Comments by "Dreamer" (@yuliana703) on "Клим Жуков. Гардемарины назад, это какой-то позор" video.

  1. ​ @ОльгаКуровская-и5р , может быть потому, что это все же английская классика и нужно уважать культуру страны, о которой снимаешь фильм? Вам понравилось бы, если про Россию так скажут, снимая фильм по Пушкину, к примеру? Плевать, мол, на этих русских, снимем о них, как хотим. Кстати, есть конкретный пример. Рэйф Файнс, англичанин, когда-то Онегина снял. Он искренне любит русскую культуру. И через несколько лет сказал, что ему стыдно перед русскими за тот фильм, что со временем он понял, что неправильно многое передал, слишком поверхностно тогда понимал нашу культуру, сделал глупые ошибки. И это при том, что он искренне хотел сделать фильм, который понравился бы русским. Так что да, снимать надо так, чтобы стыдно не было перед носителями культуры страны, о которой снимаешь. И за Собаку не стыдно, по крайней мере за основных персонажей, атмосферу, музыку и картинку. Михалков только не вписывается и вряд-ли был бы понятен англичанам такой сэр Генри.
    6
  2.  @jemkajarullina4883  конечно, и там снимают. Но нам ведь неприятно на такое смотреть и ощущать, что на нас плюют. Это не повод плевать тоже и гордиться этим, на мой взгляд)
    3