Comments by "S. Tokio" (@sergiytokio7295) on "Нарезка недоблогеров всея Московии" video.
-
Россия издавна воровала украинские песни, выдавая их за свои. В частности, среди российской музыки можно увидеть много переведенных украинских народных песен:
"Повстань, повстань, народе мій" – "Вставай, страна, огромная".
"В саду осіннім айстри білі" – "Вот кто-то с горочки спустился".
"Ех, яблучко" – "Эх, яблочко!"
"Ой мороз, мороз, не студи мене" – "Ой мороз, мороз, не морозь меня".
"Чуєш мій друже, славний юначе" – "Смело мы в бой пойдём за власть советов".
"Розпрощався стрілець" – "Там вдали, за рекой".
Крадіжку деяких пісень росіяни навіть не намагалися приховати, вони замінили у них кілька українських слів ("Любо, братці, любо", "Їхали хозари", "Поручик Голіцин").
41