Comments by "" (@NGeo-ci3qj) on "Barceloner"
channel.
-
Живу 25 лет в Австрии, родом из Беларуси. Я чувствую себя дома именно в Австрии. В Беларуси уже все не то, все чужое. Одноклассников встретишь, а поговорить не о чем. Нет общих тем. "Своя" ли я в Австрии для австрийцев? А фиг его знает. А как это определить? В некоторых австрийских деревнях есть диалектное слово "Zuagrasta" ("понаехавший"), к ним местные деревенские причисляют также и приехавших из других австрийских замель и регионов коренных(!) австрийцев, говорящих на другом диалекте. То есть они там не "свои". Хотя они могут себя там чувствовать комфортно, их никто не притесняет, они интегрированы в жизнь деревни. А что еще тебе надо? Ну да, ты не родился в этой деревне. И что? И мне тоже главное то, что мне комфортно в Австрии. Я интегрирована, менталитет мне близок и понятен, язык знаю великолепно, с соседями дружу. А мои взрослые дети мои уже 100% австрийцы, даже акцента иностранного нет.
7
-
1
-
1
-
1