Comments by "3Com100" (@3Com100) on "АУДИО. Как звучал древнерусский язык? • Подкаст Arzamas о русском языке • s01e01" video.
-
Древнерусский язык, это какого года? Ведь известно, что 18 в русского языка вообще не существовало. Еще в 17 в. язык населения Московии не блистал славянскими словами в повседневной разговорной речи, не более 4 слов притом болгарских заимствованных из поповского служения. Сейчас в русском языке на несколько порядков больше английских слов. Что имеется в виду, - старо-болгарский язык, он же один из двух языков православной церкви на ряду с греческим, или старо-украинский? И вообще всем известно, что А_канье и О_канье, это не славянская черта, а наследие финно-угорских языков, на которых еще совсем недавно говрорили предки россиян живущих в западной части РФ. Если не деды, то прадеды точно.
31
-
9
-
Современный русский язык, не имеет вообще никакого отношения ни к старо-украинскому, ни к современному украинскому языку. Русский язык не естественный а полностью создан искусственно, притом как минимум дважды. Сперва попы греки, создали усредненный язык южных славян, взяв за базу старо-болгарский и старо-сербский языки, сделав этот язык одним из нескольких рабочих языков православной церкви. Этот язык так и остался рабочим языком у всех православных славянских народов, но в Московском царстве этот поповский язык сделали имперским языком для всех местных угро-финских народов. Чуть позже российский ученый Ломоносов, а потом и Пушкин, переработали поповский язык, создав для церковно-славянского языка лексику и грамматику. Все остальное словоблудие, про древность и родство "русского" языка, от Лукавого. Белорусский славянский язык сложился в период 13-19вв. в период совместного пребывания украинского и белорусского (балтского) в составе одного государства Великого Княжества Литовского и Руского.
3
-
Смешно конечно называть староболгарский письменный язык, он же церковно-славянский, (и еще не менее десятка синонимом этого же языка, типа "старославянский") древне руським.😂 Он и не русский, и не белорусский и тем более мало чего обшего имеет с украинским языком. А вот с сербским и болгарским, прямое роство. Притом если церковно-славянский, писменный язык стал основой для создания российского устного языка, то на украинский и белорусский язык, он практически не оказал никакого влияния, он сам по себе. Точно так же как латынь римской церкви, не оказала значимого влияния на язык хорватов, чехов, поляков, или литовцев. Церковный язык в церкви, родной язык в доме. Аборигены Волго-Окського междуречья всега говорили и говорят - Маасква, но пишут Москва, хотя как бы говорят и пишут на одном языке. Это свидетельствует только об одном, субстрат был иноязычный, в отличии от языка на который его перевели.
1