TotalRookie_LV
RTVI Развлечения
comments
Comments by "TotalRookie_LV" (@TotalRookie_LV) on "Главная медсестра 90-х, «самая красивая в СССР», ЭКО в 49 лет, инклюзивный театр / Эвелина Бледанс" video.
То есть по факту она Evelīna Bļodāns (Bļodāne, если переделыавть фамилию на под род её носителя, как принято сейчас, а не до Второй Мировой, когда фамилии не менялись и не делились на женские и мужские). "Bļoda" по-латышски "тазик", а уменьшительное "bļodiņa"" - чашка, пиала.
А вот никакое "-кайте" или "-иене" добавлять точно не надо, это только в Литве так принято, а не в Латвии и тем более не в Эстонии.
Хммм, ну Юра, так Юра! XD Но по сути Visvaldis (viss+valdīt = всё + править, властвовать, управлять) это Всеволод или Владимир.
14
1