Comments by "Neva Gerber" (@nevagerber2434) on "varlamov"
channel.
-
Как человек, проведший в 90-е свое детство в Белграде, смотрела сквозь слёзы... Памятник погибшей девочке в начале ролика, находится в сквере рядом с Телецентром, который также бомбили, мы очень часто там гуляли в то время. Я помню танки, гремящие по городу, комендантский час, пустынный пляж в Черногории, где мы в последний раз отдыхали в 1992 г. и маленький городок, где кроме нас не было никого. Цены за несколько лет увеличились в 1000 раз, когда мы уезжали, те деньги, на которые еще можно было что-то купить когда мы приехали, превратились в фантики, которые не имели ценности. В то время пропали без вести два наших корреспондента Виктор Ногин и Геннадий Куренной, их тела так и не нашли, я помню как стояла на школьной линейке и смотрела на сына одного из них и как мне было его жаль, и как все мы понимали, что их никогда уже не найдут и скорее всего они убиты. Это была самая прекрасная страна, чудесные люди и такие тяжелые воспоминания...
2000
-
263
-
@Captain Grey Мне было 7 лет когда приехали и 11, когда уезжали. 1989-1992 гг. Основная война в регионах была в 1991-1995. И в 1998-1999 был конфликт в Косово и Метохии. Но это я сейчас уже знаю, ребёнком просто знала, что где-то там идёт война. Мы ощущали на себе это больше экономически и в образе жизни. Исчесли многие продукты в супермаркетах, инфляция в тысячу процентов, стали запрещать свободно перемещаться по городу без родителей (в те времена мы свободно гуляли в окрестностях, например, от посольства до того же ДСК (дом советской культуры), некоторые могли из школы из Нового Белграда сесть на трамвай и уехать домой, а это было очень далеко,
ввели комендантский час, т.е. с 19 часов нельзя было покидать территорию.
Танки помню проходили почти под окнами, по направлению от Храма Св.Саввы до круга (сейчас это называется площадь Теразия). В 1992 перед отъездом были в городке Чань (был "пионерский" лагерь), теперь даже думаю странно, что нас детей отпустили туда, хотя в самой Черногории было безопасно, но... Городок был абсолютно пустой, а до этого в 1990 г. там жизнь просто кипела.
В 2009 ездили с одноклассницей навестить Белград, видели разбомбленные дома в центре около вокзала. Поездили по памятным местам. Видела памятник, посвященный погибшим детям "Били смо само деца" (мы были просто детьми)
в парке рядом с Телецентром (и церковью Святого Марка). Побывали также в деревне эко-отеле Эмира Кустурицы на границе с Боснией - Дрвенград. Очень атмосферное место, там снимали фильм "Жизнь как чудо". Очень рекомендую, хотя бы фильм, там затрагиваются тема войны и любви боснийки и серба.
90
-
@DIY_Repair2024 Я читала все расследования, там всё очень запутанно, показания свидетелей менялись неоднократно, машину простреленную то находили, то вроде эта не та машина. Останки их так и не нашли. Не думаю, что мы до конца узнаем, что там и как. Основная версия да, что они попали на сербов-повстанцев, а те знали, что до этого те были у хорватов и брали у них интервью, подумали что те шпионы и убили. Господи, я только надеюсь, что их не пытали. Это были такие чудесные люди, они к нам детям всегда в посольстве подходили, спрашивали как у нас дела, очень добрые, приветливые, сын одного из них (не помню кого точно) учился у нас в школе при посольстве. Вся дипмиссия, мы просто на ушах все были, весь год их искали (потом я уехала), разговоры только об этом, плакали все. Это было наверное такое самое сильное детское потрясение и столкновение с войной.
71
-
60
-
51
-
30
-
30
-
28
-
24
-
21
-
16
-
15
-
13
-
@The.Combine Я помню мы в детстве разучивали Серенаду Београду, очень красивый текст у песни:
Београд волим кад свиће,
Београд волим кад спи
Jа волим кад снегом побели сав
Волим га кад дође мај.
У њему упознах тебе,
Крај Саве шетасмо ми
И тамо у сенци заволех те,
љубавни почеше сни.
Из града мог, кад одем ја,
колико патим то срце ми зна
На тебе мислим, о граде мој,
На цветне баште, Булевар твој
Очень люблю Белград, самые лучшие годы жизни провела там...
12
-
11
-
11
-
Перевод
Я люблю Белград, когда рассветает,
Я люблю белград, когда он спит
Я люблю, когда снег все белит
Я люблю, когда приходит май.
В нем я тебя встретил,
Мы гуляли по Саве
И там, в тени, я влюбился в тебя,
любовь начала мечтать.
Из моего города, когда я уезжаю,
как сильно я страдаю, что мое сердце знает
Я думаю о тебе, о мой город,
В цветнике твой бульвар
10
-
9
-
8
-
8
-
8
-
8
-
7
-
7
-
7
-
6
-
5
-
5
-
5
-
5
-
5
-
5
-
5
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4
-
4