Comments by "Око Баллора" (@BallorosEye) on "Продолжение следует"
channel.
-
91
-
17
-
10
-
10
-
8
-
8
-
7
-
7
-
6
-
4
-
4
-
4
-
3
-
3
-
2
-
2
-
2
-
Скажу как западный украинец. Мне абсолютно плевать на каком языке говорит человек и какой он национальности. Это человек, у него есть имя.
Возьмём в пример... Абстрактный Руслан из России в Украине.
Он в первую очередь Руслан, или русский? Я, как и в принципе всё моё окружение скажем: это в первую очередь Руслан. Откуда он — какая разница? Интересно максимум.
Или Пётр. Украинец, но говорит по-русски. И что? Я его понимаю? Понимаю. Я лично часто сталкиваюсь с ситуацией когда один человек говорит по-украински, а второй (как уже понятно, этот "второй" это я) по-русски. И обоим вполне комфортно. Была даже ситуация когда мне нужно было трижды сказать что я украинский понимаю. Потому что. Ой собеседник пытался говорить по-русски, но было отчётливо видно что он лишь понимает смысл. Говорить по-русски он не умеет.
Естественно, есть и противные примеры. Например, мой работодатель потерял ребёнка на войне. Я из вежливости общаюсь с ним исключительно по-украински. И если бы мне попался какой-то человек, который плюнул бы на ТАКОЕ и продолжал бы говорить по-русски — я бы ему втащил за неуважение к чужому горю. Но вначале сказал бы использовать переводчик если он совсем не бум-бум в других языках. Что странно если это коренной украинец. Ибо русский в большинстве случаев мы учим сами, а украинский в школе. (Русский конечно тоже можно в школе поучить, но это платный факультатив).
Как-то так.
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
2
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1