Comments by "Берiк Арстанов" (@user-hf5qs8nb9x) on "Какие имена на самом деле были в Древней Руси: неожиданные факты!" video.
-
В силу вышеперечисленных обстоятельств распространение украинских фамилий, имеющих тюркское происхождение, не отображает в полной мере масштабы ассимиляционных процессов и является, по нашему мнению, скорее видимой «верхушкой айсберга».
В данной работе автором выделены следующие основные (весьма условные) основные семантические группы украинских фамилий и их компонентов тюркского и монгольского происхождения:
1. Имена собственные:
a. тюркские (Асланчук, Байбура, Гошун, Єсенчук, Ізай, Іскалюк, Кабай, Камай, Саматенко, Сапаренко, Улашенко, Хапча, Чубак, Чугай, Шабасюк, Шеремет и др.);
b. монгольские (Балай, Батаченко, Бочай, Гаюченко, Кадан, Кублюк, Кониченько, Шибанюк и др.);
c. арабо-мусульманские (Алименко, Бахирко, Газимчук, Заманчук, Ізмайленко, Кадименко, Косимчук, Магазенко, Ризванюк, Халименко, Шавалюк, Ясинчук и др.)
2. Характеристики людей - внешний вид, физические и личностные качества (Букиренко, Галак, Гарагаш, Джарта, Дулій, Корендюк, Мигула, Саран, Халарчук, Хортонюк, Чабаненко, Шалагай и др.)
3. Домашние животные, объекты флоры и фауны (Байтал, Балан, Бідай, Гаралюк, Гужук, Гушенко, Джига, Дуган, Карташ, Комак, Колоненко, Паланенко, Тулай, Халюн, Чебенюк и др.)
4. Предметы и отвлеченные понятия (Багера, Берекет, Дегенчук, Демирчук, Журун, Кабик, Касюк, Пишак, Хаварчук, Ходун, Хомолюк, Чурга, Шаваренко, Шарапчук и др.)
5. Прилагательные (Башлай, Генищук, Гургун, Догаленко, Майда, Сапсай, Сутенко, Уданенко, Ушак, Халуненко, Хурценко, Чибар, Ягленко и др.)
6. Части тела (Бащук, Бориненко, Боюн, Бут, Гулак, Дишко, Сахаленко, Сачук, Чурай и др.)
7. Термины родства (Агайченко, Бабанчук, Бобуш, Гардаш, Євченко, Чиканенко и др.)
К настоящему времени автором собрана этимология более чем 2500 украинских фамилий восточного происхождения.
ТЮРКСКИЙ ФАКТОР в истории и этногенезе украинцев и их предков. ВЛАДИМИР ЛУЦЕНКО
1
-
"...В силу вышеперечисленных обстоятельств распространение украинских фамилий, имеющих тюркское происхождение, не отображает в полной мере масштабы ассимиляционных процессов и является, по нашему мнению, скорее видимой «верхушкой айсберга».
В данной работе автором выделены следующие основные (весьма условные) основные семантические группы украинских фамилий и их компонентов тюркского и монгольского происхождения:
1. Имена собственные:
a. тюркские (Асланчук, Байбура, Гошун, Єсенчук, Ізай, Іскалюк, Кабай, Камай, Саматенко, Сапаренко, Улашенко, Хапча, Чубак, Чугай, Шабасюк, Шеремет и др.);
b. монгольские (Балай, Батаченко, Бочай, Гаюченко, Кадан, Кублюк, Кониченько, Шибанюк и др.);
c. арабо-мусульманские (Алименко, Бахирко, Газимчук, Заманчук, Ізмайленко, Кадименко, Косимчук, Магазенко, Ризванюк, Халименко, Шавалюк, Ясинчук и др.)
2. Характеристики людей - внешний вид, физические и личностные качества (Букиренко, Галак, Гарагаш, Джарта, Дулій, Корендюк, Мигула, Саран, Халарчук, Хортонюк, Чабаненко, Шалагай и др.)
3. Домашние животные, объекты флоры и фауны (Байтал, Балан, Бідай, Гаралюк, Гужук, Гушенко, Джига, Дуган, Карташ, Комак, Колоненко, Паланенко, Тулай, Халюн, Чебенюк и др.)
4. Предметы и отвлеченные понятия (Багера, Берекет, Дегенчук, Демирчук, Журун, Кабик, Касюк, Пишак, Хаварчук, Ходун, Хомолюк, Чурга, Шаваренко, Шарапчук и др.)
5. Прилагательные (Башлай, Генищук, Гургун, Догаленко, Майда, Сапсай, Сутенко, Уданенко, Ушак, Халуненко, Хурценко, Чибар, Ягленко и др.)
6. Части тела (Бащук, Бориненко, Боюн, Бут, Гулак, Дишко, Сахаленко, Сачук, Чурай и др.)
7. Термины родства (Агайченко, Бабанчук, Бобуш, Гардаш, Євченко, Чиканенко и др.)
К настоящему времени автором собрана этимология более чем 2500 украинских фамилий восточного происхождения.
ТЮРКСКИЙ ФАКТОР в истории и этногенезе украинцев и их предков. ВЛАДИМИР ЛУЦЕНКО
1