Comments by "Noname" (@user-me5hn4pc7p) on "SAFE & SORRY? Ekaterina Schulmann in Worlds Apart, with Oksana Boyko" video.

Стой. Куда пошел? А пропуск? Серьезно. Никуда не ходите. Вы уже в нужном месте. Язык именно так и изучают. Включите youtube или тв на англоговорящий канал. И забудьте о нем. Пусть бубнит. А вы в это время займитесь своими делами. Вы же родной язык так же изучали.
15
Поэтому мы даем интервью самому что ни на есть проправительственному каналу? Я не осуждаю. Но ведь это же кадры симоньян. Это не канал здорового человека.
12
Бежать следует в направлении нее. А не от нее.
4
@UCv7_jBdporXI9eZ8Q1FWZOw Вы правы. У обеих английский с акцентом. У ведущей - потому, что, вероятно, оказалась в англоязычной среде после 14 лет. У доктора Шульман - потому, что, кажется, она в Канаде стажировалась. И живет среди носителей другого языка. У нее нет потребности упражнять свой английский ежедневно. При этом. У ведущей английский приличный. Даже акцент не очень прощупывается. Но происхождение носителя русского определяется мгновенно. У Екатерины Михайловны язык хорош тем, что она имеет большой словарный запас. Это дает ей возможность выразить мысль хоть и не в тех терминах, которыми пользуются носители языка, но вполне четко. В Австралии и мелодика языка, и отчасти лексика иные, чем в американском английском. Но у вас же сложности с восприятием на слух. Попробуйте повторять или напевать за носителями языка. Послушали фразу, выключили передачу, повторили. И так, как сказал герой Desperado, All day, every day. На каком-то этапе, естественным путем, у вас исчезнет грань между яыками, и по-английски станет говорить проще, чем по-русски. Это просто свойство "короткой памяти". Удачи.
4
@user-li529 Спасибо. Я обучаю английскому 30 лет. Это мое хобби. Этот метод работает, практически, всегда. Лучше, если есть музыкальный слух. Но если и нет, все равно работает.
2
@ИнКрид Пожалуйста. Еще один штрих. Лучше, если то, что вы слышите, будет произнесено в рифму или напето. Детские песенки. Nursery rhymes. Или взрослые песни. Например, When Johnny comes marching home again. Начните с песен. Они лучше воспринимаются из-за рифмы и ритма. Подпевайте. Успехов.
2
Скоро билингвизм станет в нашей стране нормой. Как в любой другой европейской стране. Вот увидите. Английский как второй язык будет у большинства россиян.
2
@СашаТ-м1я RT. Симоньян. Воры и мошенники. Fake news. Фейковые просмотры и комментарии. Надо ли ожидать, что журналисты в этой клоаке будут профессиональны? Я только не пойму, зачем давать интервью этой помойке. Неужели доктору Шульман так уж нужен этот гонорар, что запахом можно пренебречь?
2
@lianeli А что, русский в РФ УЖЕ запретили? И в школах отменили?
1
@lianeli Да нет, просто вы пишете по-русски, как будто РФ под оккупацией, а русский отменили и запретили.
1
@ИнКрид Помогает. Факторов много, но прослушивание текста точно не навредит. Это один из каналов получения информации (на слух). Помогает с восприятием речи. На сложность восприятия речи на слух жалуются практически все. Но дети заговорят на незнакомом языке в языковой среде за 2 недели. А взрослым потребуется чуть больше времени.
1