Comments by "Line Corvinus" (@LineCorvinus) on "Боксер Кличко: Нельзя говорить, что все русские плохие - "Немцова.Интервью"" video.

  1. Интервью сделана не специально для русскоязычных, оно сделано для международной аудитории. Или они должны для каждой страны записывать по несколько интервью на разных языках?
    14
  2. Alla Wenzel, аудитория англоязычная во много раз больше чем русскоязычная, тут принцип приоритета работает. Всегда если какой-то продукт, например игра или фильм, выходит на международный рынок (прокат) он выпускается на английском языке, а там уже кому нужно делают перевод. Если бы это интервью показывали только для СНГ, то думаю они бы его сделали на русском языке, как это делают в некоторых других интервью, например с тем же камикадзе ди. А Кличко это знаменитый во всем мире спортсмен, интервью с ним смотрят не только в СНГ. Таковы правила медийного рынка, не нужно тут искать как всегда русофобию.
    8
  3. Это немецкий международный канал вещающий на английском языке. Да есть у него и русскоязычный сегмент, но интервью это записано не только для него, а для международного канала.
    5