Comments by "turquoisestones" (@turquisestones) on "PAST, PRESENT AND FUTURE OF MARIUPOL" video.
-
6
-
1
-
@virta14 "ну так он над акцентом работает и работает."
- Хорошо, если так.
"А , такие как Вы, будут ему советы давать"
- А такие, как вы, будут отсебятину нести о тех, о ком не знают ровным счётом ничего. Советов ему я, вопреки сказанному вами здесь, давать никогда не стану, а то, что написал про его акцент, было лишь реакцией на реплику о том, что он "владеет" языком, что, на мой взгляд, есть преувеличение.
1
-
@Елена-ц7э2щ "Ой-ой-ой, крутой спец выискался?)"
- Ну спец, не спец, а всё-таки, как человек уже более 20 лет проживший в англоговорящий среде и всё это время наблюдавший за тем, как англоговорящие шарахаются от одного звука речи с русским акцентом, могу сказать, что акцент имеет значение.
"Пацан нужное дело делает..."
- Чего я, вообще-то, и не отрицал. Только вот этого достаточно будет только для тех англоговорящих, кто сами хотят разобраться в происходящем на Украине и понять непосредственно саму Россию. Для простых же обывателей этого недостаточно.
"...а вы с дивана критику наводите?"
- См. ответ выше.
1
-
@Елена-ц7э2щ "Ой-ой-ой, крутой спец выискался?)"
- Ну спец, не спец, а всё-таки, как человек уже более 20 лет проживший в англоговорящий среде и всё это время наблюдавший за тем, как англоговорящие шарахаются от одного звука речи с русским акцентом, могу сказать, что акцент имеет значение.
"Пацан нужное дело делает..."
- Чего я, вообще-то, и не отрицал. Только вот этого достаточно будет только для тех англоговорящих, кто сами хотят разобраться в происходящем на Украине и понять непосредственно саму Россию. Для простых же обывателей этого недостаточно.
"...а вы с дивана критику наводите?"
- См. ответ выше.
1
-
1
-
1
-
@mmp8365 " Акцент русский, это правда. Но его понимают и это главное. Сейчас даже не столь важно знать грамматику. Учитель англ. яз."
- Для тех из англоговорящих, кто сам хочет понять Россию, акцент не главное. Но для обывателей, которых, к сожалению, в разы больше, это на данных порах самое главное. Говорю как человек, уже более 20 лет проживший в англоязычной среде и повседневно наблюдавший за тем, как иностранцы "шугаются", услышав русский акцент.
1
-
1
-
1
-
@shahj3593 "по всему миру миллионы людей говорят на английском с акцентом, и это не проблема"
- Это не проблема для тех, кто хочет понять тех, кто говорит. Для обывателей же, которые не "по всему миру", а которые сидят в США и Канаде, и которые оттуда не вылезают, но которые, к сожалению, и являются главной опорой тех, рулит в этих странах, это как раз большая проблема. Говорю, как человек, более 20 лет уже проживший в англоязычной среде и повседневно наблюдавший за тем, как англоязычные обыватели воспринимают английскую речь с русским акцентом.
"Послушайте индийцев. Конечно, если очень хочется придраться и покритиковать, то можно и до акцента докопаться"
- Совершенно верно. Индийцы говорят с сильным акцентом и поэтому обыватели в США их в свой мир не впускают. Это я наблюдал и наблюдаю здесь постоянно. На поверхности, конечно, всё выглядит, не так, но я говорю об их внутреннем мире, а не о поверхности.
1
-
1
-
@Елена-ц7э2щ "Мне, честно говоря, одинаково приятно, сколько лет и где вы прожили"
- Мне тоже приятно, что вам приятно.
"Нарисовался хрен заморский - и принялся критиковать ролик из Мариуполя: язык, вишь ли ты, с акцентом?"
- Не нужно иметь семь пядей во лбу, чтобы увидеть, что я критиковал не ролик, а всего лишь один из комментариев. Впрочем, если вы не умеете читать комментарии, то, как говорится, ваши проблемы.
"Свои ролики критикуйте!"
- Скромно напомню, что ролик, вообще-то, на английском, а не на русском. Иными словами, на заморских как раз и ориентирован, а потому и критика владения автора английским тут была бы уместна в любом случае. Впрочем спасибо за указание в отношении того, что мне критиковать, а что нет. Если б были представлены ещё и хоть какие-нибудь объяснения, в соответствии с которыми ценность ваших указаний не меньше ценности выеденного яйца, то было бы вообще здорово.
1
-
1