Comments by "Lidia Ilinskaya" (@lidiailinskaya3468) on "❗❗ РУССКИЙ язык создали УКРАИНЦЫ! Московия все ПЕРЕВРАЛА | Реальная история" video.

  1.  @amirtaj3880  Там и тираж на крестьян не был рассчитан. Да я не строю из себя специалиста, ничего об истории словарей не знаю. Я простой читатель, но это точно, что люди читают ужасно мало. А с другой стороны, писатели столько намарали за две с половиной тыщи лет, за одну жизнь не прочтёшь.
    2
  2. Первый перевод сатир Антиоха Кантемира на французский язык был издан в Лондоне в 1749 году. Как-то справились, вас не спросясь.
    1
  3.  @amirtaj3880  Интересно, а я-то где написала хоть слово неправды?! И что вы мне пытаетесь доказать? Неразвитость широкой западной публики? Уж какая есть, что на Западе, что на Востоке. Кто будет землю пахать и нефть качать, если все станут читать Бодлеров да Пушкиных.
    1
  4. Про 90% вы загнули, но, действительно, украинский язык имеет меньше заимствований. Дело в том, что в Российской империи украинский язык не был языком науки, юриспруденции , делопроизводства, армии, торговли и не нуждался в большом количестве заимствований. То же самое повторилось и в Советском Союзе после короткого периода украинизации в 20х годах. При активном использовании украинский язык быстро включит в себя иностранные слова.
    1