Comments by "" (@Snow_Leopard_Uncia_uncia) on "Как \"Мертвые души\" Гоголя переводили на английский — и что из этого получилось? | ПЕРЕВОДЫ" video.

  1. 35:52 Переводить пословицу. Что с возу упало - того не вырубишь топором. Или : баба с возу - потехе час! Кстати , Степан Трофимович тоже переводил русские пословицы на французский язык. Юмористический же Роман! Один из весёлых. Капитан Лебядкин тот же Ноздрев.
    2
  2. 40:45 Категорический императив в небе и звездное небо под сапогом. Сан- Сапогэ!
    2
  3. Речь Армена - сбитенщик для ушей
    1
  4. Блаженные!
    1
  5. Переводчики - дураки . Баранков не знают! Темнота! Лета не знает!
    1