Comments by "Luredreier" (@Luredreier) on "The First Successful British Parachute Raid | Operation Biting 1942 | BATTLESTORM WW2 Documentary" video.

  1. Hum, I'd kind of like to "like" your video, but with 400 likes and 4 dislikes it's just too perfect... -_-
    2
  2. TIK Perhaps, but I think I'm still going to leave it as it is. :-P
    1
  3. 13:20 I'm fairly sure that it means "hen" and not "chicken" as that's what the Norwegian word "høne" means.
    1
  4. Google translate succeedes at what it's meant to do, translate the intended meaning/gist of what is being said. When someone is trying to translate things from English to Norwegian I always understand what they're trying to say even if it's of course gramatically wrong or individual words might be wrong. The overall intention is always clear though. Basically it's about communication, not the linguistic details.
    1