Comments by "ktdybrjkftdbx" (@ktdybrjkftdbx) on "Virginia Bēowulf · English Studies" channel.

  1. Я с французского всегда офигевал Renault рено Peugeot пежо Bordeaux Бордо Зачем все эти ненужные, непроизносимые буквы?
    28
  2. В детстве читал рассказ Джека Лондона, в котором был "человек с имбирной бородой". Я тогда не понял, что это за имбирная борода такая. Позже узнал, что это ginger, то есть не только имбирь, но и рыжий. То есть борода рыжая прежде всего и только потом может быть "имбирная"
    2
  3. В английском два вида яда - poison и venom. Venom это яд змей или насекомых. Получается два разных значения, понимания, для термина, который который в русском имеет только одно понимание - просто яд. Из этого можно сделать вывод, что мы видим мир, посредством своей речи. Как то так...
    2
  4. Stupid can't! 😆
    1
  5. Не пойму где в Shawshank redemption, переводчики увидели побег?
    1
  6. Индо суко европейцы
    1