Comments by "Лариса Лариса" (@user-mb6xt1rz3w) on "Ограбление века: как перевод разрушил язык одного из главных романов 20 столетия? || ПЕРЕВОДЫ" video.

Вот именно таким образом я пыталась разговаривать на английском, к ужасу моей преподавательницы английского языка, когда училась на первом курсе. Я именно "делала подстрочник" с русского, и никак не могла понять, что тут не так.
1