Comments by "Олександр Передерій" (@user-bl7ce1kz3m) on "В отравлении Навального кроме новичкам был еще один токсин | Студия Запад" video.

@alyonashapkina6667 Алёна, уроки не преподают, их дают. Преподают предметы. Поэтому следует говорить: "дайте урок". Що стосується решти, то звісно, наші мови настільки споріднені, що здавалося б неможливим, аби хтось з російськомовних мав би не зрозуміти української. (жарт//шутка) ;))
3
@alyonashapkina6667 Не стоит благодарности ;). Кстати, вы тоже могли бы исправить меня, потому что вряд ли носитель языка сказал бы "он для меня не родной". Наверное, следует говорить "мне" вместо "для меня". Каюсь. Последняя фраза: "Будьте на связи, если нужна помощь". Удачи!
2
@alyonashapkina6667 Всё верно, Алёна. Только "преподать кому-либо урок" = проучить его. А вы ведь не этого просили. ;)) Поэтому если говорим об обучении, я бы сказал "проведите со мной урок" либо "дайте мне урок". Так я чувствую прекрасный русский язык, хотя он для меня не родной. Тримайте зв'язок, якщо потрібна допомога! x)
1