Comments by "donnaflor27" (@donnaflor27) on "Че Происходит #77 | Талибы взяли Кабул, Навальный и новое обвинение, Хованский — экстремист" video.

  1. Вы не догоняете. Не учат язык потому, как нет литературы или учебников( не казахского, а прочих - сопромат, латынь для медиков, философия, физика и тд). Что потом делать с этим языком? Который на уровне быта? Последний значимый писатель в РК - Мухтар Ауэзов. И сами казахи даже и не читали его эпопею "Путь Абая". И учтите, никто не запрещает изучать казахский, но весь специалитет и учебники все же на русском или английском. Подумайте вот над чем, ПОЧЕМУ не переводят массив учебников с других языков на казахский? Сейчас ведь самое время, так как на латиницу переходят.
    1
  2.  @cartman8929  так казахи сами не переводят книги и учебники)) Это что за них русские должны переводить? Так у меня есть книги казахских мыслителей в переводе на русский, даже трех томник народных сказок про Алдара Косе. Предложла соруднице почитать дать, у нее двое пацанов 3 и 6 лет. Не взяла, сказала что они с утра до вечера мультики на планшете смотрят.... американские)) И кто т ут виноват? В Беларуси совсем другая ситуация, и люди там кардинально отличаются о среднеазиатов. Я жила там, 35 лет назад. И произошел такой случай с языком. Каналов ведь мало было, всего ДВА на ТВ. Собралась я по грибы, посмотрела газету, а там по программе двухсерийн фильм днем..Мастацкий фильм "Пудило"))) Я металась по соседям узнать перевод слова "Пудило", вдруг фильм хороший и я его не видела? Грибы могут один день подождпь)) В итоге никто не перевел мне это слово, я осталась дома.А когда фильм начали показывать, оказался Быковским "Чучело" с Орбакайте. А его я видела, и пожалела что не пошла в лес.Беларусы более аккуратные, вежливые и сремящиеся к образованию. У казахов другие цели в жизни.Печально, но факт.
    1