General statistics
List of Youtube channels
Youtube commenter search
Distinguished comments
About
Eric Astier
TAKASHii
comments
Comments by "Eric Astier" (@ericastier1646) on "Indian Girl Born And Raised In Japan 🇯🇵🇮🇳" video.
To that Indian student who studies english litterature, you should study French litterature instead. Shakespeare is a stolen authorship from a French writer named Hoche-Poire whose name litterally means "shake the pear" in French. This is proved by several historian on the French side. The english liked this French author and in later centuries translated his name and started to claim that he was an englishman when he was absolutely French. Also the famous quote : "To be or not to be, that is the question." was recognized by expert scholars who did difficult translations their whole life such as the bible translation and they agree that this sentence is indubitable not rooted in english language but the result of a translation from a different language which is French : "Etre ou ne pas ëtre, tout est là ." Is the exact origin in French of that sentence and is a perfect use of French language and takes only 8 words to say whereas the traduction in English required 10 words and is more circumvoluted sounded which happens in translations.
2