Comments by "EasyGameEh" (@EasyGameEh) on "Этого цвета нет в английской радуге: о восприятии цвета в английском и русском | Virginia Beowulf" video.

  1. блю ойстер - голубая, потому что это литературный, а не дословный перевод :) кстати, демура рассказывал, что именно значение блю-грустный это и есть тот оттенок голубизны, если вы понимаете, о чем я, в названии бара.
    1