Comments by "Елена Авджиева-Петкова" (@EAvdjieva) on "Саймън Ципис: Рационалният начин на мислене доминира и няма да се стигне до гореща война в Европа" video.

  1. Ще трябва спешно да го научим. Всички. Някои от нас, предполагам, най-умните 10%, ще имат задължение да научат китайски.
    11
  2. Подкрепям! Но бих била доста по-мека в ускорите.😉 Почти всички българи, набори преди 1980 (1990?) г. знаем руски. Колкото да се разбираме. Учили сме го по няколко години. Но преди десетилетия. Много от нас го възстановиха през последните 2-3 години. Малко доброЗОРно, за да можем да се информираме от първа ръка. По-малките са го учили много по-малко от нас. Езиците ни са много близки, но граматиката е доста различна, а има и някои разлики в лексиката. (Които понякога водят до конфузни ситуации.) Така или иначе, в момента е изключително трудно да се използват "заклети" преводачи от руски (фактически сме във война с Русия), а и използването на трети лица в интервю би го направило много по-трудно и тромаво. Акцентът, определено, е "малка беля". Просто трябват много упражнения. Четене и говорене. /Бих вметнала, че Симеон Миланов е доста млад. Мислех, че е роден през 1980-те години. Оказа се, че е набор 1993г.! Та, той е изцяло възпитаник на деЗобразованието, наложено от хАмерика4българия! Сравнете, да речем, с ужасния руски език, който демонстрира Карбовски (пак в интервю с Ципис). Той е с няколко десетилетия по-възрастен и с много повече години използване на руския език. Тъй, че по-скоро, трябва да кажем на г-н Миланов: Чест и Почитания за това, че води интервюто директно!😊/
    9
  3. *"ускорите"= укорите
    1