Comments by "sash" (@sashinatn) on "Какое русское слово помогало вычислить противника во время ВОВ?" video.

@qually100 я уже старая женщина, бабушка моего покойного мужа бежала в Москву с Украины во время гражданской войны. ей тогда было около 17 лет что-то. она рассказывала, что казаки ловили евреев. Останавливали поезда, выгоняли народ на улицу и всех заставляли говорить слова "рис" и "кукуруза". букву "р" евреи из местечек произносили как-то специфическим образом. казаки, в основном, местные. их расстреливали или рубали шашкой тут же на станции. Виктория Фёдоровна не была еврейкой, но забыть такой ужас, конечно, невозможно. но можно предположить, если "шиболет" означает злаковые, то, возможно, моя история кое-что объясняет.
2