Comments by "Alexx J" (@AlexxJ.) on "Деконструкция. Клим Жуков о фильме «Клеопатра» (1963)" video.
-
3
-
2
-
@freevard5705 , Paris, mon cher ami. Это уже правила фонетики французского языка. Когда не все то, что пишется, слышится 😁 Именно в честь прекрасного Париса (по «Римской версии», конечно) и была названа нынешняя столица Франции, по-латыни звавшаяся когда-то Лютеция.
Причина, вам неизвестная, поскольку вы не лингвист, в особенностях языков германской группы по сравнению с языками славянскими.
Возможно, найти популярную версию можно в сети - поищите.
Заодно почитайте о латыни, о греческих дифтонгах, поскольку вы явно не слышали, что когда в «Трех мушкетерах» гвардейцы спрашивают у Атоса его имя, а потом удивляются, что это «Гора», так это потому, что гора, известная нам как Афон, «большинству в мире» известна как Атос 😁 Но может быть вы и Мушкетеров не читали?
2
-
2
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1