Comments by "Федор Федоров Поэт Писатель" (@user-du7rj3ls2e) on "" video.
-
23
-
Послання у Майбутнє (Вірші із Криму! Коханій Україні!)
Я викохую Мрії в своїй душі,
Я у серці Мрії викохую –
Про свої нездійснені чарівні вірші,
Які вінчані десь – не з моєю епохою…
Я викохую Мрії… але – не рядки…
Ні єдиного натяку щодо їх змісту…
Ні пів-слова немає, ані пів-туги,
Ні повітряних замків - в повітрянім місті…
Це підспудна, прихована зміст-широчінь...
Це Кохання, якому мала світ-уява!..
Я викохую Мрії - вселенські - в Душі!..
А для когось це просто – надмарна забава…
А для когось це – навіть не фіміам,
Не палац із повітря, не оазіс міражний…
Цей – із свіжих світів – букет фемінам
Не справляє на більшість жінок жодних вражень!..
Це послання лиш тим, що майбутнім живуть…
Але їх так надмало – для Твору! –
Скільки фарб, стільки ліків мені не дадуть,
Замайбутніла щоб саме тая нам путь!
Щоб Шедевр Краси викохать із Потвори!..
Я викохую Мрії… в Душі їх ношу…
Але з кожного з вас – лише треба з пів-слогу!
А від кожного – трохи згасить зайвий шум! –
Як би знали ви всі, що майбутньо дишу!
Що викохую Мрії! – неймомрiйно! – пишу
Остаточну Весни, остаточну Весни Перемогу!..
(Вірші написані ніч з 8 на 9 січня, фінальна авторська редакція - вечір 10 січня)
Автор: Федір Федоров, кримський поет
Представляю вниманию украинских зрителей свои стихи на украинском языке, которые не имеют прямого отношения к кошмарной войне и Героической Борьбе украинского народа! Однако подспудно, во "втором дне" произведения, безусловно отразились окружающая обстановка, общий контекст нынешней сложнейшей, противоречивейшей, переломной действительности...
Авторское примечание: прекрасно понимаю, что русское слово "слог" переводится на украинский - "склад". Но тут я не мог не допустить данный "русизм" из-за основополагающего смыслового момента - в угоду рифме, потому-что в этом фрагменте она играет важнейшую смыслообразующую роль.
Від усієї душі бажаю нашим Захисникам і Захисницям Господньої Допомоги, Величезної Вдачі, нульових втрат і неймовірних досягнень !.. Ви – Кращі!.. Душею, Серцем і Пером з Вами!..
Пані Наталі Мосейчук, як завжди, велика подяка за її цікаві, оригінальні сюжети, за всю її невтомну, високопрофесійну, дуже важливу журналістську працю на благо нашої України!.. За знайомство з паном Леонідом - особлива Подяка від душі, він - дуже крута, дуже цікава Людина!..
9
-
Страницы Боли (Стихи из Крыма! Любимой Украине!)
Труднее и трудней даётся каждый «стихо-шаг»…
И водь надежд, как передержанная брага…
Болит душа… Опять болит моя душа…
Да так, что с нею, кажется, болит – бумага…
Опять рашисты двинулись на наши города…
Им – земли – не урвать! уже у нас, я знаю, -
Зато – душ и сердец – ещё сколь вырвут! – навсегда...
А души светлые – то главное Країни знамя!..
Опять – огрянуло! – нам память дежавю,
И вновь – страница боли за страницей…
Пишу из «ниоткуда»… И в – сплошном «нигде» живу…
Лишь точно знаю, где душа – там, с украинцами…
А здесь… а здесь – не узнаю я больше Крым…
Где город - мой?.. Безликий «лик» зет-свастик…
Доископаемый какой-то Оркаим…
«Освобождателей» - «воинственное» своевластье…
И я – лечу в мечты – стараюсь! улететь…
Но – об Авдеевку! – в полёте - спотыкаюсь!!
И пячусь в ужасе – вновь в симферопольскую мреть,
И чтоб опять - ревмя! - душою не реветь,
Віршами у Майбутнє – самозатыкаюсь…
А так мечусь, мечусь - по-прежнему! - меж двух огней...
Я – украинцем! – стал, вовік віків, віднині й - квітно!..
И - українство квітне - c каждым днём во мне сильней…
Но как! подчас – хоть плачь, хоть сатаней,
Я – русским – чувствую себя – навек-убитым!..
Высоцким, Пушкиным, Есениным взрождён,
Всем сердцем ныне - их де-ржаву - презираю,
С их каждым "воржавевшим"– в каждый мозг – вождём,
Их каждым выстрелом и «выржавом» - прожжён! -
По моему (фашистскою стопой – проржавленному!) Краю!..
Куда ни ткнись теперь, повсюду – боль души…
Перо моё и то - болит, «кровит» нам!..
Болит бумага… и болят – «вирши»…
Болит – Народ мой… И болит – вся Украина…
Но в этом – изнажденьи! – что кровит,
Когда любая тишь – предвестно-гробовая,
Одно меня ещё неистово! живит,
Что – силой строк – с своим народом пребываю!..
(Новые стихи. Написаны в ночь с 22 на 23 мая) Автор: Фёдор Фёдоров, крымский поэт. Текст содержит окказионализмы.
Від усієї душі бажаю нашим Захисникам і Захисницям Господньої Допомоги, Величезної Вдачі, нульових втрат і неймовірних досягнень на усіх напрямках!.. Ви – Кращі!.. Душею, Серцем і Пером з Вами!..
Пані Наталі Мосейчук, як завжди, велика подяка за її цікаві, оригінальні сюжети, за всю її невтомну, високопрофесійну, дуже важливу журналістську працю на благо нашої України!.. За пана Леоніда - особлива Подяка, дуже крута, дуже цікава Людина!..
7