
  2606. Как просто объясняют, несколько пазлов моей жизни открыты!!!
    3
  2607. Спасибо
    3
  2608. Как же Дерек крут!...
    3
  2609. поддержал лайком 😎
    3
  2610. Thanx, cool interview. I like your videos, and Derek is the best scientific blogger.
    3
  2611. Сразу видно человека, любящего свое дело! Замечательное интервью
    3
  2612. спасибо! очень интересно
    3
  2613. Шикарная подача! Огромное спасибо за перевод!
    3
  2614. Спасибо большое!! Очень интересная лекция!
    3
  2615. Спасибо!!!🌷
    3
  2616. Уважение за последний монолог
    3
  2617. Жду продолжение)
    3
  2618. 🧡❤️
    3
  2619. Спасибо!!!
    3
  2620. Прекрасно! Спасибо за ролик
    3
  2621. Спасибо за перевод
    3
  2622. Спасибо за годноту!
    3
  2623. Огромное спасибо, VD, за возможность вживую услышать такого интересного человека!!
    3
  2624. "А я сошла с ума. Какая досада!" (С)
    3
  2625. Просто блеск!!!
    3
  2626. Спасибо за перевод
    3
  2627. Классная озвучка. Многоголосая к тому же.
    3
  2628. Поздравляю, спасибо!
    3
  2629. Мои поздравления❗️👏🏼
    3
  2630.  @VertDiderScience  спасибо)
    3
  2631. Люблю вас!
    3
  2632. Спасибо за озвучку!
    3
  2633. Огромное спасибо!
    3
  2634. огромное спасибо
    3
  2635. Спасибо за перевод!! Коммент для продвижения!!💪💪💪💪
    3
  2636. Господи, спасибо вам огромное за титанический труд!
    3
  2637. Как всегда super 👍👍👍
    3
  2638. Спасибо❤ ждём следующей встречи!
    3
  2639. Спасибо! Зашла, подписалась, оставила лайк и комент!
    3
  2640. Дякую вам всім!
    3
  2641. Очень удивилась, когда увидела хронометраж, вау, целый час! Я думала, что смотрела минут двадцать, удивительно захватывающее интервью, огромное спаибо
    3
  2642. Огромное спасибо тем,кто организовал эту лекцию в интернете и спасибо лектору.
    3
  2643. Спасибо♥️
    3
  2644.  @Hedgehog_in_the_Fog  а, в этом плане - в переводе
    3
  2645. За фокус с кольцом лайк
    3
  2646. Благодарю!❤ было очень познавательно и интересно! Вы крутые ребята, Vert Dider!🎉
    3
  2647. Спасибо огромное!
    3
  2648. Спасибо!
    3
  2649. Очень приятное общение получилось, посмотрел с кайфом!
    3
  2650. Спасибо за озвучку
    3
  2651. очень интересный выпуск!
    3
  2652. Спасибо)
    3
  2653. самый розовощёкий человек во вселенной
    3
  2654. Очень интересно! Спасибо за озвучку!
    3
  2655. Спасибо огромное за перевод!!!
    3
  2656. Огромное, огромное спасибо за работу! Низкий поклон Вам!
    3
  2657. Г-ну Леонарду Сасскинду и команде, транслирующей эту ЛЕКЦИЮ-ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
    3
  2658. Низкий поклон за перевод!
    3
  2659. Очень здорово! Спасибо.
    3
  2660. Спасибо 🌺
    3
  2661. Для меня лекции Роберта, это открытие в 2024 году
    3
  2662. 10
    2
  2663. 11)
    2
  2664. МШью всю сознательную жизнь,прекрасно показана эволюция швейной машинки и настолько наглядно.Спасибо огромное!❤
    2
  2665. Огромное спасибо ❤
    2
  2666.  @VertDiderScience  А теперь понятно. Спасибо 🙏
    2
  2667. Верситариум это конечно хорошо, но иногда хочется и чего другого. Спасибо
    2
  2668. Реально круто
    2
  2669. Ура!!! Молодцы, ещё давайте, насыпайте!!!
    2
  2670. Так всё понятно И спать хочется. Спасибо за перевод
    2
  2671. Го ещё его видео
    2
  2672.  @VertDiderScience  Я думаю это основная часть курса, а депрессия и религия в догонку ;) Ребят, никзий поклон за проделанный труд. Планируется что-то подобное?
    2
  2673. Если что, то Рут Чабай -- женщина (https://en.wikipedia.org/wiki/Ruth_Chabay), поэтому "Чабай и Шервуда"
    2
  2674. Лекция отличная, жду продолжения!
    2
  2675. Спасибо за видео!
    2
  2676.  @VertDiderScience  Спасибо! Вообще хочу поблагодарить и координатора и всех, кто работает над проектом! И волонтёров и всю команду. Вы крутые, спасибо вам)
    2
  2677. Настолько увлекательные лекции ,что забываю лайки ставить)
    2
  2678. Спасибо за проделанную работу! Особенно удивился, что перевод многоголосый.
    2
  2679. Ура! Поздравляю канал и всех нас! 🥰🥰🥰
    2
  2680. Спасибо Ксюше Дорониной - переводчице из Новосибирска. Спасибо ей из Новосибирска, землячка!
    2
  2681. Спасибо, интересно
    2
  2682. Нужное дело, ребята делаете. Только наука дарит нам жизнь, во всех смыслах.
    2
  2683.  @VertDiderScience  😂😂😂😂😂😂😂 оруууу!
    2
  2684.  @VertDiderScience  , спасибо за переводы.
    2
  2685. 3blue1brown очень хорошо заходит
    2
  2686. Спасибо, это классное интервью
    2
  2687. Спасибо, что изменили перевод на моменте со спутниками!
    2
  2688. Интересный человек. Лайкусик.
    2
  2689. Молодцы! Хорошее интервью.
    2
  2690. спасибо огромное за перевод и интервью с интересным гостем!)
    2
  2691. Спасибо
    2
  2692.  @VertDiderScience  подписалась! Спасибо
    2
  2693. Спасибо. Я инженер конструктор,но просмотрел все лекции, зачем то. Пересмотрел немного свой взгляд.
    2
  2694.  @VertDiderScience  ну надо 200 лет поделить на 13 миллиардов лет и умножить на 100, как выше автор говорил. но видимо в количестве нулей я запутался)
    2
  2695. Спасибо за видео!
    2
  2696. превью шикарное
    2
  2697.  @Vert_Dider  давно уже пора ввести систему, когда за просмотр видео зрителю денежка прилетает. Зритель своё время тратит, а время-это деньги. Надо же понимать такие вещи, при капитализме же живём
    2
  2698. спасибо. супер видео
    2
  2699. Какой же он классный!
    2
  2700. Дерек – топ. Спасибо за интервью и переводы
    2
  2701. Спасибо!!
    2
  2702. Очень интересно.
    2
  2703. Спасибо! С удовольствием!! ❤❤❤❤❤
    2
  2704. Роберт даже похвалил нашу аудиторию 😊
    2
  2705. Понравилось👍🏻
    2
  2706. прикольный дядька, спасибо за контент
    2
  2707. Очень интересная программа!человек занимается тем что ему нравиться! счастливый.
    2
  2708. Спасибо
    2
  2709. Супер! 👍
    2
  2710. огромное спасибо за перевод!
    2
  2711. Лучшее объяснение работы транзистора которое я слышал. Спасибо
    2
  2712. Спасибо, превосходно
    2
  2713. Спасибо за видео, коммент для продвижения канала
    2
  2714. Спасибо большое ❣️
    2
  2715. Больше 3B1B!
    2
  2716.  @VertDiderScience  да, в рекомендациях было!
    2
  2717.  @VertDiderScience  прекрасный ролик, спасибо!
    2
  2718. Спасибо огромное за беседу, очень интересно! Прекрасные ученые и люди
    2
  2719. Очень благодарна за возможность просмотра такого контента❤ интересная форма подачи материала завлекает и не даёт заскучать😊
    2
  2720. Супер, спасибо авторам канала супер
    2
  2721. За перевод спасибо Досмотрел до этой лекции и дальше сил нет. Каждая точка зрения имеет право на жизнь, но это не точка зрения - это жвачка для тех, кто хочет себя считать умнее остальных. Сравнивать политолога 20 века с Аристотелем, это тоже самое что упрекать Архимеда, что по его законам нельзя запустить ракету в космос. И вот теперь я могу выбрать из 2 навязанных вариантов за границами которых существуют только недалекие античные мыслители. Отлично. Но опять же, перевод отличный. На мысли натолкнуло, хоть и не те на которые расчитывал лектор, хоть и досматривать не буду (я честно старался).
    2
  2722. спасибо!
    2
  2723. Спасибо за возможность получше понять такие сложности.
    2
  2724.  @VertDiderScience , вполне разумное объяснение, спасибо.
    2
  2725. Спасибо, отличные гости
    2
  2726. Коротко о моих мыслях перед сном 🙈🙈
    2
  2727. Очень интересно, не оторваться! 😎👍👏
    2
  2728.  @VertDiderScience  мне понравилось видео, спасибо
    2
  2729. Спасибо за перевод речей этого умного человека😊
    2
  2730. Классный чел. Мне он сначала не понравился после бородача) Но постепенно втянулся, он замечательный.
    2
  2731. Мега супер огромное спасибо! Переводчика и заливателям сего чуда!
    2
  2732. Крутой дядька! Спасибо огромное!
    2
  2733. Самый лучший сайт с шаурмой
    2
  2734. Поклон и Благодарность! Восхищение и обожание!
    2
  2735. Великолепно
    2
  2736. Круть 👍
    2
  2737. Интересное интервью с Дереком, спасибо за перевод и вашему каналу.
    2
  2738. крутой видос очень понравился
    2
  2739.  @VertDiderScience  😂... я вначале даже и не понял что в отражении зеркала юный Дерек, сильно он однако изменился, на мой взгляд!) Спасибо Вам что поправили!) Vert Dider большой респект и успехов, в новом 2022 году!) 👍
    2
  2740. Лайк видео, просто за собеседника. Мэтр ❤ Блин хочу такой рюкзак😂
    2
  2741.  @VertDiderScience  я всё смотрю
    2
  2742.  @VertDiderScience  супер, очень хороший контент будет
    2
  2743. спасибо за интервью. смотрим и ждём перевода книги.
    2
  2744. Спасибо!
    2
  2745. И да спасибо за качественный и просто шикарный перевод.
    2
  2746. Перевод шикарный. Лучше просто не может быть.
    2
  2747. Спасибо за видос. Надеюсь скоро увидеть еще новые
    2
  2748. Хах, сайт с шаурмой вернулся! Отличная новость.
    2
  2749. Спасибо за ваши труды!
    2
  2750. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала
    2
  2751. Спасибо за перевод
    2
  2752. Спасибо за перевод🎉!!!
    2
  2753. Озвучка Дмитрий Чепусов, раньше Jimmy J - чувак, который раньше озвучивал Californication) с тех пор очень вырос в проф.плане!
    2
  2754. +++
    2
  2755. спасибо
    2
  2756. Спасибо за интервью ребята. Сапольский лучший в своей области. Но даже он перенял эту манеру критицизма и самоуничижения характерную в среде интелектуалов. Типа Америка консервативная страна, непродвинутое население эвтаназия еще не разрешена во всех штатах, какой ужас всего 5% атеистов и в конце интервью у нас никто не интересуется наукой надеюсь в России намного лучше. Это вообще перебор. В Америке находятся самые лучшие ученые, лучшее финансирование, лучшие университеты и этот список со словом лучшие можно продолжать без конца. И он сам лучший в своей области естественно тоже преподает не в России или не в африке куда ездит изучать бабуинов а в Стенфорде. Вобщем Роберт ты лучший и помоему ты можеш не боятся гнева своих колег что пошел протим мейн стрим просто снизить этот негатив и ктитицизм. Лоррета Бройлинг в одной своей лекции поднимала эту тему. Еще раз спасибо за интервью ребята.
    2
  2757. Пожалуйста, делайте больше переводов этого канала!
    2
  2758. Спасибо и переводчикам и создателям и дубляжу Очень хорошо провел время
    2
  2759. Спасибо за перевод
    2
  2760. Озвучка обалденная 👍👍👍
    2
  2761. спасибо вам большое!
    2
  2762. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    2
  2763. По-моему крутой канал, подача классная, с харизмой и элементами шоу. Супер! Буду ждать ещё выпуски этого парня 🙂 спасибо!
    2
  2764.  @VertDiderScience  действительно второй канал. Не заметил. Спасибо.
    2
  2765. офигенно, спасибо за вашу работу 😊
    2
  2766. Благодарю за Вашу работу 👍👍👍
    2
  2767. Спасибо за лайфхак со сбиванием пузырьков.
    2
  2768. Спасибо за перевод!Благодарю за возможность слушать лекции Сапольского где угодно!
    2
  2769. Наконец-то дождался перевода
    2
  2770.  @VertDiderScience  спасибо, ценю труд
    2
  2771. Ещё!!!
    2
  2772. Восторг, как всегда! Спасибо!
    2
  2773. Спасибо, что переводите Дерека!
    2
  2774. Спасибо за перевод
    2
  2775. С нетерпением жду вторую лекцию. Спасибо!
    2
  2776. Огромное спасибо, за контент!
    2
  2777. Спасибо за работу, низкий поклон, в силу обстоятельств не могу донатить.
    2
  2778. Спасибо
    2
  2779. :)
    2
  2780. Спасибо
    2
  2781. Открытие Сапольски для меня - восторг! Безумно интересно...👍🤗
    2
  2782. Спасибо за перевод
    2
  2783. Отличный выпуск. Спасибо веритазиуму за инфу и верт дайдеру за перевод!)
    2
  2784. Спасибо!
    2
  2785. Спасибо.
    2
  2786. Спасибо за видео, комментарий для продвижения канала
    2
  2787. Интересная лекция.
    2
  2788. За Роберта Сапольски благодарю сильно. ❤
    2
  2789. Для продвижения канала!!
    2
  2790. Команде большое спасибо за это интервью🔥 И за умение вывозить не самых уважительных комментаторов))
    2
  2791. Спасибо, подняли настроение
    2
  2792. Прекрасный материал. Спасибо за видео.
    2
  2793. Превьюшка топ
    2
  2794. Каждый год пересматриваю)
    2
  2795. Озвучка приятная
    2
  2796. Спасибо, приятно слушать людей науки👍👍👍
    2
  2797. Гениально просто и доступно о невероятно сложном! Спасибо))
    2
  2798. Супер🤗
    2
  2799. Классный канал. Подписуюсь
    2
  2800. Прекрасно, спасибо за перевод 🙏
    2
  2801. Большое спасибо ♡♡♡♡♡♡♡♡
    2
  2802. Ого, воу, очень круто)
    2
  2803. Видос начался, сразу лайк
    2
  2804. Thank's
    2
  2805. Спасибо. Пойду денег занесу.
    2
  2806. Спасибо!
    2
  2807. Обожаю Сaпольски! Великолепный ученый и разумный человек. 👍🤗
    2
  2808. Опять попался этот ролик и опять смотрю с удовольствием
    2
  2809. Комментарий для продвижения этого чудесного и очень интересного канала)
    2
  2810. Нужно пролайкать все видео настоящего автора, ну и это тоже, ведь озвучка топ
    2
  2811. На второй лекции в два раза меньше просмотров.
    2
  2812. Спасибо!
    2
  2813. Привет, это комментарий в поддержку канала. Хорошего дня!
    2
  2814. Как же много всего в моей голове встало на свои места! Моя любовь к команде Vert Dider и Роберту Сапольски навечно❤
    2
  2815. Спасибо за озвучку! Отличная озвучка такИЕ приятные голоса в видео, я сам очень люблю науку 😇
    2
  2816. Спасибо
    2
  2817. ап
    2
  2818.  @VertDiderScience  одно дело аудитория, а другое дело деньги. У вас более полутора миллиона подписчиков и есть те кто донатит. Это вам позволяет заниматься любимым а делом. А вот аудитория в 2,5к подписчиков, вряд ли обеспечат автора финансами Конечно, есть те кто занимается ютубом чисто для себя, но таких не сильно много А вообще обидно что такой контент остаётся в тени, но спасибо вам за просвещение)
    2
  2819. Спасибо
    2
  2820. Ваще огонь, спасибо, я залип
    2
  2821. Здравствуйте и огромная благодарность за проделанную огромнейший работу ♡♡♡♡♡♡♡♡
    2
  2822. Бедная уборщица!
    2
  2823. Спасибо большое!
    2
  2824. Идея топчик! (намного удобнее, чем через youtube, ведь скачал слушаешь в пути, или воообще где либо.. И закладки где интересно ставишь и заголовки есть у книги..) _ уже скачал в свой мобильник аж целый час бесплатный фрагмент книги (в Googlу Play Книги _ как дослушаю фрагмент, решу о покупке..) https://play.google.com/store/audiobooks/details/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%B7%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1?id=AQAAAEAsHUZdeM&hl=ru
    2
  2825.  @VertDiderScience  , есть и другие сервисы сокращения ссылок. Не писала бы об этом, если б не жила в Украине, где без VPN ссылки VК не открыть... А с другими всё ок, может даже и у парня с Яблоком было бы Ок))
    2
  2826. Прекрасное видео! Спасибо Vert Dider и конечно же спасибо Veritasium
    2
  2827. Хочу ещё переводов этого странного мужика
    2
  2828. Ударение на первый, на второй, а также на первый и второй слоги - все эти варианты в русскоязычной традиции считаются полностью корректными. При этом если устный доклад делается перед чисто русскоязычной аудиторией, чаще всего делают ударение на второй слог, а когда перед смешанной аудиторией (для части людей русский - иностранный) есть негласная рекомендация ставить ударение на первый, так как ударение именно на первый слог принято во всём мире за пределами постсоветского пространства.
    2
  2829. Лайк! Очень интересно! Спасибо!
    2
  2830. Спасибо
    2
  2831. Отличное видео, спасибо за работу
    2
  2832. просто тупо работал с ними не понимая их, а сейчас осенило
    2
  2833. +++++
    2
  2834. Скоро 1лям на канале будет :)
    2
  2835. Молодой Дерек, времена... :D Спасибо за видео)
    2
  2836. очень понравилось интервью, супер лайк
    2
  2837.  @Vert_Dider  Спасибо.
    2
  2838. Ни один из трёх "загадочных" явления не удивил, всё вполне логично. Даже видео до конца смотреть не буду, слабый выпуск. Ставлю лайк за проделанную работу по переводу.
    2
  2839. Спасибо, весьма полезно Отличный перевод
    2
  2840. Спасибо за прекрасный перевод!!!
    2
  2841. Благодарю, это великолепно.
    2
  2842. Жду когда он сделает выпуск по проекту Венера
    2
  2843. Спасибо! Вы делаете нашу жизнь краСочнее и осмысленней! Багровая Луна- восхитительна!
    2
  2844. Прекрасно! Спасибо
    2
  2845. Спасибо за проделанную работу! Части уже были раньше, но такой обзор - это вообще бесценно :)
    2
  2846. Я хотел поставить лайк👍, но обнаружил что он уже стоит 🙄
    2
  2847. Спасибо за труд!
    2
  2848. спасибо
    2
  2849. Ребята, спасибо вам за ваш труд. Здоровья вам и процветания каналу.
    2
  2850. ништяк, лекция подьехала
    2
  2851. Это шикарно. Спасибо за возможность смотреть эти лекции в отличном переводе
    2
  2852.  @VertDiderScience  как не странно я тоже их смотрю и комменты оставляю уже второй раз не смотря на то что Captain Disillusion мне совсем не заходит. потому как очень люблю ваш канал и желаю вам всего наилучшего. Таким образом выражая вам свою признательность и благодарность особенно за переводы лекций Сапольски, Феймана и Сендэла
    2
  2853.  @VertDiderScience  Вы проделали огромный труд, и даже если вы решите озвучить видео с черным экраном, я все равно его посмотрю поставлю лайк и напишу коммент
    2
  2854. Спасибо Роберту за книги и лекции, мне очень помогли при подготовке курса основы нейрофармакологии для магистров. Сапольски один из немногих современников, который свои фундаментальные исследования ставит в основу новой философии этики, морали и поиска ответа на главный вопрос: "кто мы и куда мы идём?"
    2
  2855.  @VertDiderScience  Спасибо!
    2
  2856.  @justtolivecomment  герой наших снов
    2
  2857. Спасибо
    2
  2858.  @VertDiderScience  тем не менее, не могли бы вы выдать название) И да, спасибо за шикарный перевод)
    2
  2859. Спасибо дарт вейдер
    2
  2860. Комментарий для продвижения видео ✔️
    2
  2861. +, как коментарий и лайк.
    2
  2862. Уже пару недель наблюдаем в чистом небе Новосибирска. Красотища
    2
  2863. Обожаю верт дайдер)
    2
  2864.  @VertDiderScience  понятно, нужно теперь у них просит)) Спасибо за ответ, желаю удачи и успехов
    2
  2865. Спасибо большое за ролик, комментарий для продвижения вашего видео
    2
  2866. спасибо!
    2
  2867. Больше подобных видео! Дубляж великолепен!!!
    2
  2868. Это одна из лучших лекций на ютубе, что я смотрела (а смотрела я немало). Огромное спасибо Vert Dider за перевод!
    2
  2869. Такой простой и надежный механизм работы моей кровушки! Что бы я делал без него? Спасибо за перевод
    2
  2870. Урааа,наконец-то интервью вышло,ура ура,можно кайфовать, сейчас что-то узнаю🎉
    2
  2871. СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!
    2
  2872. Огромное спасибо за возможность прослушать мэтра!!!
    2
  2873. Ты бомба
    2
  2874. Наука и гулять по науке ,это сила)
    2
  2875. Спасибо за перевод и интервью огромное. Видео супер!
    2
  2876. огромное спасибо
    2
  2877. Ждем следующую серию с нетерпением.
    2
  2878. вау было очень интересно послушать
    2
  2879. Просто, праздник -какой-то! Спасибо!
    2
  2880. Спасибо огромное за общение с этим умнейшим человеком!
    2
  2881.  @VertDiderScience  накормили и спит, я поняв
    2
  2882. Успехов вам)
    2
  2883. Благодарю❤
    2
  2884.  @VertDiderScience это он к вопросу про высоту, на которой летают самолеты, и на которой некоторые отвечали, что самолет летает на 12.000 километрах.
    2
  2885. Спасибо
    2
  2886. Большое спасибо за интервью!
    2
  2887. Благодарю за ваш труд, коммент для продвижения видео
    2
  2888. Как же это классно - побывать в Стэнфорде на лекциях доктора Сапольски.
    2
  2889.  @VertDiderScience  Респект👍
    2
  2890. Ураааааа, спасибо!
    2
  2891. Привееет мне 16 лет я из казахстана уйгур по нации мне оооочень интересно смотреть ваши видео очень познавательно узнаю все больше и больше оооогромное спасибо
    2
  2892. Ура! Роберт❤ Лайк сразу🎉
    2
  2893. Очень интересно. Спасибо ❤
    2
  2894. спасибо
    2
  2895. Спасибо Огромное❤
    2
  2896. Классный чувак. Привет из 2021. В рекомендации.
    2
  2897. Спасибо вам за просвещение!
    2
  2898. Ребят, вы - молодцы!
    2
  2899. Спасибо за видео! Даже не мечтал о таком.
    2
  2900. Люблю Роберта Сапольски.
    2
  2901. Огромное спасибо!
    2
  2902. Спасибо, как всегда очень профессиональный выпуск (и оригинал и - перевод)
    2
  2903. Огромное человеческое спасибо ❤️❤️❤️
    2
  2904. Одна из лучших лекций! Я её пересматриваать буду. Просто, интересно, не скучно и познаательно.
    2
  2905. урааа
    2
  2906.  @VertDiderScience а так я за.Вы красавчики с голосами и переводом
    2
  2907.  @VertDiderScience  Продолжайте в том же направлении. Я за
    2
  2908. На вашем канале я увидел много мне неизвестных лиц которые открыли для мира больше чем я себе мог приставить. Занимаетесь то к чему душа лежыт.СПАСИБКИ
    2
  2909. Большое спасибо! Великолепный курс.
    2
  2910. Хорош. Контент ваще в кайф
    2
  2911. Как здорово что вы популяризируете такие видео. Интересно конечно было бы все это посмотреть со стороны другого спикера. По сути Роберт - приверженец детерминизма. Что не обязательно истина. Очень интересно! Шелли Каган, из Йеля, например, думает совсем иначе)))
    2
  2912.  @VertDiderScience  ага, я видел только отрывки его лекции, очень интересно тоже
    2
  2913. Лимон подшипчиков на научпоп канале на русском языке? Это круто, не думал что в снг так много людей этим интересуются.
    2
  2914. спасибо
    2
  2915. Благодарю ❤️правда вдохновляет
    2
  2916. Большое спасибо за интервью! Вопросы очень интересные, поэтому видео получилось суперсодержательное) Вдохновляет история Дерека и его взгляд на мир)
    2
  2917. Отличный перевод. Спасибо большое
    2
  2918. Молодец! Мы любим его, его мышление, оптимизм. Спасибо дорогому Дереку
    2
  2919. Спасибо большое за озвучку и перевод
    2
  2920. Спасибо за ваш труд!
    2
  2921. спасибо за контент.
    2
  2922. ❤❤❤ Очень познавательно и заставляет задуматься о своем существовании.
    2
  2923. Спасибо!
    2
  2924. Вау, какая он булочка с корицей)
    2
  2925. Спасибо большое переводчику!!!!!!
    2
  2926. Спасибо за перевод!
    2
  2927. Видел в оригинале, но посмотрю ещё раз!
    2
  2928. Нет ничего лучше, чем начать рабочую неделю с просмотра лекций, особенно Роберта Спольски)
    2
  2929. Кайф ребята , спасибо!
    2
  2930. Спасибо за видео и ваш труд
    2
  2931. Спасибо большое за перевод!)
    2
  2932. Спасибо
    2
  2933. Великолепный курс! Очень понравилось не только содержание, но и атмосфера Гарварда. Благодарю за перевод и классную разноголосую озвучку!
    2
  2934. Спасибо большое за ролик, комментарий для продвижения вашего видео
    2
  2935. ​ @VertDiderScience  ага, внимательнее надо быть. Спасибо за популяризацию науки!)
    2
  2936. Дерек, клевый чел, очень позитивный. Вам спасибо за переводы. Очень интересные видосы :)
    2
  2937. Обнимашки Роберту😊
    2
  2938. Спасибо за озвучку:)
    2
  2939. Спасибо за интервью сразу же, как увидела ссылку😊
    2
  2940. Спасибо!!! ❤
    2
  2941. Огромное спасибо за классное интервью, классные вопросы, классный перевод, классную озвучку, за все то что делает команда этого канала. Я безмерно рад, что среди моря *** и безумия существует этот островок удивительных открытий и умных людей))
    2
  2942. 👍 СПАСИБО
    2
  2943. Блин все видео с канала превосходны, но в математике я ноль или может 1 % из 1000, но всё же рассказ и сама теория гораздо интереснее чем в учебных заведениях
    2
  2944. И переводчики и Роберт -просто супер. Успехов всей команде
    2
  2945. На самом деле спасибо ребят за ролик - вы топчик всегда!!!
    2
  2946. Очень интересно, спасибо за перевод
    2
  2947. спасибо за перевод, если бы мне в школе так объясняли бы...
    2
  2948. Клаасс спасибо!
    2
  2949. красавчики
    2
  2950. Спасибо
    2
  2951. Всем спасибо.
    2
  2952. Спасибо за перевод! Великолепные лекции 👏
    2
  2953. да простит меня Веритасиум, но перевод и озвучка Верт Дайдер воспринимается намного приятнее.
    2
  2954. Шикарная озвучка.. Спасибо, за такое интересное видео!
    2
  2955. свой продукт? молодцы!
    2
  2956. молодцы ребята! жаль нельзя три лайка влепить )
    2
  2957. Это очень интересная лекция! Супер, спасибо! А где можно посмотреть оригиналы?
    2
  2958. Источник увидел в шапке. Проект поддержал. Спасибо ещё раз
    2
  2959. Просто супер. 👍😎
    2
  2960. Спасибо! Очень хотел посмотреть! Вы молодцы!
    2
  2961. Видео с ним самые крутые на вашем канале
    2
  2962. этому нужно учить детей, взрослых. Я очень рад что познакомился с таким прекрасным ученым, который очень сильно изменил моё виденье.
    2
  2963. Спасибо за перевод
    2
  2964. Спасибо вам за ваш труд!
    2
  2965. шикарно просто, огромное спасибо
    2
  2966. Спасибо
    2
  2967. Спасибо за работу
    2
  2968. Красава. Все и автор и переводчик
    2
  2969. отличное видео, продолжайте работу)
    2
  2970. спасибо
    2
  2971. Спасибо огромное за перевод
    2
  2972.  @VertDiderScience  понял, спасибо.
    2
  2973.  @VertDiderScience  Благодарю))
    2
  2974. Подписался🤝
    2
  2975. Спасибо вашей команде за это золото
    2
  2976.  @VertDiderScience  не поймите неправильно, я без стёба, банальное любопытство)) Всего Вам хорошего!)
    2
  2977. Тут по-хорошему нужно ютубу делать возможность устанавливать несколько обложек и названий, а дальше их ротировать и автоматически считать что лучше, плюс одна обложка может больше заходить одним пользователям, другая - другим.
    2
  2978. Крутой канал, продолжайте в таком же духе
    2
  2979. Потрясающая работа переводчиков! Поражает компетентность профессора: так просто рассказывать о сложном с разных сторон на стыке наук!
    2
  2980. Заитриговали!) Жду с нетерпением!
    2
  2981. цисгендерный белый мужчина? срочно выгнать из интернетов!
    2
  2982. Guys, you are the best!
    2
  2983. Спасибо за озвучку!👍
    2
  2984. В очередной раз натыкаюсь на этот видос. В очередной раз в период собственного кризиса с подкастом. В очередной раз спасибо за поддержку.
    2
  2985.  @VertDiderScience  говорил без обид, просто заметил странное и для удовлетворения любопытства пришлось послушать первоисточник т.к. К - критическое мышление - вопрос закрыт
    2
  2986. После этого видео, у меня жизнь поделилась на ДО и ПОСЛЕ! С виду не чего такого, а по факту космический корабль!
    2
  2987. Моя воля часто проигрывает ютубу. Вот прямо сейчас
    2
  2988. Благодарю!
    2
  2989.  @VertDiderScience  показалось что звук идёт с ролика другого канала. Перезагрузил ролик, но ничего не изменилось. Посмотрел в описании и понял почему голос озвучки такой 😅
    2
  2990. Лайк
    2
  2991. 👏👏👏
    2
  2992.  @MishaNEVERMORE  ну так "не хочу разочаровывать" это именно "disappoint". Ещё есть "disenchanted", как в мультике, и там именно "раз-ОЧАРОВАТЬ", но просто в русском и английском не совпадают в точности значения всех этих слов. У каждого есть частичка от "показать правду" и "не оправдать надежд", просто в разных пропорциях. Все, что касается "разочарования" больше в сторону неоправданных надежд и обилы. А вот disillusion - конкретно о том, что ваши представления о чем-то были основаны на заблуждении, на иллюзии, то есть вашем субъективном восприятии. Антоним к этому - объективность. Иллюзиям ещё противопоставляют "трезвый взгляд", но не варик)
    2
  2993. 6 дней
    2
  2994. Я же всё это знаю, но так интересно преподнести материал нужно постараться. Было очень здорово❤
    2
  2995. Спасибо за Вашу работу!
    2
  2996. Огромное спасибо ❤
    2
  2997. Терпите, Анатолий, терпите! 😉 Ибо заткнуть меня у вас не выйдет🤣
    2
  2998. по второму разу перечитываю
    2
  2999. Класс)))
    2
  3000. Верт спасибо за видос
    2
  3001. ааааа спасибо за такой суперконтент!!!!
    2
  3002. Спасибо за перевод!❤ очень, интересно!
    2
  3003. Очень интересно и познавательно. Лайкнул для поддержки. Продолжайте пожалуйста затрагивать разные темы.
    2
  3004. Кто тоже решил пересмотреть сначала первую часть перед вышедшем спустя три года продолжением?
    2
  3005. Озвучка супер
    2
  3006. Спасибо за перевод
    2
  3007. Огонь! Да это прям праздник! Ура!
    2
  3008. Спасибо за ролик.
    2
  3009. Очень ждём вторую часть
    2
  3010. Очень крутое объяснение! Топчик!
    2
  3011. Спасибо за перевод и озвучку!!
    2
  3012. Век свободы воли не видать! )
    2
  3013. только в конце видео понял, что это не перевод, а ваше интерьвю )) молодцы
    2
  3014. отличный выпуск! спасибо за перевод!
    2
  3015. Спасибо за перевод огромное!
    2
  3016. только щас понял, что это не перевод чужого видео, а ваше собственное интервью! охереть
    2
  3017. Перевод отличный
    2
  3018. Спасибо вам большое
    2
  3019. :)
    2
  3020. Огромное спасибо, что делаете для нас доступным такую ценную информацию. В самое сердце лекции Роберта ❤в настоящее время так важна доброта взгляда на мир.
    2
  3021. Поздравляю Veritasium и, конечно же, Vert Dider)) Спасибо за качественный контент)
    2
  3022. Благодарю авторов за видео❤
    2
  3023. О да! Спасибо!!!!
    2
  3024. Лекции великолепные, Майкл Сэндл супер 👍озвучка классная. Спасибо за труд!
    2
  3025. Самый любимый ученый на планете❤ Спасибо за интервью 😊
    2
  3026. Спасибо большое за видео, комментарий для продвижения вашего ролика
    2
  3027. Невероятно) А можно ещё переводы видео с этого канала?)
    2
  3028. @VertDiderScience  большое спасибо
    2
  3029. И да, голос невероятно приятный.
    2
  3030. Накормим алгоритм коментами. Чтобы больше людей просвещались.
    2
  3031. Интересное видео, спасибо!
    2
  3032. Люблю вас❤❤❤
    2
  3033.  @VertDiderScience  спасибо)
    2
  3034. Спасибо вам, ребята)
    2
  3035. Я сделала это!!! Конец - супер!
    2
  3036. Великолепный ролик и передача и перевод! Я в восторге 🎉!
    2
  3037. Вы молодцы!
    2
  3038. топ
    2
  3039. Я этого ждал!!!!!!!
    2
  3040. Поздравляю с 800 тыс. ПОДПИСЧИКОВ!
    2
  3041. Крутая тема — спасибо!
    2
  3042. Спасибо, это был крутейший курс!
    2
  3043. Hi
    2
  3044. Спасибо!
    2
  3045. Спасибо большое за такие интересные видео.
    2
  3046. Спасибо за крутой контент!
    2
  3047. Спасибо. Огромное.
    2
  3048. Очень крутое видео! Непростое и очень ценное. Спасибо!
    2
  3049. Спасибо большое за серию увлекательных и познавательных лекций! было действительно очень интересно, спасибо Vert Dider!!!
    2
  3050. Его лекции настолько нетолерантны, что сегодня бы их не разрешили)
    2
  3051. Спасибо за перевод!
    2
  3052. Жду продолжения ;-)
    2
  3053. можно его почаще
    2
  3054. 👍
    2
  3055. И как всегда спасибо за перевод!
    2
  3056. Я ждал это видео 27 лет! И вот наконец я понял как это работает. Спасибо 👍
    2
  3057. А где делся мой комент.СПАСИБКИ ЗА ПЕРЕВОД
    2
  3058. Красавцы переводчики!💪👍
    2
  3059. Vert Dider спасибо
    2
  3060. Интересный материал. Приятная последовательная подача материала. Харизматичный профессор. Потрясающие перевод и диктор!
    2
  3061. Да, спасибо, ребята.
    2
  3062. Ура)))
    2
  3063. Наушники Sony MDR-7506. Все звуки ок)
    2
  3064. Озвучка супер !
    2
  3065. Благодарю! Хорошее расширение границ восприятия реальности 👍 Спасибо большое за ваш перевод и ваш труд
    2
  3066. Большое спасибо за Вашу работу!
    2
  3067. Спасибо большое за интервью:)
    2
  3068. Ни разу ни философ.. залипла с первой секунды. Спасибо за труд! Не зря подписалась на ваш канал
    2
  3069. Спасибо за видео, комментарий для продвижения канала
    2
  3070. Круто, спасибо!
    2
  3071. Каждый раз пересматриваю начало этого видео. Просто великолепно
    2
  3072. Огромное спасибо!
    2
  3073. Супер, спасибо авторам канала супер
    2
  3074. У вас крутой канал, оч рада что подписалась
    2
  3075.  @VertDiderScience  Спасибо огромное!!! Вы делаете большое дело!
    2
  3076. Отличная лекция. Спасибо!
    2
  3077. Спасибо за интересную беседу!
    2
  3078. Ведущий молодец, понимает о чём говорит!
    2
  3079. Спасибо за контент
    2
  3080. Все ждал нормального научного интервбю с ним не о его прическе. В итоге русский у русского не смог, а перевод с английского получился весьма информативно. Спасибо!
    2
  3081. спасибо за обложку
    2
  3082. это видео далось мне несколько труднее предыдущих....и спасибо за хороший перевод
    2
  3083. Какой же замечательный Роберт, я готов его слушать часами! Жду новых видео. также хочу выразить благодарность каналу. Для меня вы самые лучшие
    2
  3084.  @VertDiderScience  Ну да, возраст. Уже не поспеваю за креативной порослью.
    2
  3085. 👍
    2
  3086. Хочу просто сказать спасибо тем, кто переводит познавательные иностранные ролики
    2
  3087. Пересматриваю видео спустя 2 года, по-прежнему считаю этот ролик шедеврадьным и перевод бесподобным 😢
    2
  3088. Спасибо!!!
    2
  3089. Просто спасибо за интересное видео.
    2
  3090. Жду продолжения
    2
  3091. Спасибо
    2
  3092. Спасибо что переводите лекции таких специалистов!
    2
  3093. шикарная подача материала, просто 10 из 10!
    2
  3094. Как не хватает таких видео на русском. Спасибо за переводы ❤
    2
  3095. Спасибо за вашу работу, коммент для продвижения видео
    2
  3096. Спасибо!
    2
  3097. Пишу коммент чтобы вас поддержать.
    2
  3098. Автоматический лайк)))
    2
  3099. 4
    2
  3100. Большое спасибо за старания и качественный перевод❤
    2
  3101. Ребята, а где здесь у вас второй лайк поставить? Одного явно мало))
    2
  3102.  @VertDiderScience  Да, я заметил, что ~ год назад вы пригласили нового диктора :-) Вот его голос подсознательно и связался с Дереком. Предыдущие тоже хорошИ, поставленный голос всегда приятно слушать. Но, они какие-то, бойкие, что-ли. А Дерек виделся чуть флегматичным, спокойным. Сейчас ощущается, как будто-то смотришь без перевода. И от того было странно (вдруг) услышать его не такой уж флегматичный голос.
    2
  3103. Поддерживаем, мотивируем на новые переводы лекций своим рублём, не стесняемся.
    2
  3104. Спасибо!
    2
  3105. Ещё хотел добавить, что в конце аж мурашки по коже 😬
    2
  3106. Круто. Спасибо за вашу работу!
    2
  3107. Очень интересный формат видео! Спасибо!
    2
  3108. Я залип ,про силу ,так и не понял ,ну вроде и да)) ,но человек супер)),надо больше информации ,но красавчик)
    2
  3109. Благодарю, чё то увлёкся...
    2
  3110. Oooo Роберт Сапольски
    2
  3111. Спасибо за эти лекции ❤👏👏👏👏👏👏
    2
  3112. 👍
    2
  3113. Спасибо!!!
    2
  3114. Спасибо...прекрасная...озвучка
    2
  3115. 1
    2
  3116. Спасибо.
    2
  3117. Обожаю Роберта Сапольски🥹🤧❤️❤️
    2
  3118. Нельзя.
    2
  3119. 😮 Очень интересное интервью получилось! Спасибо за встречу с этим замечательным человеком! Послушал с огромным удовольствием!
    2
  3120. Большое спасибо за интервью!
    2
  3121. Спасибо за видео, коммент в поддержку канала
    2
  3122. Спасибо
    2
  3123. Отличный контент, подписался
    2
  3124. Для продвижения и конечно же 👍
    2
  3125. Молодцы, но не моя тема.. но вроде все грамотно, слушать приятно.
    2
  3126. Привет. Подписка с первых минут знакомства!!!!
    2
  3127. Очень люблю лекции Сапольски,такого мало слышала.Спасибо
    2
  3128. спасибо
    2
  3129. Спасибо, свободы воли нет, взаимодействие друг с другом определяет поступки. И это важнее. Очень интересно, восхитительный разговор!
    2
  3130. ❤️
    2
  3131. 2
    2
  3132. спасибо огромное за это видео итервю, огромное
    2
  3133. Странный монолог, ютуб тоже соц.сеть, посто организована по-другому... За перевод лайк!
    2
  3134. Спасибо за невероятную работу!!! ❤
    2
  3135. Крутейший парень
    2
  3136. Это трап!)
    2
  3137. великолепное видео! спасибо за перевод!
    2
  3138. Прочтите Станислава Лема "Возвращение со звёзд". Там обсуждалась проблема коррекции поведения. Подробнейшим образом
    2
  3139. Вот сайт с шаурмой )))
    2
  3140. Отличная лекция
    2
  3141. Огромное спасибо за обреченность и радость!!! Буду ждать следующего интервью и придумывать вопрос
    2
  3142. крутая серия, жду продолжения!
    2
  3143. Всегда нравились его ролики, побольше просмотров каналам.
    2
  3144. Спасибо. Очень помогло прослушивание лекции. Я всегда хорошо разбиралась в философии морали, знала свою точку зрения, но в последнее время работа начала ее сильно смещать. Задонатила бы больше, но сейчас на картах пусто.
    2
  3145. Супер, спасибо авторам канала супер
    2
  3146. Перевод восхищает! Спасибо!
    2
  3147.  @VertDiderScience  в первом же комментарии. но вообще, да, был не прав, вспылил. и орбиты попутал
    2
  3148. Ухууууууу!!!! Спасибо огромное!!!
    2
  3149. Кайфовый контент
    2
  3150. Спасибо, мне как психологу было интересно слушать!
    2
  3151. Огромное спасибо за проделанный труд!
    2
  3152. Спасибо! Роберт бесподобен!!!❤❤❤
    2
  3153. Спасибо вам большое, как только начнет оставаться сдача с еды, я ее сразу вам отправлю)
    2
  3154. Спасибо ❤
    2
  3155. Роберт лучший, еее
    2
  3156.  @VertDiderScience  спасибо за крутую работу. Отмечу только что на 16:08 надписи на слайде немного перепутаны. Конкретно жадные и не жадные цивилизации в дроби
    2
  3157. Не знаю на счёт правдивости данного эффекта, но в детстве, хоккейную коробку всегда старались заливать горячей водой. Лёд был мягче и меньше трещин. За ночь лёд всегда хорошо вставал, а если холодной, то пятнами.
    2
  3158. Моя любимая математика ююхууу...
    2
  3159. 1:48 парадокс фЕрми
    2
  3160. Спасибо за выпуск! С нетерпением жду следующее интервью, а вам респект за ваши труды ❤
    2
  3161. Привет, хороший голос в озвучке : подобный ассоциируется с дубляжами каналав National Geographic , How it was done :pillow-turquoise-hot-chocolate:
    2
  3162. Спасибо !
    2
  3163. Мало знаю о науке и лезу за ней на ютуб 👋
    2
  3164. Это топ!!! Спасибо парни!!!
    2
  3165. Марков на сегодня мой личный топ среди ученых!
    2
  3166. Спасибо!
    2
  3167. Интересно :) И да видео действительно меняет нас, так сказать культурно обогащаемся. Уже как год вынашиваю идею купить ионизатор в дом (реклама и идея о положительном эффекте), причем смотрел варианты под 1000$, но теперь нет. Спасибо за переводы!
    2
  3168. Озвучка что надо, спасибо VertDider
    2
  3169. Дочитал почти до середины комментов и абсолютно согласен с теми почти 90 % слушателей, которые отдали должное переводчику, - молодец! Слов нет! Заметьте: главное лицо, - лектор, - практически осталось сбоку-припёку. И вот с этим лектором очень большие проблемы. Послушайте, пожалуйста, лекцию ещё раз. Бесконечное: "Ну, это я вам потом скажу", "Вам это необязательно сейчас знать, я потом вам сообщу", "Это, конечно, интересно, но я тут останавливаться не буду" и т. д. (это особенно заметно в первой половине лекции). Получается всё время ссылки на окончание лекции. Такое в ходе лекции допустимо 1, ну, максимум, 2 раза. А так получается всё время нужно "забивать колышки в голове" и ждать, когда тебе дадут нехватающие разъяснения. Вот это мне и не понравилось. Но вся команда, работавшая над этим проектом - просто красаффцы!!!
    2
  3170. Спасибо за перевод!
    2
  3171. Какие ж вы крутые, ребята! Спасибо ❤❤❤❤❤
    2
  3172. Интересная тема!
    2
  3173.  @VertDiderScience  Потому что открыл ваш канал, увидел сколько всего есть. Досматривал тут, сюда и коммент :) (Мюллера предпочитаю смотреть в оригинале)
    2
  3174. Спасибо!
    2
  3175. Спасибо вам за видео. Оно заставляет задуматься.
    2
  3176. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!))
    2
  3177.  @VertDiderScience  да мне известно вы первили про спровелиость и биологию повидение человека, спасибо за ваш труд. Просто есть ещё подобные качественные лекции к примеру: про всемирную истории из колубийского университета, лекция про философию из Оксфордского университета. Спасибо за обратную связь.
    2
  3178. слушал на яндекс подкастах но тут тоже комент и лайк поставлю
    2
  3179.  @VertDiderScience  Неожиданно, автор читает последние комментарии. Но с переводом все просто супер
    2
  3180. Супер! Для продвижения.. Спасибо за перевод!!
    2
  3181. Комментарий для продвижения канала и лайк видео
    2
  3182. Обожаю этого парня и его лекции😊❤
    2
  3183. Классный профессор. Неподдельный интерес к теме с детства и в итоге значительные достижения в этой области.
    2
  3184. Ооо Нил Деграсс Тайсон одобряю)
    2
  3185. Я посмотрел все 12... Потом пересмотрел - еще куча открытий. Гениально. Теперь не знаю кто из спикеров поднимет планку выше чем Майкл Сэндл.)))) Vert Dider - Спасибо!
    2
  3186. thank you Derek!
    2
  3187. Dziękuję i pozdrawiam z Polski ☀️🍀😘🤗
    2
  3188. A comment for promotion.
    2
  3189. О... Отличненько!!! Лайк и репост!!!
    2
  3190. поздравляю с 1 миллионом подписчиков
    2
  3191. Спасибо.
    2
  3192. Спасибо за прекрасное настроение
    2
  3193. Я смог. Спасибо за прекрасный проделанный труд. Это огромная работа.
    2
  3194. ура наконец
    2
  3195. Хм, жаль, что всего пятьдесят минут, но в любом случае спасибо команде…
    2
  3196.  @VertDiderScience  Огромное спасибо 😊
    2
  3197. Блин, отличное интервью, жаль, что так мало просмотров. (
    2
  3198. м-да вы конечно, ничего новее 64 года не нашли переводить )
    2
  3199. Круто, причём всё. Ваш труд - хорошее Дело. Детям своим рекоменлую❤
    2
  3200. Спасибо
    2
  3201.  @VertDiderScience  , тогда ждём-с))
    2
  3202. Спасибо за перевод !
    2
  3203. Спасибо вам за это видео и за всю вашу работу! Вы большие молодцы)
    2
  3204. Спасибо это очень здорово ❤
    2
  3205. В ожидании продолжения! Спасибо за озвучку и проделанную работу!
    2
  3206. Спасибо.
    2
  3207. Спасибо 😊
    2
  3208. Круто)
    2
  3209. Очень круто. Спасибо команде vert dider.
    2
  3210. Так это ведь ЧЕРДАЧЕК!!! МОЁ ПОЧТЕНИЕ)
    2
  3211.  @VertDiderScience  Передайте ей, что очень похоже.
    2
  3212.  @VertDiderScience  Тут да, об этом не подумал...Прошу прощения и спасибо за пояснения.
    2
  3213. Просто напишу это тут. Спасибо за вашу работу @Vert Dider То что вы делаете - ценно.
    2
  3214.  @VertDiderScience  Подписался!
    2
  3215.  @VertDiderScience  Спасибо за быструю отдачу!
    2
  3216.  @VertDiderScience  Extra like for the swiftest response! Well done ребята! Продолжайте в том же духе и лучше!
    2
  3217. смотрю чуть позже, лайк сейчас)))
    2
  3218. Спасибо, было круто!
    2
  3219. Интересно какие изменения или что-то новенького произошло в био поведении человека за 7 лет как вышли эти лекции. Спасибо большое за возможность побывать, хоть и виртуально, на лекциях Сапольски, да еще и на русском😊
    2
  3220. Спасибо большое за видео ❤
    2
  3221. Моё видео на эту тему вышло информативнее) Но спасибо Дереку что освятил тему, и вам что не обошли стороной это видео)
    2
  3222. Спасибо!!!
    2
  3223. вот бы сейчас туда
    2
  3224. И как сказал один из зрителей ниже , спасибо ! За перевод
    2
  3225. Ой, а в лыжном костюме он ещё круче! https://youtu.be/ZcpwnozMh2U Дайдер, озвучь, подари радость своего искромётного перевода? :-)
    2
  3226. Очень классный мужик! Мне понравилась его идея снести всю систему исправлений и наказаний
    2
  3227. Спасибо !
    2
  3228. Thanks!
    2
  3229. Спасибо за лекцию🎉❤
    2
  3230. Нужно больше подобных переводов
    2
  3231. Жду продолжения!
    2
  3232. Спасибо ребята!
    2
  3233. Всем спасибо.
    2
  3234. спасибо за вопрос на 30ой минуте, много раз задавалась этим вопросом)
    2
  3235. Класс, спасибо!
    2
  3236. Спасибо!!!! 😊
    2
  3237. Я начал досматривать видео и то, что я написал, было сказано)
    2
  3238. @Vert Dider , как всегда - великолепны!
    2
  3239. Нам нужно больше озвучек капитана!!!!
    2
  3240. Невероятная лекция! Было тяжело сюда добраться, но вот и эта лекция просмотрена! Спасибо за работу
    2
  3241. Хочу, чтобы видео было в топ! Спасибо!
    2
  3242. Ого, круто что есть аудиокнига))) Знал бы сам не читал)))))
    2
  3243. Супер! Огромное спасибо за перевод и рубрику!
    2
  3244. Спасибо!! Продолжайте, пожалуйста!
    2
  3245. Благодарю ❤❤❤
    2
  3246. Dziękujemy.
    2
  3247.  @VertDiderScience не было возможности послушать подобные лекции. Не было возможности свободно смотреть подобного рода образовательные и научные видео. Было только то что показывали по телеку. Короче печально то, что это было не с детства, и хорошо, что хоть сейчас появилось) Спасибо Вам 🙏
    2
  3248. Спасибо продолжайте .
    2
  3249. огромное спасибо, очень интересно.и прекрасный перевод
    2
  3250.  @VertDiderScience  спасибо 🙏 нашла ♥️ крутые лекции! Наслаждаюсь! Спасибо большое за ваш вклад ♥️♥️
    2
  3251. там уже более 4 миллионов, если чё.
    2
  3252.  @VertDiderScience  , ок. Спасибо за шикарный контент.
    2
  3253. Очень интересно.Спасибо .
    2
  3254. Сразу лайк
    2
  3255. Вот это круто
    2
  3256. Лучшее превью)
    2
  3257. Роберт one love. Кстати, ему очень идет голос дублирующего его человека на русском языке.
    2
  3258. Спасибо
    2
  3259. и тебе спасибо, бро, и автору спасибо, очень круто!
    2
  3260. Очень интересно. Спасибо каналу.
    2
  3261. Качественно и интересно супер спасибо
    2
  3262. Поэтому они и философы... Спасибо большое за Сапольского ❤
    2
  3263. Вводный текст читает ...тот узнаваемый с пол тона голос... ГарриПоттер и методы рационального мышления- Чердачек;)
    2
  3264. Спасибо за перевод и озвучку!
    2
  3265. Очень большое спасибо за проделанную работу, с нетерпением буду ждать следующих лекций
    2
  3266. Супер! Спасибо большое за перевод! Не пропускаем ни одно видео
    2
  3267. о, нормас..
    2
  3268. Спасибо за видео, коммент для продвижения канала
    2
  3269. Отличный контент, интересно послушать.
    2
  3270. Самая крутая фраза в видео 10:37 👍👍👍 💪💪☝☝☝
    2
  3271. хочу такие видосы в тренды!
    2
  3272. Спасибо!
    2
  3273. Спасибо вам огромное за ваш труд ❤
    2
  3274. Спасибо за видео, комментарий для продвижения канала
    2
  3275. Спасибо за видео! Сапольски гений сегодняшнего дня!
    2
  3276. Просто пушка!!!спасибо большое
    2
  3277.  @VertDiderScience  Сапольски сказал, что нет ни свободы воли, ни смысла жизни и что он пребывает в депрессивном состоянии. И спасибо, что деликатно выразились)) А вообще, просто поделилась своим смыслом
    2
  3278. В третий или даже в четвёртый раз смотрю и слушаю это замечательное интервью (и другие его лекции и интервью) — и всякий раз обнаруживаю что-то новое и замечательное, чего не заметил прежде!..
    2
  3279. Канал онлайн Лекторий 3 недели назад 😮выложил в сеть 2х часовую лекцию Роберта Сапрльски о депрессии. Но перевод ужасен, потому что перевод ИИ, соответственно восприятие живого перевода и перевода ИИ очень разнится, колоссальная разница -это отвратительно. Просьба к Вашему каналу, переведите пожалуйста эту лекцию , она потрясающая. ❤️
    2
  3280. Едешь в метро с рюкзаком xd design и внезапно в ролике : xd design 😁 приятно, что они поддержали канал, это здорово !
    2
  3281. Лайк со старта👍😎 спасибо
    2
  3282. Это безудержный математический кутёж
    2
  3283. @VertDiderScience  Число длиной до Луны, книга, которую не прочитать.. Ну найдут ещё несколько таких чисел, ну издадут в десяти томах.. Но очень интересно! Правда, интересней было лет сто назад. Сейчас, когда компы трудятся, романтика уже не та. А вам- низкий поклон🤝 смотрю подряд (люблю математику)
    2
  3284. Это было потрясающе! Благодарю за проделанную работу!
    2
  3285. Большое спасибо за видео, очень интересно, я в восторге)))
    2
  3286.  @VertDiderScience  так и подумал. спасибо за качественный и интересный материал.
    2
  3287. Ой спасибушки!
    2
  3288. Совсем скоро миллион подписчиков :3
    2
  3289. 5
    2
  3290. Спасибо!
    2
  3291.  @VertDiderScience  спасибо за столь быстрый ответ!
    2
  3292. Спасибо всей вашей команде за познавательные видео. Показываю их коллегам, обсуждаем на перерывах.
    2
  3293. Классные лекции. Оболденный курс. Слушаю в захлеб. Забываю ставить лайки простите.
    2
  3294. Спасибо большое за ролик, комментарий для продвижения вашего видео
    2
  3295. Вотэта ты крут!Интервью огонь))Ну для тех кто в теме))Я смотрю давно и давно утратил надежду узнать его мнение,ну не такое как он в своих видео))Спасибо!
    2
  3296. Спасибо!
    2
  3297. Спасибо за перевод замечательной лекции, команда Vert Dider`a
    2
  3298. СПАСИБО!!!
    2
  3299. Nice!
    2
  3300. Огромное спасибо за лекцию и перевод!❤
    2
  3301. Спасибо вам!
    2
  3302. Спасибо за отличное интервью, спасибо Дереку, спасибо Верт Дайдер
    2
  3303.  @VertDiderScience  А, интересно. Спасибо Вам за качественные переводы!
    2
  3304. спасибо
    2
  3305. Вы лучшие!
    2
  3306. Большое спасибо =)
    2
  3307. Спасибо за перевод 🤗
    2
  3308. Так это мем с использованием эрративов.
    2
  3309. спасибо
    2
  3310. Супер, спасибо авторам канала супер
    2
  3311. Большое спасибо за такие интересные и познавательные видео.
    2
  3312. Спасибо. Было интересно.
    2
  3313. Когда включаю очередную лекцию у меня начинает видимо бешено вырабатываться дофамин, это так интересно!!!! И меня радуют комментарии, столько думающих людей!
    2
  3314. Спасибо вам за качественные переводы, хорошую озвучку и за эту лекцию особенно 👍
    2
  3315. Хочу выразить Oгромную Благодарность каналу Vert Dider! Вы произвели огромную работу. Спасибо
    2
  3316. Я знаю всю информацию что в ФИЛЬМЕ рассказывали, но все равно получил удовольствие как в детстве "впервые" услышав. Красиво!!!
    2
  3317. Спасибо!Очень интересно!
    2
  3318. Очень интересно!
    2
  3319. О, тут кэп! Решили и его переводить? Похвально, похвально!
    2
  3320. Воооу! Вы крутые❤
    2
  3321. Спасибо за вашу работу
    2
  3322. Думаю для многих данный ролик разбивает стереотип представления учёных, а для тех кто возмущается о дате ролика, это их любимое занятие) Спасибо за перевод.
    2
  3323. спасибо за перевод
    2
  3324. Классическая доска для игры в го: 19 на 19
    2
  3325. это единственный канал на который я подписан. но я нихрена не понимаю. мне нравится
    2
  3326. Спасибо очень полезно! Как раз изучаю статистику
    2
  3327. Помню и я пытался вывести число Пи не подглядывая в уже изобретенные формулы, с большим трудом получалось определить максимум 7..8 цифр после запятой
    2
  3328. Спасибо огромное !
    2
  3329. Спасибо за ролик.
    2
  3330. спасибо вам за Сапольски!
    2
  3331. Весьма посредственный ролик. Много заигрывания со зрителем в ущерб информации. Ничего про то, что Галилеевы спутники долгое время служили для определения долготы корабля, а также они были использованы для первого определения скорости света. Ничего про "Вояджеры", которые, кроме прочего, открыли кольца Юпитера, про которые также ничего не сказано. Ничего про Cassini, хотя он сделал лучшие на данный момент снимки Юпитера, ничего про успешный аппарат Juno. Ничего про то, что все аппараты летящие в Дальнее Внеземелье обязательно навещают Юпитер для получения прибавки скорости в его гравитационном поле.
    2
  3332. Смотреть в оригинале: шевелим дендрилами и лохматим аксоны😮
    2
  3333. VertDider, спасибо за качественные переводы! в оригинале слушать сложновато, много терминов. канал крутейший получился.
    2
  3334. Я в восторге от способа подачи материала, огромное спасибо!!!!!!
    2
  3335. Я не искала это видео и этот канал,а он нашёл меня.Очень интересно, увлекательно просто для саморазвития Просто супер 👍👏 уже с первых минут 💖 Благодарю 🙏
    2
  3336. Посмотрел два раза!!))
    2
  3337. Здравствуйте. Очень интересно. Всем спасибо за видео. Всем здоровья и удачи.
    2
  3338. Оооо, перевод капитана дизилюшн!
    2
  3339.  @VertDiderScience  понятно, спасибо за ответ! И за перевод годный спасибо 👍
    2
  3340. Спасибо!
    2
  3341. Шикарно !
    2
  3342. Как всегда, на одном дыхании и ещё много осталось вопросов. Повезло же Сапольски стать таким умным, интересным и обладать при этом великолепным чувством юмора 😂
    2
  3343. Огромная благодарность за перевод!
    2
  3344. Спасибо большое, обожаю ваш контент!
    2
  3345. Спасибо за перевод
    2
  3346. +
    2
  3347. Великолепная подача информации! Спасибо, напомнили о том, что основное большинство человечества не замаечает успехов в математике и цифровизации лишь потому, что сглатывает на бегу достойные результаты цивилизации.
    2
  3348. Пардон, сразу не заметил, теперь все вижу. Так и думал, что ему удобнее на англ было, он ещё у дудя вроде говорил что руцкий почти полностью забыл уже. Спасибо ещё раз!
    2
  3349. ой, что-то интересное!!
    2
  3350. Как пережить ломку,и не дать себе закурить?
    2
  3351. Классно, ребята! Какие вы молодцы!
    2
  3352. Шикос
    2
  3353. Превью – идеал
    2
  3354. Спасибо👏👏👏
    2
  3355. Просмотров больше чем у оригинала
    2
  3356. прекрасные вопросы спасибо большое прекрасное интервью
    2
  3357. Спасибо большое, комментарий в поддержку развития канала 🔥❤️
    2
  3358. видео супер! такие переводы одобрем!)
    2
  3359. Thanks 😊
    2
  3360. Супер! Спасибо за труд!
    2
  3361. Спасибо за интервью и перевод!
    2
  3362. Спасибо большое! Посмотрел на одном дыхании
    2
  3363. Огонь! Спасибо большое.
    2
  3364. Спасибо большое, комментарий для продвижения вашего ролика
    2
  3365.  @VertDiderScience  Спасибо Вам огромное за это курс лекций. Получаю очень большое удовольствие!
    2
  3366. Огромное спасибо за проделанную работу!
    2
  3367.  @VertDiderScience  к Вам никаких претензий, наоборот, благодарю за прекрасную работу по переводу и донесению идей и теорий! Это как в правильной журналистике у Вас получается, без привнесения оценочных суждений, информативно и точно. А все остальное - личный выбор ваших зрителей и подписчиков
    2
  3368. Большое спасибо
    2
  3369. По-настоящему годное юбилейное видео :) (Правда, видео было переведено не полностью. Но, может, тут есть и свои плюсы) С юбилеем и Верт Дайдера :)
    2
  3370. Спасибо за эти лекции Сапольски🎉
    2
  3371. Удивительно, что не выходя из дома можно посетить лекции в Стэнфорде)) В какое хорошее время мы живем
    2
  3372. спасибо! очень интересно
    2
  3373. спасибо за перевод)
    2
  3374. ❤
    2
  3375. Спасибо за перевод! Отличное видео.....повеселил финальный текст: ..... крутое объяснение)) Лучший ответ на вопрос: "как так вышло?"- просто оно работает)
    2
  3376. спасибо
    2
  3377. потрясающее видео, настолько плавно и насыщенно знания я не получал
    2
  3378. ❤❤❤ Спасибо, каналу и Роберту Сапольски!!!
    2
  3379. Спасибо за перевод
    2
  3380. Все молодцы! Ваще ребята!) Браво!) Могёте!
    2
  3381. огонь
    2
  3382. Очень познавательно и интересно. Продолжайте в том же духе. Мне очень понравилось. Почему нам так не объясняют в школе?
    2
  3383. Спасибо большое за то что образовываете нас
    2
  3384. Спасибо!
    2
  3385. Большое спасибо за интервью) мне просто жаль, что интервьюер (кажется) только идет по списку вопросов, не подстраиваясь по ходу интервью, думаю можно было немного включить активное слушание или эмпатию больше, возможно это бы раскрыло некоторые неожиданные стороны такого интересного человека И еще раз спасибо за вашу работу
    2
  3386. комментарий для продвижения ролика.Хорошее видео.
    2
  3387. Спасибо!
    2
  3388. Спасибо, отличный перевод!
    2
  3389. Огромное спасибо каналу за проделанную работу!!!
    2
  3390. Отличный формат. Продолжайте, пожалуйста
    2
  3391. Спасибо большое за возможность слушать 25 лекций из Стенфорда! ❤❤❤❤ Лучший октябрь!
    2
  3392. +++++
    2
  3393. Спасибо!
    2
  3394. Отличная русская озвучка
    2
  3395. Обожаю Сапольского! Великий человек и такой приятный и толковый. Могу слушать его часами. Огромное спасибо каналу за проделанную работу! Берите у него интервью как можно чаще. Он всех нас делает умнее ❤
    2
  3396. Ради лекций этого мужчины я был вынужден учить английский)) очень крутой дядька)
    2
  3397. Супер, очень интересно!
    2
  3398. Спасибо за ролик. Очень интересная беседа.
    2
  3399.  @VertDiderScience  понятно, просто создалось впечатление более-менее серьезного канала в направлении популяризации науки. А подобные видео скорее просто развлекуха, глянул, сказал «вау» и забыл. Но дело ваше, все равно, то что вы делаете - это действительно круто
    2
  3400.  @VertDiderScience  о, не знал про второй канал. Спасибо, гляну
    2
  3401. Шикарная лекция
    2
  3402.  @VertDiderScience  Нашёл, но с трудом. Спасибо 👍
    2
  3403. Спасибо
    2
  3404. Спасибо!! Ждал это интервью.
    2
  3405. Спасибо за работу, за перевод, за труд!
    2
  3406. Спасибо Верт дайдер
    2
  3407. Спасибо за ролик
    2
  3408. продолжение нуно!
    2
  3409. Поздравляю с миллионом! Вы супер! Желаю вам роста по экспоненте!
    2
  3410. Замечательно, спасибо!
    2
  3411. Потрясающе, и лекция и перевод. Спасибо.
    2
  3412. Поздравляю с лямом - заслуженно! Казалось бы еще вчера на хабре постоянно видео выкладывали) А оказывается это я стар :)
    2
  3413. Сложно вспомнить, сколько лет я вас уже смотрю)
    2
  3414. Мои поздравления!🥳 Спасибо за замечательный познавательный контент!👍❤️😻
    2
  3415.  @VertDiderScience  через год, достали, ага? ))
    2
  3416. топ
    2
  3417. One love Vert Dider!❤ Спасибо за вашу работу и полезный контент!
    2
  3418. Толковый дядька, не всякий физик может доступными словами обьяснить такую сложную теорию. И конечно спасибо за перевод!
    2
  3419. Фильм "Особое мнение"
    2
  3420. Сотый комментарий под этим видео. Спасибо, что делаете такой сложный, но легко воспринимаемый контент!
    2
  3421.  @VertDiderScience  Ааа, понял
    2
  3422. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!
    2
  3423. Не перестаю восхищаться этим человеком. Шикарнейший собеседник. Спасибо за ролик каналу!
    2
  3424. Я только в конце видео понял что это вы и брали интервью у Дерека)
    2
  3425. спасибо за озвучку и переводы
    2
  3426. Красава. И переаодчик, и озвучивший - тоже.
    2
  3427. Спасибо за лекции!
    2
  3428. Аееее, красавцы! На ночь такая вкуснятина😍😍😍😍
    2
  3429. Ребята, спасибо большое вам и Роберту.
    2
  3430. Спасибо за перевод)
    2
  3431. Одно из лучших и самых интересных видео Веритасиума. Спасибо за перевод и озвучку.
    2
  3432. Спасибо за перевод и озвучку.
    2
  3433. Круто, спасибо!
    2
  3434. Спасибо видео и перевод
    2
  3435. Большое спасибо за озвучку 😊🙏
    2
  3436.  @VertDiderScience  я всегда ваши видосы смотрю, спасибо за контент. Но вот МНГНовение, аж передёрнуло.
    2
  3437. ну,.. суперклея на канале Макара, вроде, не было)
    2
  3438. Спасибо огромное за курс. Просто невероятно, что мы можем это слушать.
    2
  3439.  @VertDiderScience  продвигаюсь потихоньку! Обязательно будет коммент )
    2
  3440. Благодарю за перевод столь полезной информации <3
    2
  3441. Спасибо огромное, господа Vert Dider!
    2
  3442. сходил, проставил, полистал. надеюсь помог.🦧
    2
  3443. Господи, это же симулятор Мурино
    2
  3444. Закинул монету, спасибо вам, вы лучшие и это Справедливо)!!!
    2
  3445. 👍
    2
  3446. Большое спасибо
    2
  3447. Спасибо
    2
  3448. Днем я обычная студентка первого курса МелгУ. А вечером студент Гарвардского университета😊
    2
  3449. Спасибо за интервью
    2
  3450. Владелец отеля должно быть бесконечно богат
    2
  3451. Благодарю за такую серию лекций. Это по истине чудо: бесплатно слушать лекции Стэнфорда
    2
  3452. Огромная благодарность за прекрасное интервью!
    2
  3453. Есть наслаждение сродни созерцанию глубоких картин, слушанию содержательной музыки - путешествие в мире знаний, изложенных ясно и связно. Сапольски - один из таких художников научной мысли. Я бы людей, подобных ему, приглашал не только в университеты , но и в страшие классы школ, ибо излагает он сложный материал на фундаменте своей научной базы очень простым и понятным образом, доступным тем, кто способен и любит длинные сложные мысли выслушивать до конца и старается их усвоить. Спасибо Роберту, его дочери и VertDider Science, без которого я никогда, скорее всего не узнал бы про первого!
    2
  3454. Спасибо большое))
    2
  3455. Просто красавчээгг !!!
    2
  3456. Огромное спасибо за видео!
    2
  3457. Круто. Спасибо
    2
  3458. Актуально как никогда 🎉
    2
  3459. Уау! Круто! Спасибо!
    2
  3460. Спасибо за лекции!!!!!!!!!!
    2
  3461. Ясно, спасибо вам
    2
  3462. Спасибо Вам за перевод, озвучку, за огромный труд!
    2
  3463. Большое спасибо ❤
    2
  3464. Успехов этому каналу)
    2
  3465. Роскошный фильм, спасибо огромное
    2
  3466. Спасибо за видео! Очень увлекательно! Посмотрел - одобрил - зашарил!
    2
  3467. Ребзя, вы крутые! Спасибо за переводы, я вам тоже перевёл )
    2
  3468. Круто! Спасибо.
    2
  3469. Потрясающие исследования и ролик. Спасибо!
    1
  3470. к такому преподавателю ходила бы с удовольствием
    1
  3471. Отлично, как и все лекции. Считаю что этот курс будет полезен всем.
    1
  3472. Это гениально
    1
  3473. Огромная благодарность всем,кто учавствует в создании таких лекций.Луч света!
    1
  3474. всего тебе самого доброго админ 🙏 спасибо за видео 📹
    1
  3475. Необычный формат, но очень увлекательно! Прошу продолжайте)
    1
  3476. Благодарю за видео и перевод.
    1
  3477. Дочка на папу похожа 🙂
    1
  3478. Спасибо за перевод, адаптацию и крутую озвучку!
    1
  3479. Спасибо. Прям на рубеже моего любопытства)
    1
  3480. Обоям:)
    1
  3481. Спасибо! Очень интересно!
    1
  3482. Спасибо, было интересно👍 С анимацией всё отлично)
    1
  3483. Спасибо каналу за перевод👍
    1
  3484. Влетаю с двух ног и ставлю лайк
    1
  3485. Спасибо за перевод очень интересно
    1
  3486. 💛💙
    1
  3487. Спасибо переводчикам,что переводите для нас мы ценим ваш труд❤
    1
  3488. Блин, так захватывающе!!!
    1
  3489. Спасибо за ролик
    1
  3490. Отличная озвучка
    1
  3491. Какое благое дело❤ с удовольствием слушаю и рекомендую друзьям
    1
  3492. люблю ваши переводы-озвучки <3
    1
  3493. Спасибо Верт Дайдер
    1
  3494. Спасибо за биологическое видео ❤
    1
  3495. Спустя 4 дня, лазанья по всему интернету, написания программы для расчета байтов коррекции, кучу ошибок и потраченных нервов, я наконец смог создать свой QR код вручную
    1
  3496. Спасибо за вашу работу!
    1
  3497. ждем продолжения ) смотрел на английском, но с удовольствием пересмотрел озвученным:)
    1
  3498. Бомбическое интервью! Спасибо!
    1
  3499. Недавно я купил книгу «Биология добра и зла», на которой была пометка «Vert Dider». ❤
    1
  3500. Мне понравилось. Интересная тема и качественный перевод. Продолжайте!
    1
  3501. Большое спасибо за качественный перевод! Интереснейший выпуск ❤
    1
  3502. Ребята спасибо за ваш труд)
    1
  3503. лучшее видео для просмотра за завтраком!
    1
  3504. Роберт Сапольски - это Человек уровня Бог. Love him❤🥰❣️
    1
  3505. ок спасибо студии Верт за перевод и озвучку ! Лучи добра и любви Вам❤
    1
  3506. Спасибо огромное!!!!! Крутейшее наглядное видео!!!! ❤❤❤❤❤
    1
  3507. Всегда интересовало, как он работает! Лайк и коммент до начала ролика - со мной такое впервые)
    1
  3508. Благодарю❤❤❤❤
    1
  3509. Очень прикольно. Спасибо большое!
    1
  3510. У вас всегда самые классные гости!
    1
  3511. Хорошая лекция, Леонард Сасскинд пытается визуализировать теорию, что бы информация легче воспринималась. Подача материала очень дружелюбная, воспринимайте это, как популяризацию науки, простыми словами о сложном. Спасибо за перевод и озвучку 😊
    1
  3512. Продолжайте. Это поможет многим.
    1
  3513. Спасибо огромное за возможность слушать по истине умных людей !
    1
  3514. Спасибо большое команде Vert Dider за то, что несёте свет в это безумное, мрачное время!
    1
  3515. О да! Математика. Обожаю математику! Жду продолжения)
    1
  3516. Ждем дальнейшего перевода!!! Спасибо!
    1
  3517. Вчера решали с дочкой квадратное уравнение, они еще не учили дискриминант. Говорю, спроси у учителя... это занятия продвинутой школы, видимо, они Вас опередили в решении квадратных уравнений. Сегодня посмотрела Ваше видео, которое месяц собиралась смотреть... и тут решение квадратных уравнений без дискриминанта. Спасибо Вам большое. Как хорошо, что есть интернет. Что есть люди, как Вы.
    1
  3518. Ждёмс следующую часть
    1
  3519. Спасибо большое
    1
  3520. Спасибо!
    1
  3521.  @VertDiderScience  например, нет на русском их курса Differential equations
    1
  3522. Наверно один из лучших познавательных каналов . Автору респект
    1
  3523. огромное спасибо!
    1
  3524. Большое спасибо за перевод и озвучку!
    1
  3525. Да, смотрел несколько месяцев назад в оригинале, крутая серия! Было бы здорово дождаться озвучки остальных серий! Спасибо команде Vert Dider за переводы)
    1
  3526. Лайк
    1
  3527. Спасибо. Здорово, что есть Р. Сапольски и вы.
    1
  3528. просто кайф) спасибо за перевод!
    1
  3529. Внесу и я свою лепту, для топа.
    1
  3530. Ужас. Класть го на клетки, а не на линии должно быть преступлением. Да и вроде желательно класть камни, зажимая их указательным и средним пальцем, а не большим и указательным. Это правило хорошего тона вроде "тронул - ходи" в шахматах.
    1
  3531. Лучше немного изменить название ролика, чтобы было понятнее, что речь о симуляторе, потому что симулятор интереснее и необычнее, чем просто дождь. Я сначала не хотел открывать ролик, когда увидел его в своей ленте.
    1
  3532. Спасибо!
    1
  3533. Не баян, а классика
    1
  3534. Рюкзак огонь конечно
    1
  3535. @ да камон ребят я шучу же. просто злободневный юмор ничего более ))
    1
  3536. top❤❤❤
    1
  3537. Ааааааа как я рада!!!!!
    1
  3538. Спасибо
    1
  3539. Спасибо за перевод, это было очень глубоко и наглядно.
    1
  3540. Классно, но слово Бит во множественном числе читается как бит. Уши режет адски
    1
  3541. Спасибо за очень интересное интервью. Обожаю Роберта
    1
  3542. Ооо!!! Вот это контент! Я конечно его смотрел, для понимания основ CG. Но пересмотреть не против))))
    1
  3543. какой же всё таки замечательный человек
    1
  3544. в общем познавательно и интересно чужое мнение, но диалог в аудитории с детьми , бывалый смог бы найти что ответить и в какое русло перевести беседу
    1
  3545. отличный перевод, спасибо за проделанную работу
    1
  3546. Большое спасибо ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    1
  3547. Vert dider спасибо за ваш труд и знания❤
    1
  3548. Спасибо авторам за проделанную работу!!!
    1
  3549. Прекрасная работа! С нетерпением жду новых выпусков из этого цикла!
    1
  3550. видосы такие интересные что забываю лайкать и смотрю следующий:)
    1
  3551. Спасибо. По шортсам вышла на данного профессора. Ребята, Кто кто выложил - Вы Боги! Если можно, посоветуйте еще курсы. С благодарностью и уважением к вам!
    1
  3552. Поздравляю с 700 видео🎉
    1
  3553. Спасибо .
    1
  3554. Это настолько крутое видео, что я аш подписалась👍❤️
    1
  3555. ну какой же он хороший и классный. спасибо вам за лекции!
    1
  3556. Только перезаливы знают, что это легенда
    1
  3557. Оооооо урааа! Математика то что надо! Жду больше от 3blue3brown
    1
  3558. мое любимое в матеше
    1
  3559. пара слов в поддержку канала
    1
  3560. Комментарий для поднятия видоса в топы
    1
  3561. Обалденная успокаивалка мозга!
    1
  3562. Súper interesante. gracias YouTube por recomendarme este video. saludos desde la república dominicana.
    1
  3563. Спасибо за этот перевод. Интересно смотреть и слушать
    1
  3564. Vert Dider так вопрос и не к вам а к ним :) а вам низкий поклон за работу :)
    1
  3565. Wow! Спасибо!!!)
    1
  3566. Большое спасибо за очередное видео с Робертом Сапольски. Его пример в науке, думаю, заразит многих ищущих свой путь в жизни. Пойду смотреть следующиее.
    1
  3567. Это вам спасибо, верт дидер ❤
    1
  3568. Очень интересно, спасибо ❤
    1
  3569. Спасибо
    1
  3570. во дидера понесло,дубликатор,гиперрост...мне больше нравились рассказы об ученых и их достижениях а не о философии и предсказаниях основанных на поведении кофейной гущи .
    1
  3571. Больше Роберта! ❤ пожалуйста, переводите еще!
    1
  3572.  @VertDiderScience  спасибо и спасибо за вашу работу!!!)
    1
  3573. Замечательный и лёгкий формат)
    1
  3574. Перевод просто великолепен. Спасибо ❤️
    1
  3575. оч крутое видео, спасибо за перевод
    1
  3576. Охренительный контент!
    1
  3577. круто! спасибо!
    1
  3578. сколько раз я пересматривал первый ролик....и вот свершиолось!
    1
  3579. Очень классные вопросы
    1
  3580. Vert Dider, спасибо Вам вселенского размера! Роберт Сапольски - это бесконечная любовь!
    1
  3581. О, спасибо, а то в оригинале не всё было понятно
    1
  3582. Побольше бы таких видео переводов от 3Blue1Brown. Так как в моём случае более понятны p-адические числа, чем Английский язык))) Увы.
    1
  3583. Я обязательно все опять пересмотрю дай бог вам здоровья и долгих лет жизни за возможность посмотреть лекции это так круто
    1
  3584. Спасибо за переводы
    1
  3585. Ждемс!!!!
    1
  3586. Спасибо понятно ябясняеш))
    1
  3587. Обожаю этого диктора!
    1
  3588. Спасибо, за вашу перевод и озвучку.
    1
  3589. Интервьюер понравился, задает хорошие вопросы, быстро реагирует на ответы, видно что в теме.
    1
  3590. Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!)
    1
  3591. Обожаю ❤️ так здорово слушать такого умного, доброго человека как Роберт. Спасибо за видео!
    1
  3592. Большое спасибо за такой материал 💚
    1
  3593. Чувство такое как будто прощаешься со старым, добрым другом! Спасибо !
    1
  3594. Спасибо за озвучку+ перевод!!
    1
  3595. Одно удовольствие ❤
    1
  3596. Интересная тема.
    1
  3597. Великолепно, как всегда
    1
  3598. А мне буквально месяц назад нужен был перевод этих видео. Вы лучшие!
    1
  3599. Спасибо спасибо миллиард раз!!!
    1
  3600. Очень приятная озвука!
    1
  3601. Обожаю его ❤ Всегда очень интересно
    1
  3602. Дочка прелесть . Вот пример для семьи .
    1
  3603. Очень хорошая лекция! Спасибо.
    1
  3604. Микромышь(микрадётся)
    1
  3605. Класс! Спасибо.
    1
  3606. Thanks!
    1
  3607. Спасибо вам огромное! Потрясающая работа! Долго откладывал, но, наконец, послушал первую лекцию, и это было очень круто! Искренне благодарен вам за то, что сделали доступной такую квинтэссенцию знаний!
    1
  3608. Это мы смотрим 😊
    1
  3609. Огромное спасибо!
    1
  3610. Спасибо! ❤
    1
  3611. Отличный ролик.. спасибо!
    1
  3612. Большое спасибо за этот перевод
    1
  3613. Шедевральный документальный фильм! Восторг и море удовольствия от сюжета, звукового сопровождения и видеоряда. Спасибо!
    1
  3614. Только узнала про книгу) Спасибо большое!
    1