Comments by "CHIBDEKOX" (@CHIBDEKOX) on "Странные рода в английском языке | Virginia Beowulf" video.
-
18
-
4
-
@REDponick может и врачуя. Я же о другом говорил, о том, что глагол и существительное неоднозначно идентифицируются. Лучше избегать этого, а не умножать.
Возьмём например поднос. Образуем действия - поднося (процесс). Сдвинем ударение - поднОся (официант, подносчик, жарг.).
Зачем реабилитировать или популяризировать слово поднОся, а не наоборот забить его камнями, чтобы убрать неоднозначность.
Тоже самое с врачеей. В лекарку переобуйте и будет всё тип топ. С лекарней не спутаешь, врачих, врачиц, врачинь придумывать не нужно.
Тем более, что между врачевателем и врачевательницей никаких проблем не было. А как "еватель" отпал в обоеполого "врача", тута началося...
3
-
2
-
1
-
1
-
1
-
1
-
@TheMrFlyX словообразование в языке именно так и работает. Если есть устоявшаяся норма, то она:
1) Популярна
2) Очевидна
3) Понятна
Я указал на проблему устаревшего слова. Вы возмутились, что не проблема, а норм. Привели в пример другое устаревшее. Я ответил - не аргумент, приведите еще примеры.
Словообразование врачеи:
1) Не популярно
2) Не очевидно
3) Не понятно.
Его всё равно можно использовать, как новый-старый феминитив, для замены врачих, врачиц и врачинь, ибо они "нозят". Проблемы с идентификацией существительного это не отменяет. Если Вы её признаёте - никаких вопросов. Если спорите, что идентификация однозначна - я прошу примеров. Чтобы носитель языка мог врачею поставить в один ряд с "парикмахepeю", "ассенизаторею", "пастухею" и т.д. С одной стороны, а с другой свободно распространить это словообразование хотя бы на другой достаточно длинный ряд профессий.
1
-
1
-
1
-
@ihnatiidaladov4100 что делая? Врачея. Неоднозначность на лицо. Так же как "брея" и "каменнея". Определяется носителями языка, как деепричастие, а не существительное. Это копирайтеры заучивают эти слова, чтобы знать о них, в быту такой ахинеей никто не пользуется.
Тем более, что "врач" сокращение от "врачевателя". Феминитив от сокращения - уже плохо. Тогда "врачка", "врачиха", "врачунья" - все подходят в равной степени, и все в равной степени уничижительные.
Мой вердикт ясень как пень! Никакой "врачеи" не будет. Слово поганое и не нужное. Кривое и бесполезное. Нет, нет, нет и нет! Не придуривайтесь.
1