Comments by "Модем" (@user-sc4qv6tf4x) on "Киноконцерн "Мосфильм""
channel.
-
3
-
3
-
Для своего особого украинства и той известной всем с их слов исключительности культуры и происхождения, можно разок вставить какое-то слово и на украинском - чтоб подчеркнуть - и перечеркнуть этим всё выше сказанное, но для простоты и удобства, лучше перейти всё таки на всем и ему-же понятный!
Не у всех есть переводчик, и не всегда корректно переводит сразу...
У меня например - был переводчик, будучи включенным, он мог как-то так вторгаться в написанное мной сообщение на странице переводённого, и отправленный комментарий будет ополовинен или испорчен какими-то попытками перевести его - с русского на русский...
Да-мало ли всяких таких причин не включать переводчик!
.
Единственной оправданием писать на своём каком-то языке, это полный интернационал в комментариях - из всех там стран кем-то что-то говоримого!..
Вы-ж не будете преднамеренно где-то на англоязычном ресурсе писать с какими-то редко произносимыми оборотами речи, с искажением слов, что б их не переводило нормально и внятно понятным смыслом кому-то - как не переводит и не распознает ютуб голос украинца по украински, и не вставляет их как субтитры расшифровки!
Английский русский и т.д. распознаёт, но никак не украинский!
3
-
2
-
2
-
Это просто неумение образности мышления, восприятия и экстраполяции с глубоко личного на общественное и наоборот, не видения аналогий и исторических контекстов аналогов и перспектив опыта - как личного, так и общечеловеческого!
Некоторого обобщения информации и переработки у себя в голове в некие картины того возможного, порой доведённое языком литературы и кино-образов до гротеска и насмешки, - в его некоем долгом само понимания себя и окружающего этого мира, полного понятного и чего-то необъяснимого, часто выраженное во всевозможных вариантах возможного, сказанного и озвученного, много раз кем-то переосмысленного и не раз предполагаемого, над которым можно однажды и не однажды посмеяться, - как смеёмся мы иногда над своими личными образами вечно беспокоящего, стоящими перед внутренним взором того неразрешимого и неизменного, - сейчас, как когда-то, и в некоем будущем наших планов и перспектив не озвученного, в которое можно посмотреть порой только посмеявшись над ним, настолько оно бывает туманным, ясно видимое только в перспективе опыта прошлого, которого не отменить, и будущее, которое ещё можно попытаться повлиять, если высказать его, порой, в тысячу первый раз всё объяснив себе - порой уже в виде насмешки давно всем знаемого!
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
Надо вам практиковаться в программе - в прослушивании своих и чужих текстов, с пунктуацией и без неё, - чтоб вам слышно было, куда её пробовать поставить тут у себя в вашем тексте...
Значительная разница слышна на слух - если прослушивая себя (свой текст) поставить пару штук примерно где надо!
Программа приостанавливается, и понижает голос перед нею - (если поставить примерно где надо), очерчивая конец предложения и смысла в тексте...
Примерно как ежедневно мы слышим голос человека при разговоре - когда говорящий очерчивает конец высказывания понижением...- В начале повествуемого предложения громко и напористо, и в конце с едва заметным замедлением и понижением интонации...
Мы этого всего не замечаем в себе и других, пока не напишем свой голос буквами и словами, и на помощь тут приходят точки и запятые, восклицательные и вопросительные символами в повествуемом тексте пишущего тут автора!..
Читаемое нами, озвученное нами у себя в голове как надо и как подразумевалось примерно написанное тут автором!
В программе, всё это вами поставленное в тексте - оно ею учитывается, и на слух воспроизводится - близкое к человеческому голосу - в виде тех самых интонаций, пауз, замедления понижения в голосе, и т.д...
И благодаря этому, неоднократно слушая себя в этом устройстве, и переставляя по тексту нужные эти знаки, можно понять (интуитивно) и на слух, нужное тут и там её расположение у себя в тексте - там где нужно!..
Пробуйте многократно!
Тут будет нужна некоторая практика, с первого раза может не получится и не услышится и не понравится...
Голос непривычный, - надо к нему привыкнуть, услышать нюансы, оттенки и интонации!.. Возможно может понадобится много дней, чтоб всё это вошло в сознание и стало привычным и естественным, и перестать слышать некоторый режущий вам слух имеющийся то не естественный и не человеческий тембр и звук!
1
-
1
-
1
-
Вам делать тут нечего: - спрашивать в комментариях где у всех видна сегодняшняя дата публикации, вчерашние - часы дни недели назад, и все комментарии спускаются вниз по мере поступления новых!.. Откройте тогда сначала популярные, и засоряйте этим порожняком в ветках там!..
Там хоть тогда ваш комментарий будет более уместен - так как там вас прочитают в ветках по сто и пятьсот комментариев - с датой публикации от 2018 года - с напоминанием о вашем существовании в стиле тут был вася!
Представляете, тут под этом видео 64 тысячи коментов, и там, где-то ниже по ленте, примерно на пятьдесят и сорок тысяч ниже, там какой-то как вы спрашивает - кто из 2018 2019 2020 2021, и такого барахла в этой ленте несколько тысяч с этим вопросом, а на всём сайте каждый день где-то кто-то пишет этот же надоевший ваш вопрос!
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
@vasjl139 А может, это касается и всех президентов на Украине, и вообще, всякого пришедшего во власть ланселотом, быстро перерождающимся в дракона!?..
Природа у человека такая...
Просто, у некоторых стран и обществ, это более накладывается на сюжет фильма, - в силу некоторой специфики, и конкретного эволюционного отрезка времени - любого тут общества, и человека в системе - как это было и в прошлом, так и в сегодняшнем - в настоящем!.
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
@D.Tomash Я вот лично, если и пишу где-то на англоязычном и т.д. ресурсе - под их там видео - говоря там по русски, то только сделать им этим комплимент - что их видео смотрит кто-то из другой страны!..
При этом, когда речь заходит об каком то техническом вопросе и уточнении, и желании быть быстро понятым, я открываю переводчики, и перевожу свой русский на тот нужный иностранный, и не вижу тут ничего мне сложного...
Ваша тут эта попытка так писать, - читая тут всех без переводчика по русски, и писать всем отвечая по украински смешна нелепа и заведомо ущербна!..
.
И теряя на вас только время и ресурсы для перевода этого чего-то - того на что и время то тратить жалко - читая такое!..
.
Тут и без вас чем тут только не намусоренно, и ваши эти озвучиваемые эмоции по украински, только ещё больше оскорбляют только вас и так называемую ту страну - которую вы и представляете, с теми всеми происходящими у вас ситуация произошедшего и происходящего - лишний раз напоминая всем - то в какой вы сейчас ситуации и позиции!
.
Не пытайтесь так обливаться и вымазываться тут перед всеми этим - только ещё больше говоря и напоминая кто вы и что с вами - что с вами тут не всё в порядке...
Это становится ещё более заметно и подчеркивающе!
1
-
1
-
Так что там насчёт лонцелосев (Зеленских, и Порошенко)!!?
И не надо мне лайкакть и забирать лайк!.. Тогда не придётся вам теперь получать уведомления на мои коменты, которые не приходили-бы, если вы не лайкнули мой комментарий, и тут-же, забрав его по понятным причинам, и мне-бы не пришло-бы об этом уведомления, в мои уведомления, и я из вредности не написал-бы вам об этом, и вы сейчас не читали эту простыню и портянку, о том, что вы из вредности, решили мне поставить лайк, и забрать его, не подумав, что вам теперь будут приходить от меня об этом, и не только об этом уведомления, с некоторой иронией и сарказмом в тексте моего послания!.. В котором вы читаете о том, что не надо на будущее ставить лайки и забирать их, а то, мало ли, из-за этого, у вас начнутся неприятности в уведомлениях из-за этого!.. Не надо!.. Не ставьте, и не забирайте, а то, мало-ли, начнутся неприятности в уведомлениях!
1
-
1
-
1
-
1
-
1