Comments by "Грин Грин Тари" (@user-em2gl4wm8x) on "Властелин колец: Интервью к годовщине выхода 1 части трилогии (+НЕВОШЕДШЕЕ)" video.

@grahortarg9933 Пратчетта вполне себе читали в 90-е, вообще все что отмечали Хьюго/Ньюбела/Локус переводилось достаточно оперативно.
7
Потому что Гендальф не мог взять кольцо себе, это раз. И орлы начали вольно летать по Мордору, только после того как у кое-кого обвалился потолок, это два. Хотя сам автор до таких объяснений не опускался, а говорил, что не видит в такой возможности ничего интересного.
6
Спящий в пещерах у корней мира и разрушивший монархический строй?
5
Как много нам открытий чудных. Прямо интересно, а в чем именно опирался?
3
Относительно же амазоновского сериала, вроде бы были новости, что одним из главных героев будет Келебримбор, то есть хронологически это будет до падения и немного про другое. А с ролью "Саурона во плоти" отлично справится Бенедикт, ему не впервой.
3
Ну все-таки язык не являлся первопричиной, заметки десятых годов старше квеньи и заметно насколько имена отличаются от позднего, например. То есть сначала все-таки были истории, потом к ним добавился язык, а потом уже язык сформировал остальное. Кстати, а что там в финальной версии Гондолина, Глорфиндейл тот же или два разных? И все-таки как это каждый раз раздражает, эти самые журналисты, Толкин, Мартин, а про что кино не снято то и знать не надо. Кун уже для них сложен, блин. Фэнтези вообще-то удивительным для жанровой лит-ры образом в двадцатом веке дала десяток имен хороших авторов и два десятка вполне себе приличных книг. Но кому какое дело, пока нетфликс не снял сериал, да?
3
Осада Минас Тирита в этой пошлой интерпретации всегда был битвой за Британию, я понимаю откуда возникает мысль про СССР, но англичане вопили про то, что их все бросили и им приходится воевать со злом в одиночку еще в 1940. Доходило до того, что назгульи вопли сравнивали с звуком который издавали пикирующие штуки (Ю-87). Но роман, конечно, не иносказательное изложение Второй Мировой, и все совпадения случайны. С тем же успехом можно Троецарствие какое-нибудь трактовать как предсказание мировой войны или наоборот ВК как изложение китайской истории.
2
Роман Арагорна, как это ВОТ ТАКИМИ БУКВАМИ сто раз подчеркивается, вещь исключительная, всего-то третье издание сюжета за десять тыщ лет. Другое дело, что обобщение "люди боятся эльфов" это тоже, такое, смелое. С другой стороны нолдор люди боялись и по делу. С третьей, Боромир нормально же относится вообще, он знает, что Элронд, например, был союзником Гондора и бла бла бла, короче он не ксенофоб. А просто Галадриэль боится. Ну так есть за что. В смысле ее вообще стоит опасаться, принцесса участвовала в мятеже против богов, прошла вздыбленные льды, хороня друзей и родственников пережила Моргота, падение Белерианда и осталась одиноким напоминанием о совсем другой эпохе. Как Смауг, только круче в десять раз. Но в данном конкретном случае Боромир мог опасаться ее не только как ветерана ледового похода. А по вполне конкретной причине.
2
Мягко говоря, чтобы составить представление о происходящем стоило прочитать первоисточник, а не только играть в Тени Мордора. Самое, конечно, смешное это как вас тут много отписалось.
2
@ithrir если с Эаренделем все более менее понятно, то Турин может быть совпадением. Но если мы говорим про то, что источником вдохновения для автора послужил европейский эпос, так чего тут спорить, послужил конечно. Просто ЕМ повторяет вот это странное про примат квенья в создании мира, хотя на самом деле сначала были рассказы про плаванье на эльфийские острова ну и всякие стихи. Потом много что еще и только потом язык, который упорядочил реальность. А потом появились какие-то литературоведы, вполне возможно что и советские и придумали эту историю про мир созданный из языка.
2
Намного уже, Мерсия, Уэссекс, Думнония вот это все.
2
Кажется есть где-то письмо в котором относительно Глорфиндейла разъясняется что просто однофамилец. Но это все на уровне заметок на полях, окончательной ясности нет (вот может в этом новом Гондолине проясняют). А насчет страшных эльфов, тут мне кажется два разных кейса - мистическая составляющая. весь этот внутренний свет и жизнь за пеленой, которую воспринимали другие народы и которая полностью пролюблена в экранизации, это одно, а то что Боромир банально опасался, что Галадриэль кольцо себе оставит - совершенно другое.
2
@nimlas26 1. цитаты стоит кавычить, где-то я уже буквально это читал 2. шутка конечно хорошая, но нет. Мастер действительно что-то такое говорил во вью лет через десять (кстати, любителям поорать про собаку-Мартина, который дескать затянул с выходом книги, стоит ознакомится сколько времени выпускался цикл повестей, общим объемом с одну мартиновскую книгу) после старта цикла, была у Мастера эта прекрасная манера троллить журналистов. 3. Почему именно Мастера обвиняют в мартиновском винегрете в общем то понятно, они были знакомы, но это все равно остается только плохой шуткой.
1
Потому что люди живущие в сытости и безопасности перестают бояться голода и насилия. Они теряют эмпатию и честь, превращаясь в эгоцентриков и садистов. Но вообще Сау Ар-Паразона купил обещанием бессмертия.
1
@danilakovalev7669 мой первый Толкин был в сборнике с Милном и Бари, шел стало быть в конце. И ко всему сборнику была значится вводная статья, в которой глубокий литературовед объяснял советским детям, что же эти английские сказочники хотели сказать. Так вот в восемьдесят лохматом году, в предисловии к Хоббиту (!) было что-то типа "мрачное время... тьма с востока накрывала Европу... зло поднимало свою уродливую фашистскую голову", короче для пошлости география не преграда.
1
@denismihailov8375 кольцо
1
@ithrir ох уж это типично англосаксонское имя Тевильдо, например! "Мир Средиземья", Арда для самого автора это достаточно поздний конструкт, начиналось все немного не так.
1
ГондолИн это маркер второй волны (первая случилась еще в 70-е с переводом БГ), советские сборники английских сказочников, Гиль Эстель, синий кирпич вот это все. До веба, куличек, Арды на них и публикации писем в которых уточнялось ударение оставались еще долгие годы. И ставили как удобней и как красивей. Вообще откуда в людях вот это странное желание поправлять ударение? Считайте это говором.
1
@Faolin345 Подробностей не помню, все-таки двадцать лет прошло, но сам Джексон высказывался относительно видения художественной задачи и места в ней эльфов специфическим образом. Не любил он их, коротко говоря.
1