Comments by "Слушай Товарищ!" (@user-kn5qk3ug8s) on "FREEДOM"
channel.
-
4
-
3
-
Хромоножка косоглазая
В его жизни что-то сразу пошло не так, потому что на самом деле Мануэль родился не 28 октября 1933 года, как значилось в метрике, а на целых 10 дней раньше, 18-го. Но как-то так случилось, что папе Амаро Франсиско с мамой Марией было недосуг задокументировать факт появления на свет своего пятого ребенка, а когда время появилось, отличился писарь местного загса, или как он там у них в Бразилии называется: взял да и перепутал с пьяных глаз славную дату. Ошибка быстро вскрылась, но исправлять ее никто не посчитал нужным.
К тому же мальчику просто забыли дать второе имя, как это принято у всех добропорядочных бразильцев: до 14 лет он был просто Мануэлем, а nome do meio «Франсиско», как у отца, оформил себе позже.
Но и это еще не все. Новорожденного обидели не только родители и безвестный писарь, но и сама природа: наказала мальчишку врожденным косоглазием, деформацией позвоночника, смещением костей таза и ногами разной длины. Одни источники уверяют, что левая была короче правой на 5 сантиметров, другие говорят про 6, третьи напирают на все 8. Ноги Манэ, кроме того, были странным образом выгнуты в одну сторону, заметно преломляясь в области коленей и образуя математический знак «больше». Или «меньше», если смотреть со спины.
Когда Манэ чуть подрос, его оперировали, но без видимого результата. «Ходить, наверное, будет, — гласил врачебный приговор, — на все остальное воля божья». Представить, что этот несчастный косоглазый хромой мальчишка не просто сможет играть в футбол (а в Бразилии не было и нет мальчишек, которые не играли бы в футбол), но и станет делать это чуть ли не лучше всех в мире, было бы полным сумасшествием.
Но оказалось, что к природе по факту претензий все-таки никаких: в несуразном теле, как оказалось, таился до поры до времени футбольный талант невероятной мощи.
1