Comments by "EH EH" (@user-yi3sg4li1h) on "" video.
-
5
-
4
-
1
-
1
-
1
-
1
-
@Olha-Orn Дорогая, это не проблемы "перевода": Бог не требует ни уважения, ни любви, но страха перед его, Божьим, наказанием, т.е. человек должен быть"трепетен" (самый точный перевод на русский язык). "Убоится" - это именно то, что и подразумевается - бояться наказания от мужа, как наказания от Бога, и без высосанных из пальца "уважения" и "любви".
(Евангелия - это не послания Павла. Послания Павла - трактовка того, что даже еще не было объявлено как последняя редакция (канонизация) тех евангелий, что уже были написаны.
Таких трактовок, как Павловские, на протяжении веков было много и разных.)
Теперь по существу: в "Послании к Ефесянам" Павел говорит не о любви к Богу, а о любви к Иисусу Христу и, развивая тему человеческих чувств, Павел постоянно корреспондирует их Иисусу, а не Богу (полагаю, Вы не из тех, кто называет Иисуса Богом). И, да, жена должна любить мужа, а муж - жену, и должны быть "едина плоть" (Ваша взаимность), но на этом кончаются все права женщины, ибо "...Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу" (Ефес., 22)
1
-
@Olha-Orn Я рассуждаю не с точки зрения христианства или какой другой религии, а с точки зрения первоисточников, т.е с Библии, т.е., прежде всего, с Ветхого Завета, не зная которого можно интерпретировать Евангелия, как бог-боги на душу положат. С этой точки зрения у Бога в христианстве появились вдруг испостаси (Иисус и Святой дух), т.е. нечто совершенно невозможное в монотеизме, и этого нет в монотеистических иудаизме и исламе, но в индуизме этих ипостасей - вагон и маленькая тележка.
Это красиво и заманчиво говорить о "любви христовой", особенно тем, кто даже Евангелия, если и читал, то читал невнимательно. Но... ради Бога (единственного и милосердного, как его и представляет нам Библия еврейская), не надо другим, особенно людям неверующим, впаривать (простите за выражение) свои верования и свои теологические интерпретации как единственно верные и не подверженные сомнению.
ВЕРА не может быть аргументом! Способность веровать (неважно во что) - это как музыкальный слух, который не всем дан. А Господь требует от Вас, да еще как требует - Вы забыли, что истина Божья начинается с 10-и Заповедей, но именно это как-то забывается в "любви" (особенно неофитами), что в оригинале звучит не как нечто всемирное, что не проверишь ни глазом, ни на ощупь, но "Люби ближнего своего как самого себя." Т.е. не надо надрываться и любить весь мир (даже у христианства это не сработало), а найти близких себе людей и любить их честно и без лозунгов, как каждый нормальный человек любит себя. Всего доброго.
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1