Comments by "Владимир Казаков" (@kimbula) on "Dodge Ram 5.7 HEMI - Тачка за 1.4 миллиона рублей." video.
-
@ОлегГан-л6э А правильно в данном контексте. dodge - уворачиваться, или уловка, ram - таран. И, соответственно, или хитрый таран, или увернуться от тарана. Инглы, а американы в особенности, люди совсем с другим мышлением и определениями. И то, что для них абсолютно естественно и имеет определенный смысл, для человека с постсоветского пространствы выглядил лютой дичью. Собственно, и наоборот. Невольно вспоминается поговорка про то, как хорошо немцу...
3
-
2
-
Маленькое уточнение. Если отталкиваться от классификации по дойч-принципу, то Рэм - это e-classe, не более. На s-classe больше подходит GMC Sierra, в исполнении Denali. Да, у Рэма то же есть весьма кучерявые комплектации, вроде Laramie или Longhorn, и плюшки вроде Rambox, но по уровню комфорта Ram все немного не дотягивает до GMC... Но это, когда пользуешь оба автомобиля. Обычному же обывателю разница будет не заметна.Более того, Ram в нынешней ипостаси покажется даже более навороченным, нежели GMC...
1