Comments by "Людмила" (@%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D1%817%D0%BE) on "FREEДOM. LIVE" channel.

  1. Дякую. Дуже цікаво. Важливу роботу робите. Обов'язково продовжуйте.
    4
  2. Никакого единого народа и единого языка во времена Руси не было. Были племена, которые разговаривали на разных диалектах. В междуречье Оки и Волги, где сформировался современный руzzкий этнос, жили финно-угорские и балтские племена.
    3
  3. Современный руzzкий язык - это суржик.
    3
  4.  @lydiamedvedeva2252  Ничего подобного. Никаких славян в начале ХI века там не было. Князь и его дружина, которые пришли в Залесье из Руси.
    1
  5.  @lydiamedvedeva2252  К ХI веку никаких славян в междуречье Оки и Волги не было. Князь и его небольшая дружина из Киева, и все.
    1
  6. @lydiamedvedeva2252  Вот она как раз и показала, что там проживали финно-угорские племена: меря, мурома, мещёра, мокша, весь и другие.
    1
  7. @lydiamedvedeva2252  Вятичи и поволжские кривичи - ославяненные финно-угры. И славяне там появились где-то в веке ХV.
    1
  8. @lydiamedvedeva2252  Я написала о поволжских кривичах. О белорусах я ничего не говорила. Финно-угорские племена междуречья Оки и Волги, где сформировался современный руzzкий этнос, приняли христианскую веру, а вместе с ней выучили церковнославянский язык.
    1
  9.  @lydiamedvedeva2252  В ХІ веке в междуречье Оки и Волги в основном жили финно-угорские племена. Современный руzzкий язык - это испорченный болгарский. О языке я писала выше. Древнеруський язык - это староукраїнська мова.
    1
  10.  @lydiamedvedeva2252  Какой ещё праславянский язык?
    1
  11.  @lydiamedvedeva2252  Древнеруський язык - это староукраїнська мова, койне письменного и разговорного языка Руси.
    1
  12. @lydiamedvedeva2252  Переведите, пожалуйста: "Руски истолковуем: Гамуй язык свій от злого, и оуста твои нехай не мовлять зрады". Здесь каждое слово понятно каждому украинцу.
    1
  13.  @lydiamedvedeva2252  Конкретно мне надо смотреть. Но это влияние письменного старославянского, на базе которого и возник ваш руzzкий язык.
    1
  14.  @lydiamedvedeva2252  Из граффити Софии Киевской: "Мати не хотячи дитича біжа геть". Каждое слово понятно каждому украинцу.
    1
  15.  @lydiamedvedeva2252  А первую фразу перевели? Вам все понятно по-руски?
    1
  16.  @lydiamedvedeva2252  Из граффити Софии Киевской, перевод на современный руzzкий: "Мать, не желая ребенка, убегает прочь". Геть - прочь.
    1