Comments by "Арагонская хота" (@user-wf7yr6cp6c) on "NBC News"
channel.
-
9
-
2
-
Переводчик херовый ! Он не может передать иронию в русской манере ,ибо это только перевод слов как в анекдоте : в суде : ,, Мадам, вы крали часы у своей соседке ?" Ответ ,, Очень нужны были мне , эти часы.."
Переводчик : ,, Обвиняемая отвечает , что эти часы ей были очень нужны...." 😛😝😝☺️☺️😁
2
-
2
-
1
-
1