Comments by "Alyosha Shokurov" (@alyoshashokurov2316) on "КРИНЖОВЫЕ Воспоминания, Которые Не Дают Уснуть" video.

  1. У меня есть тётя, зовут её Маша Брандт. В июне 2019 года работа у неё была такая, что некоторые клиенты у неё были носителями английского языка. И однажды, вместо фразы "as you like" она произнесла "whatever you say", и только спустя секунду поняла свою ошибку. За это ей было чрезвычайно стыдно следующие тридцать суток. Чтобы вы понимали: фраза "whatever you say" для носителей английского языка обозначает следующее: "независимо от того, что именно вы сейчас скажете, я сделаю вот так и никак иначе", а "as you like" обозначает "как вам нравится" или "как хотите". Вот такая вот засада/неувязка получилась в принципе
    15
  2. А что не так в голосовом сообщении со стихами?
    2