Comments by "Александр" (@Flagship_Alexander) on "Сеанс разоблачения: Мастер, Маргарита и смысл Булгакова" video.
-
Климу Александровичу нужно переписать "Мастера и Маргариту", вот с учетом всех знаний ранних черновиков, истории романа, понимания жизни автора, владения словом, опыта в богословии и истории религии, а так же с целью адаптации для современных реалий - превратить намеки, понятные почти век назад, в понятные нам. Уверен, что К.А. отлично справится. Это могла бы быть главная работа его жизни. Начинал писать как шутку, но сам себя убедил в процессе, что это отличная идея. На самом деле роман слабый и многим не нравится. Мне тоже не особо, я всегда воспринимал его как чтиво, что-то типа "Донцовой для умных". Но К.А. убедил меня, показал, что задумка романа гораздо глубже и интереснее и от меня, как и от Реми, большинство смыслов ускользнуло за забавной формой. Что скажете, Клим Александрович? С вашей энергией я думаю вы осилите такой труд за один год, в перерывах между записью передач, драк в доспехах и научной работой. Ведь "МиМ", получается, один из самых недооцененных и непонятых романов. И кому же это исправить, как ни фанату произведения, столь глубоко и блестяще знающего его и способного к художественному слову? Что там могла собрать жена Булгакова, наверняка она сама ничего не понимала толком и получился алмаз неограненный. Сделайте из него бриллиант литературы! Просим, Клим Александрович! Думаю многие меня поддержат.
1