Comments by "Catonium" (@Catonium_S) on "Порнография в позднесоветском кинематографе - Ян Левченко" video.

Вы в курсе вообще, что название учёной степени "доктор философии" не имеет отношения к философии, что это то же, что и доктор наук, а область наук надо отдельно указывать? Как тут собственно и сделано. Почему тут по-английски указана учёная степень - могу лишь предположить, что лектор получил докторскую степень на Западе, и т. к. полного соответствия в степенях с российскими/постсоветскими нет, наверное только и сталось бы перевести как что-то вроде "Доктор философии в области философии". Это было бы неблагозвучно, но смысл верный.
5