Hearted Youtube comments on Vert Dider (@VertDiderScience) channel.

  1. Я ждал этого 8 лет, 8 лет в Азкабане!!
    848
  2. Очень ламповый выпуск)
    846
  3. Не знаю, почему, но ролики про выдающихся учёных как-то особенно интересно смотреть. Про Гёделя просто потрясающее было, про этилированный бензин, теперь это, спасибо вам за переводы!
    828
  4. Дерек идеально сыграл роль частицы
    817
  5. Именно это должно быть в тренде, респект за перевод!
    814
  6. Уже посмотрела эту лекцию в другом переводе. Ваша более профессиональная, ну и голос озвучки уже воспринимается как голос Роберта, так что спасибо! В сети встречала информацию, что лаборатория Роберта Сапольски работает над прививкой от стресса и весьма в этом приуспела. Нет ли интервью или лекций по этой теме? Может, вы взялись бы перевести. А лайк рублем сейчас организуем 🙂
    788
  7. Через пару лет, можно будет ехать в Гарвард за дипломом.
    781
  8. Будет забавно, если однажды новый открытый элемент назовут в честь Веритасиума, за вклад в популяризацию науки
    773
  9. Огромное спасибо переводчикам, озвучникам и тем, кто ведёт этот канал, продвигая интересные идеи в общество! У вас невероятно интересный контент.
    755
  10. Нужно больше Стэнфорда.
    736
  11. Пошел смотреть оригинал, чтобы он вернул свои деньги
    718
  12. Не зря ждал неделю вашего перевода. Брался за просмотр оригинала, но ломался на первой четверти ролика. У вас же смог сохранить разум аж до середины )))
    701
  13. Наконец-то за всю мою жизнь ютуб предложил мне посмотреть нормальное, правильное видео!!! Автору спасибо и поклон!!!
    701
  14. У меня согнулся палец, чтоб сказать вам: спасибо за столь адекватный перевод! Я не силен в английском, но по ходу прослушивания понимаю, что переведено очень классно. В смысле адаптировано к структуре построения предложений в русском языке. И дело даже не в этом, а в том, что текст не какой-то разговорный, а местами очень научный, и надо быть не просто переводчиком, а разбираться в том, о чем речь!
    690
  15. Молодцы, что оперативно переводите, этот выпуск у Дерека очень крутой и актуальный
    637
  16. Спасибо! Нам никогда не учиться в Гарварде, но вы дали тысячам такую возможность.
    630
  17. Мужик был настолько харизматичен, что спустя столько лет, смотря в переводе, в чб изображении, в качестве 240р, про ТЕОРЕТИЧЕСКУЮ ФИЗИКУ - Смотрится буквально на одном дыхании. Спасибо огромное за перевод!
    618
  18. 2:21 эксперимент не "чистый". один оставил бассейн в покое на сутки, а второй на 24 часа
    617
  19. Переводчик и озвучка вам 💯++ Эти лекции не было бы так интересно слушать если бы не ваше высокое качество работы 👏
    617
  20. эти видео нужно в школе включать и в институтах. Спасибо одному человеку, что показал Ваш канал. И Вам за работу!
    613
  21. Эта лекция сложнее. Первую можно было смотреть просто как развлечение, а тут уже надо поднимать, напрячь больше извилин
    609
  22. читая призывы скинуться на озвучку лекций сапольски на тему религии, я был полон сомнений в целесообразности этого, типа "уже сказано достаточно" или "что нового я услышу", но теперь понимаю, куда этот дядька клонит; это явно не докинзовские рассуждения, а нечто новое, что позволит мне смотреть на людей по-другому
    602
  23. лучшее что я смотрел за последнюю неделю
    592
  24. да хоть ролик 2007 года переведите - большинству населения и ту информацию будет не понять. спасибо, ребята, тему электроники и современных решений в этой сфере тоже будем ждать с нетерпением, пусть и с отставанием в несколько лет 👍
    591
  25. Все ударения верны. Грамотно поставленная речь, каждое слово четкое и ясное. Это лучший переводчик/диктор на ютубе
    579
  26. Буду оставлять комментарии под каждой просмотренной лекции- это малая благодарность, за такое сокровище. 👍🏻
    573
  27. Озвучка превосходная! Спасибо!
    559
  28. Спасибо всем кто причастен к переводу, озвучке, монтажу и прочем... Есть что посмотреть вечером за ужином...
    557
  29. Обожаю, когда диванные критики в комментариях считают свои прикидки более ценными, уникальными, оригинальными и верными, чем многолетняя работа специалистов в данной области.
    545
  30. Супергерой в зале и супергерои те, кто переводит и озвучивает такие лекции! Спасибо большое!!!
    530
  31. Когда выходит новая лекция, мир вокруг останавливается для просмотра)))) огромное спасибо за огромный труд !!
    528
  32. Оригинал: "No" Перевод: "Да" P.S. Никаких предъяв, переводчику респект
    523
  33. Видео 3Blue1Brown просто огонь, и ваш перевод тоже очень хороший! Вот бы почаще выходили его переводы)
    518
  34. какой интересный канал!!! среди огромного шлака ютуба - это глоток свежего воздуха!!!!
    499
  35. Эти лекции явно заслуживают больше, так как явно можно увидеть разделение взглядов на базовые вещи, откуда следует множество решений принимаемых в сферах экономики, политики, духовной, правовой сферы, да и всего общества в целом! P.S.Ещё не пожалел что пожертвовал вам )
    474
  36. Спасибо за все! Даже закончившему мед было б сложно понять этот курс, не говоря уже о переводе.. не представляю как сложно было это вам перевести еще и с многими мед терминами, еще и так качественно! Посмотрел все выпуски и пролайкал.. спасибо за вашу работу!
    472
  37. Спасибо большое что продолжаете переводить англоязычный контент. ❤ Очень интересно было узнать как возник QR-код 😊
    467
  38. И тут я оовлю себя на мысли, что восьмой раз подряд прослушиваю эту лекцию. И осталось ещё 10 раз...
    466
  39. блин, вот именно поэтому я подписан на этот канал. Земной поклон за объём работы и высочайшее качество работы, которую я могу потреблять безоплатно. Спасибо, что ещё говорить?
    440
  40. Прямо сейчас прохожу в универе комплексные числа. После просмотра буквально на пальцах стало все понятно, и появился интерес к теме) Удивительно, насколько по-разному можно подать один и тот же материал. Спасибо за качественный перевод!)
    436
  41. Блин, у меня на телефоне не Виндоус, но всё равно я напрягся в концовке)). Дарт Вейдер, спасибо за то, что постоянно стараетесь делать качественную озвучку, ещё и успевая за каким-нибудь Веритасиумом, который выпускает видео чаще, чем с Вояджером сталкиваются частицы)
    436
  42. Мне пришёл этот шарик.Чувак зачётный.
    435
  43. Не понимал пока кружочки не нарисовали).
    424
  44. Роберт Сапольски очень крутой мужик,обожаю его)
    417
  45. — Парень в бронированном костюме. А снять — кто ты без него? — Кликотрон, кликовыжималка, ссылка-дразнилка, ссыль для простофиль.
    416
  46. ай да коронавирус, лекции выходят одна за одной =) Спасибо Верт, спасибо дайдер.
    399
  47. Это лучшее, что мне приходилось смотреть на YouTube! Спасибо каналу за бесценный вклад 👏🏻👏🏻👏🏻
    398
  48. Большой респект ребятам, которые заморачиваются и качественно переводят. Вы делаете благое дело.
    386
  49. Великолепно выполненная работа по переводу и озвучке. Спасибо огромное каналу за то, что даёте нам возможность послушать умных и интересных людей мира сего 🙏
    384
  50. Очень интересное видео с очень странным ведущим. Зато перевод шикарный, спасибо!
    380