Comments by "Поехали 333" (@user-mo1jg3tk4f) on "Кто такой лорд Бальфур и зачем он решил создать Израиль?" video.

@thewatcher7643 Попытаюсь возразить: 1). Евреи действительно первые представители аврамической религии, только основатели современного Израиля это дети эмансипированных европейских евреев, которые заменили наднациональное религиозное самосознание (основанное на заповедях и законах Торы) национальным по европейскому образцу. Таким образом получалось, что говорящие на разных языках ашкеназы, сефарды и арабские евреи не имеют между собой ничего общего кроме той самой религии, которую отодвинули на второй план... 2). Евреи действительно жили в Палестине, только среди 37 человек подписавших декларацию независимости Израиля, 26 родились в Российской империи, 5 в Австро-Венгрии, 3 в Германии, 1 в Дании, 1 в Йемене и только 1 в Палестине... Иными словами, сегодняшнее государство не имеет почти ничего общего с людьми непрерывно проживавшими на этой территории... 3). Далее, Вы спрашиваете куда делись народы, которые жили там до прихода евреев? Их вырезали пришедшие с Моисеем под чутким руководством Иисуса Навина. К примеру, в Иерихоне в живых оставили только блудницу Раав... Кажется так выглядит первое историческое описание геноцида... 4). Евреи уже в пятом веке до нашей эры (после вавилонского пленения) говорили на арамейском, а во времена царя Ирода ещё и на греческом койне. Подтверждением чему служит Иосиф Флавий, который называет "нашим" языком именно арамейский, чётко разделяя его с ивритом. Да и Талмуд написан на нём же... P.S. По итогу выходит совсем не такая красивая история, как та которую Вы пытаетесь представить... Зачем спорить с Богом, если сами основатели Израиля от него отказались построив светское государство, основанное на национальной идее?
3
@ДеньДобрый-р7р Шалем это одно из имён Бога в семитской мифологии, следовательно Йерушалем переводится с иврита как "основанный Богом"... Ввиду того, что до прихода евреев в Ханаане жили и другие семитские народы сложно сказать кому именно Иерусалим обязан своим названием...
2
@ДеньДобрый-р7р Вы читаете дважды переведённую литературу. С арамейского на греческий и с греческого на русский, при этом советы пытаетесь давать как знаток древнего иврита. Зачем (скажите) мне писать на каком-то другом языке, чтобы Вы мучились с гугл переводчиком, если я могу донести свою мысль на понятном русском?
2
@ДеньДобрый-р7р Я не говорил о смысловых различиях, а только о происхождении названия города, где сложно разобраться без знания языка. Ваши цитаты, язык этот никак не характеризуют и следовательно бесполезны...
2
@ДеньДобрый-р7р Тут не нужно приводить такие цитаты, учитывая, что Шалем это очевидно божество из языческой семитской мифологии, следовательно и название Иерусалима (как и сам город) возникло задолго до Моисея...
1
@ДеньДобрый-р7р Я это говорю на основании данных филологии, разделом которой и является библеистика... В данном случае нужно использовать цитаты на языке оригинала, которым Вы не владеете...
1