Comments by "John Rice" (@Rice8520) on "Дикие косяки перевода: фильмы, угробленные в русском прокате | Virginia Beowulf" video.

А по-моему, "ты ещё пожалеешь" это очень тонкий намёк на жирные обстоятельства, где банальное "я беременна" можно трактовать как угодно, а так сразу видно всю решительность жертвы.😊
1