Comments by "Elmira Muradova" (@elmiramuradova561) on "Библиотека им. Н.А. Некрасова"
channel.
-
2
-
1
-
1
-
1
-
Это ,как же человек должен ЗНАТЬ Библию ,чтобы рискнуть перевести. Грамотным теологам известно,что все Священные книги написаны языком метафор. Нельзя воспринимать Библию буквально дословно,если не знать ,что означают в тексте разные обозначения,прописные буквы,повторы,бледный шрифт и т д
Вот ,например,кто здесь знает чему равен 1 день Творения? Кто знает,что такое "ребро Адама" … Знакте ли вы ,что Творение это единовременный акт ,который больше никогда не повторялся.... и т д. Если этого не знать,то тогда это не перевод,а фантазии.
1